Subtitles for

Poster

The Ides of March Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Ides.Of.March.2011.PROPER.BDRip.XviD-SPARKS 1   Al.nabiL
مجهول الهويّة 
Arabic The.Ides.of.March.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   Mohamed Ahdy
الترجمة متوافقة مع النسخة 
Arabic The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
Arabic The.Ides.of.March 1   alaaalaa1976
 
Arabic The Ides of March DVDRip XviD-DEFACED 1   MeDox
قمت بتعديل التوقيت فقط 
Arabic The Ides of March 2011 DVDSCR XviD playXD 1   zing30
 
Arabic The Ides Of March 2011 DVDSCR XviD AC3-REFiLL 1   bils7922
تم تعديل توقيت الترجمة للتتوافق مع النسخة http://bit.ly/2pnny6N حمل الترجمة من هنا 
Arabic The Ides Of March 2011 BRRip XviD FTW 1   M.T 2
 
Arabic The Ides of March 2011 BluRay 720p x264 DTS-HDC 1   Abu Essa
" ( تعديل: أبو عيسى ......... جزيل الشكر للمترجم مجهول الهويّة ) 
Arabic The Ides of March [2011]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]BlueLady 1   waleedhawa
Thanks to the original translator 
Bengali The Ides of March 2011 BanglaSubTitle By Vladimir_Shaikat   Vladimir_Shaikat
যথাসম্ভব সময় নিয়ে করার চেষ্টা করেছি। ভুল ত্রুটি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন, কিছু টাইপিং মিসটেক হতে পারে তার জন্য অগ্রিম সরি। ভাবানুবাদের দিকে জোর দিয়েছি। ভালো লাগলে রেটিং দিবেন। মতামত জানাবেন। 
Brazillian Portuguese The.Ides.of.March.2011.BRRip.XviD-NYDIC 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Brazillian Portuguese The.Ides.of.March.2011.BRRip.XviD-FTW 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Brazillian Portuguese The.Ides.of.March.2011.BRrip.XVID.AC3.BHRG 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Brazillian Portuguese The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Brazillian Portuguese The.Ides.of.March.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Brazillian Portuguese The.Ides.Of.March.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Danish The.Ides.Of.March.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch The.Ides.of.March.2011.BluRay.1080p.x264.DTS.NLsubs   Slabak
From retail 
Dutch The.Ides.of.March.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   mmrossel
 
Dutch The.Ides.of.March.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   thxervon
 
English The.Ides.of.March.2011.x264.BRRip.The.Ides.of.March.2011.x26   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.x264.BRRip.The.Ides.of.March.2011.x26   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.BRRip.XviD.Audio.Latino-JcGoku21   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.BRRip.XviD.Audio.Latino-JcGoku21   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY.   THOMCAT7777
PERFECT ONLY HAD TO RESUBC BY 34 SECONDS 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY   Zackia
🍒 🔧 Corrected some... some HI... some subs. left missing though... 🔨 for YIFY ↩ from Ganool 🍒 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.BDRip.XviD.AC3-TFREAKS   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.BDRip.XviD.AC3-TFREAKS   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.ve-CM8   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.720p.REPACK.BRRip.XviD.AC3-REFiLL   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.720p.REPACK.BRRip.XviD.AC3-REFiLL   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.720p.BRRip.x264-x0r   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.720p.BluRay.x264.anoXmous   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.720p.BluRay.x264.anoXmous   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AndySng83
Took 1 of the Retail-Rips here, & spent 4 hrs improving with Subtitle Workshop. It seems the original subs from the Blu-ray were transcript badly. I've took all the 3 & 4 liners & reduce them to 1 & 2 liners. There’re still 0.25s-0.5s timings issues scattered randomly throughout. There’re missing words added if I caught it. Really bad transcript done at the media company... It’s not perfect, but compared to the bulk of the subs you can find on this page, you can tell this has effort. Cheers~ 
English The.Ides.of.March.2011.480p.BRRip.Ali.Baloch.Silver.RG   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.480p.BRRip.Ali.Baloch.Silver.RG   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.of.March.2011.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   SeriousSub
 
English The.Ides.Of.March.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AndySng83
Took 1 of the Retail-Rips here, & spent 4 hrs improving with Subtitle Workshop. It seems the original subs from the Blu-ray were transcript badly. I've took all the 3 & 4 liners & reduce them to 1 & 2 liners. There’re still 0.25s-0.5s timings issues scattered randomly throughout. There’re missing words added if I caught it. Really bad transcript done at the media company... It’s not perfect, but compared to the bulk of the subs you can find on this page, you can tell this has effort. Cheers~ 
English The Ides of March (2011) 720p by Khirin [MKV Corp]   swap
Hand corrected - should be error-free now. :) 
English aThe.Ides.Of.March.2011.720p.BRRip.x264-x0r   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Ides.Of.March.2011.iNTERNAL.READNFO.720p.BluRay 1   EkinG
.720p.BluRay .. EkinG 
English The.Ides.Of.March.2011.iNTERNAL.READNFO.720p.BluRay 1   EkinG
.720p.BluRay .. EkinG 
English The.Ides.of.March.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   Ashael
Resynced for your enjoyment, by Ashaël! 
English The.Ides.of.March.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   dead_poet
 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY 1   voyagebeyond
The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY 1   Scorpion24
100% sync. Enjoy!! 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY 1   chander mohan
 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.YIFY 1   asimpleson
clean of advertisements in the srt. Clean, working ! 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   haatimi
Ripped and synced. Complete. Please rate! 
English The.Ides.of.March.2011.BluRay.576p.x264.Jewelraz 1   bigbob
Based off haatimi's subs 
English The.Ides.Of.March.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Ra_One
 
English The.Ides.of.March.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   MaxPowers
 
English The.Ides.Of.March.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   colt45
Rip from SPARKS - Enjoy 
English The.Ides.Of.March.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   colt45
Rip from SPARKS - Enjoy 
English The Ides of March-Super Pirate RFM 1   Super Pirate
100% Working..... Hope U enjoy it...... 
English The Ides of March DVDRip XviD-DEFACED 1   Lawman666
This is a corrected version of the subtitle done by deadboy. There are over 500 changes made, including getting rid of the many 3-line subtitles, some text corrections, and some OCR correction. 
English The Ides of March DVDRip XviD-DEFACED 1   glucap
Sync is perfect! No dialogs missing! 
English The Ides of March 2011 BRRIP XVIDSCR0N 1   spaniel
based on KkFalse's upload, i only added some linebreaks and ironed out the few OCR errors 
English The Ides Of March 2011 Bluray 720p.1080p.HI 1   KkFalse
m3no subtitles OCR corrected,merge short lines 
English The Ides Of March 2011 Bluray 720p.1080p.HI 1   m3no
Ripped from bluray 
English The Ides Of March 2011 Bluray 720p.1080p 1   KkFalse
m3no subtitles OCR corrected,merge short lines 
English The Ides Of March 2011 Bluray 720p.1080p 1   m3no
Ripped from bluray 
English The Ides of March 2011 480p BRRip Ali Baloch Silver RG 1   sundarcse
Thanks to KkFalse 
English The Ideas of March Brrip 720p 1   santanu das
Rate it if you like 
Farsi/Persian The.Ides.of.March.2011.The.Ides.of.March.2011.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   AloneDarkman
بهترین زیرنویس موجود - @thealonedarkman تصحیح  
Farsi/Persian The.Ides.of.March.2011.REPACK.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   AloneDarkman
بهترین زیرنویس موجود - @thealonedarkman تصحیح  
Farsi/Persian The.Ides.of.March.2011.BluRay.x264.DD5.1-Pahe   AloneDarkman
بهترین زیرنویس موجود - @thealonedarkman تصحیح  
Farsi/Persian The.Ides.of.March.2011.720p.BluRay.x264-DON   AloneDarkman
بهترین زیرنویس موجود - @thealonedarkman تصحیح  
Farsi/Persian The.Ides.of.March.2011.DVDSCR.XviD 1   ashkansh
9Movie.Co - 9Movie.Ir 
Farsi/Persian The.Ides.of.March.2011.720p.BluRay-480p.BRRip 1   behzad2008
مترجم:اشکان-‌تنظیم و زمان بندی مجدد 
Farsi/Persian The Ides of March 2011 mkv700mb 1   hojat-a
تنظیم زمان 
Finnish The.Ides.Of.March.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
French The.Ides.of.March.2011.OSCAR.DVD.SCREENER-P2P 1   bisounours
 
French The.Ides.Of.March.2011.NTSC.MULTi.DVDR-TRiPPER.FR 1   FrenchTeAm
Rippé du Z1 
French The.Ides.Of.March.2011.iNTERNAL.READNFO.720p.BluRay.x264-AVS720 1   bisounours
 
French The.Ides.of.March.2011.BRRIP.XVIDSCR0N 1   bisounours
 
French The.Ides.Of.March.2011.BRRip.XviD-NYDIC 1   bisounours
 
French The.Ides.Of.March.2011.BRRip.XviD-FTW 1   bisounours
 
French The.Ides.of.March.2011.BRrip.XVID.AC3.BHRG 1   bisounours
 
French The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   bisounours
 
French The.Ides.of.March.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   bisounours
 
French The.Ides.Of.March.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bisounours
 
French The.Ides.Of.March.2011.1080p.BR.FRA.AVC.DTS.HD.MA-WiHD 1   FrenchTeAm
Rippé du Z2 
French The Ides of March 2011 BluRay 720p x264 DTS-HDC 1   bisounours
 
Indonesian The Ides of March 300mbfilms 1   brianfirdian
The Ides of March (from 300mbfilms) resync  
Indonesian The Ides Of March 2011 All BluRay 1   Hnrazz
IDFL™ Subs Crew http://idfl.us 
Indonesian The Ides of March 2011 BRrip 720p Resync Fixed 1   yosep
thanks to Mr.Fathur & brianfirdian 
Indonesian The Ides of March 1   FatHur
manual translate + synched for ganool.com dvdscr 400 mb..enjoy it bro!! 
Italian The.Ides.Of.March.2011.BRRip.XviD-FTW e BRrip.XVID.AC3.BHRG e BRRip.XviD-NYDIC e BluRay.720p.x264.DTS-HDChina e x tutte le versioni BRRip e BluRay --- sub by IScrew 1   enigmista
[IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui --> www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi per scaricare)_____Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ] 
Italian The.Ides.of.March [Sub by IScrew ] 1   enigmista
Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Italian The.Ides.of.March [Sub by IScrew ] 1   enigmista
Sottotitoli a cura di IScrew. Se conoscete una lingua e volete collaborare con noi, fatevi avanti ----- www.iscrew.forumcommunity.net/ 
Italian The Ides of March 2011 DVDSCR playXD e CM8 e P2P e REFiL --- sub by IScrew 1   enigmista
[IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui -- www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi)_____ Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]  
Korean The.Ides.Of.March.2011.PROPER.BDRip.XviD-SPARKS   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=742948 2011.12.31 08:13 씨네르바 cinerva http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=265268 freeasabird » Sun Jun 12, 2016 1:56 pm 2018-08-22 오후 7:34:48 1:41:11 700.32MB ed2k://|file|%ED%82%B9%EB%A9%94%EC%9D%B4%EC%BB%A4.The.Ides.Of.March.2011.PROPER.BDRip.XviD-SPARKS.avi|734337024|8DAA46F7331A41FA13B8218431BCBA48|h=CFBBJ6GVHAIAT7MVJ7Z7FURVC2GI62QH|/ 
Korean The.Ides.Of.March.2011.BDRiP.XViD-FTW   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=742948 2011.12.31 08:13 씨네르바 cinerva http://www.therostrum.net/viewtopic.php?f=1714&t=51480 Post by quiZZical » Sat Dec 17, 2011 12:16 pm 2018-08-22 오후 8:14:05 1:41:11 700.93MB ed2k://|file|%ED%82%B9%EB%A9%94%EC%9D%B4%EC%BB%A4.The.Ides.Of.March.2011.BDRiP.XViD-FTW.avi|734979364|253410E6818FAD8DD98DD2C9364A3D37|h=5JBSI4IBY62WCIKSUKIND444CGJG4UJ5|/ 
Korean The.Ides.Of.March.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[킹메이커] The Ides Of March (2011) 
Korean The.Ides.of.March.2011.DVDRip.XviD-DEFACED.smi 1   joogunking
http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=742948  
Korean The.Ides.Of.March.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   cinerva_korea
 
Norwegian The.Ides.of.March.DVDRip.XviD-DEFACED 1   Brow
 
Norwegian The.Ides.of.March.2011.720p.BluRay.x264-DON 1   Brow
 
Norwegian Ides.Of.March.2011.iNTERNAL.READNFO.1080p.BluRay.x264-AVS1080 1   Brow
 
Polish The.Ides.Of.March.2011.DVDSCR.XviD-ViP3R 1   hegemon
The.Ides.Of.March.2011.DVDSCR.XviD-ViP3R-[ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish The.Ides.of.March.2011.BRRiP.x264-RiPRG 1   ilski
The.Ides.of.March.2011.BRRiP.x264-RiPRG-[ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   ilski
The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina-[ www.napisy.jcom.pl ] 
Romanian The.Ides.of.March.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   bubuloimare
vs. 706 MB fara diactrice 
Romanian The.Ides.of.March.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   dorula
 
Serbian The Ides Of March 2011 BRRip XviD-FTW 1   GigaWatt
The Ides Of March 2011 BRRip XviD-FTW 
Spanish The.Ides.Of.March.DVDSCR.XViD-PLAyXD 1   paulekas
 
Spanish The Ides of March 2011 1   jacbey
Traducido y sutbitulado por EL TOPO'S BUNKER (Panama) sincronizado con la versión BRRip XviD-LTRG 
Swedish The.Ides.of.March.DVDRip.XviD-DEFACED 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.Of.March.2011.PROPER.BDRip.XviD-SPARKS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.Of.March.2011.iNTERNAL.READNFO.720p.BluRay.x264-AVS720 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.Of.March.2011.DVDSCR.XviD-ViP3R 1   JnPson
 
Swedish The.Ides.of.March.2011.BRRip.XviD-3LT0N 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.of.March.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.Of.March.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.Of.March.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.of.March.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Ides.Of.March.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Ides.Of.March.2011.iNTERNAL.READNFO.1080p.BluRay.x264-AVS1080 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai The Ides of March (2011) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:41:11 
Turkish The.Ides.Of.March.2011.iNTERNAL.READNFO.720p.BluRay 1   EkinG
.720p.BluRay .. EkinG 
Vietnamese The.Ides.of.March.2011.1080p.Bluray.DTS.x264-DON   v0v
Sync 1:41:11 from davidseanghia 
Vietnamese The.Ides.of.March.2011.BluRay.720p.1080p 1   davidseanghia
www.phudeviet.org 
Vietnamese The Ides of March 2011 HDRip.vie 1   anhtuanru
Phụ đề cho bản HDRip - BluRay 720p. Khớp cả R5 và DVDRip