Subtitles for

Poster

The Imitation Game Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDScrRip.ACC.HEVC.x265.MP4   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS   ali talal
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON   ali talal
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   ali talal
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQve-CM8   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.Xvid.1337x-Noir   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.Xvid.1337x-Noir   ali talal
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDScr.x264.AC3-JYK   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO   ali talal
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDScr.AC3.x264-REsuRRecTioN   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة /صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   leel911
© Blayzie-Bone © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة /صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   leel911
© Blayzie-Bone © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-budyzer   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-budyzer   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-budyzer   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة /صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   leel911
© Blayzie-Bone © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-YIFY   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة /صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
© Blayzie-Bone © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة /صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   leel911
© Blayzie-Bone © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.RARBG.   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.RARBG   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.5.1.CH.x264.Ganool   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.5.1.CH.x264.Ganool   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-YIFY   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   iHussam
◄ ترجمة : حسام بها ► 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة /صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   leel911
© Blayzie-Bone © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   leel911
© Dr.Ayman © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   leel911
© iHussam © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة /صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   leel911
© Blayzie-Bone © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dahom
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Blayzie-Bone
Don4EveRترجمة دقيقة\ مراجعة و تدقيق لغوي من قِبل خالد اليوبي  
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.5.1.CH.x264.Ganool   IE Reda Samir
ترجمة منقّحة وخالية من الأخطاء 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.5.1.CH.x264.Ganool   keky007
ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.1080.BluRay.X264-AMIABLE   MeTeeB
©الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة© 
Arabic The Imitation Game 2014 DVDSCR X264   iHussam
ترجمة : حسام بها 
Arabic he.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات بالالوان مع ترجمة بخط قنوات الأفلام 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   ali talal
صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   HatemBahr
تعديل التوقيت : حاتم بحر ... ترجمة : عبد الرحمن إبراهيم & صبري مغل & الدكتور علي طلال 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS-hdmovies9.com 1   radioactive
www.hdmovies9.com 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-hdmovies9.com 1   radioactive
www.hdmovies9.com 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON-hdmovies9.com 1   radioactive
www.hdmovies9.com 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.MAXSPEED 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XVID.AC3.COD 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.Xvid.1337x-Noir-hdmovies9.com 1   radioactive
www.hdmovies9.com 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.Xvid.1337x-Noir 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DvdScr.Xvid.1337x-Noir 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO-hdmovies9.com 1   radioactive
www.hdmovies9.com 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The.Imitation.Game.2014.DVDSCR 1   Dr.Ayman
ترجمة احترافية مع التوضيحات والتعليقات للماك والويندز 
Arabic The Imitation Game DVDSCR 2014 XVID-AC3 SPHYNX 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The Imitation Game 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW-hdmovies9.com 1   radioactive
www.hdmovies9.com 
Arabic The Imitation Game 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The Imitation Game 2014 DVDSCR X264 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic The Imitation Game (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   Blayzie-Bone
ترجمة دقيقة,مضبوطةالتوقيت100% مع توضيح مسميات مهمة عن علم التشفير 
Arabic --->TRAILER<--- The Imitation Game 2014 trailer #1 1   killer_sub
killer_sub ترجمة و تعديل رابط الفديو في الكومنتات قدر تعبي و عطني تقييم  
Bengali The Imitation Game 2014 Bangla BRRip   Firebolt Phoenix
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মিত্রশক্তিকে বিজয়ী করতে একদল কোডব্রেকার নিয়োজিত ছিল শত্রুপক্ষের গোপন বার্তা সমাধান করতে। তাদের মাঝে অগ্রগণ্য ছিলেন অ্যালান টিউরিং। ভাঙা যায় না এমন কোড এনিগমা ভাঙতে ব্লেচলিতে পার্কে টিউরিং আবিষ্কার করছিলেন টিউরিং মেশিন। অন্তর্মুখী এবং জেদী টিউরিং যখন সবার সাথে পেরে উঠতে পারছিলেন না, তখন আবির্ভাব ঘটে আরেক কোডব্রেকার জোওন ক্লার্কের। সমকামী টিউরিংয়ের সুসময়-দুঃসময়ের সঙ্গী ছিলেন তিনি। টিউরিংয়ের এনিগমা ভেঙে যুদ্ধজয়ের সেই কাহিনীই হল 'দ্য ইমিটেশন গেম'।  
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014-VoorRossLol   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDScrRip.ACC.HEVC.x265.MP4   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQve-CM8   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDScr.x264.AC3-JYK   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.DVDScr.AC3.x264-REsuRRecTioN   xibirikinho
Obrigado 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   PhilipeFranco
Legenda feita por: Philipe Franco Contato: francotr@outlook.com CORRIGIDA! 
Bulgarian The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   smileface000
"Игра на Кодове" - български субтитри. 
Burmese The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   Lotus Black
Correct some phrase to my previous release Don't forget to rate my subtitle, it took 3 days to complete. It may take only a minute to rate me. :)  
Burmese The.Imitation.Game.2014.BluRay.channelmyanmar.com   Nyeinsaeya Aung
Original Translator is Lotus Black and we fixed a little 
Burmese The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mm   H3@v3n
Thanks to Black lotus 
Chinese BG code 模仿游戏 The Imitation Game.2014.chs&eng   klseklse
chs&eng 
Chinese BG code The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   MTimer
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW Chinese 
Chinese BG code The Imitation Game 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK   a961022
OCR 來自 BD(sup) 繁體中文 
Danish The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fields
Retail m. kursiv 
Danish The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-DK   lebon
 
Danish The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   mongol2609
Thanks to Oversættelse Team Irene kun tilpasset af mongol  
Danish The Imitation Game (2014) DVDSCR x264 AAC HQ-CPG   Priest
Tekster: Team Irene www.nxtgn.org 
Danish DVDSCR-EVO   U.D.B.
14 DVD-screenere på DanishBits.org UNiTY - #1 i danske oversættelser. DanishBits - Siden med de fleste Custom-film - oversat af UNiTY  
Danish 720p HQ BRRip x264 AC3-iFT   U.D.B.
Oversat af UNiTY - www.DanishBits.org 
Danish 720p BRRip x264 AC3-FAS   U.D.B.
Af UNiTY DanishBits.org 
Danish 720p BRRip x264 AC3-FAS   U.D.B.
Af UNiTY - DanishBits.org 
Danish 720p BluRay X264-AMIABLE   U.D.B.
Oversat af UNiTY - www.DanishBits.org 
Danish 1080p BluRay X264-AMIABLE   U.D.B.
Oversat af UNiTY - www.DanishBits.org 
Dutch the.imitation.game.2014.multi.1080p.bluray.x264-cmbhd   philz03
 
Dutch The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   uabelcika
 
Dutch The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   QoQ-Team
Vertaling: QoQ 
Dutch The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.720p&1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.720p&1080p.BluRay.x264.YIFY   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   thxervon
The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE The Imitation Game (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool  
Dutch The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   QoQ-Team
Vertaling: QoQ 
Dutch The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
Dutch The Imitation Game 2014 BRRip XviD AC3-iFT   QoQ-Team
Vertaling: QoQ 
Dutch The Imitation Game 2014 720p BRRip x264 AC3-EVO   QoQ-Team
Vertaling: QoQ 
Dutch The Imitation Game 2014 720p BRRip 264 AAC-m2g   QoQ-Team
Vertaling: QoQ 
Dutch The Imitation Game (2014) 720p&1080p BrRip x264 - YIFY   Goffini
Vertaling: UnlimitedMovieS© 
English ThelmitationGame.2014.BrRip   shockxd
//regards, shock... 
English TheImitationGame.brrip.720p.2014   hellraios
just improved it to my liking 
English the-imitation-game.720p.BluRay.x264.YIFY EN   dishaan
enjoy :) 
English the-imitation-game.720p.BluRay.x264.YIFY   Amir shumal
 
English The_Imitation_Game_2014_Bluray_720p_AAC_HEVC_x265 ( 527MB )   T30
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 
English The.lmitation.Game.2014.BrRip.720p.XviD.AC3 - SANTi   shockxd
//regards, shock... 
English The.lmitation.Game.2014.BrRip.720p.x264 - YIFY   shockxd
//regards, shock... 
English The.lmitation.Game.2014.BrRip.720p.x264 - Ganool   shockxd
//regards, shock... 
English The.lmitation.Game.2014.BrRip.1080p.XviD.AC3 - SANTi   shockxd
//regards, shock... 
English The.lmitation.Game.2014.BrRip.1080p.x264 - YIFY   shockxd
//regards, shock... 
English The.lmitation.Game.2014.BrRip.1080p.x264 - Ganool   shockxd
//regards, shock... 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED   EJSUB
~Non-Retail~ Fixed common errors. 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   Harout
Those subtitles are really without HI! 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XVID.AC3-COD   EJSUB
~Non-Retail~ Fixed common errors. 
English The.Imitation.Game.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8   Sultan Of Smut
 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-vineet   Vineet50
 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   yehey
 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   Lotus Black
Hi removed, correct spacing Credit to filmeuy 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   EJSUB
~Non-Retail~ Fixed common errors. 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   Ivandrofly
3 FILES. COLORED HI, Normal HI, No Hi. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...  
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   Harout
Those subtitles are really without HI! 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   ajnabhikhiladi
Perfectly Synced.. May work with other dvdsscr releases.. Runtime 1:53:51 
English The.Imitation.Game.2014.COMPLETE.BLURAY-PCH   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English The.Imitation.Game.2014.COMPLETE.BLURAY-PCH   SummerSun78
 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Ahmed nazar
OCR 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR   PerfectOCRX
Fix common errors, Remove HI, Spell check, Multi-Replace w/custom Regex (~20) for OCR errors, Deep Regex inspection (20+ finely tuned Regex hand checked), Check lines < 25 chars by hand, Manual italics transfer by hand 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BluRay   TimeZone
HI Removed | Perfect Sync For All Blu-Ray | By TimeZone  
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Luis-subs
Improved greatly. 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Luis-subs
SDH. 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Ahmed nazar
OCR 
English The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   apologized
OCR ... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.HQ.BRRip.x264.AC3-iFT   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.YIFY   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   avi6600
 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-YIFY   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264-AMIABLE   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264-AMIABLE   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264-AMIABLE   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fogdood
OCR. Usual corrections. Tried to be more complete than any others I checked. Your call. Will probably work with most BR releases. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   olga28
Please live a comment about the subtitle, Just to tell if anything wrong with subtitles to fix it. olga28 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
Improved greatly. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
SDH. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Ahmed nazar
OCR 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   apologized
OCR ... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY   Luis-subs
Improved greatly. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY   Luis-subs
SDH. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BRRip.x264.YIFY   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-YIFY   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-BARC0DE   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-BARC0DE   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-BARC0DE   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   SeriousSub
 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 8,2 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
Improved greatly. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
SDH. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Ahmed nazar
OCR 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   apologized
OCR ... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY   Luis-subs
Improved greatly. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY   Luis-subs
SDH. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDA   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDA   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDA   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Imitation.Game.2014.1080.BluRay.X264-AMIABLE   pacifier
Perfect For All Bluray Thanks To Stubbie....:) 
English The.Imitation.Game.2014.1080.BluRay.X264-AMIABLE   suzzie
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment --- HI removed 
English The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   Major_Ram
 
English The Imitation Game 2014 BRRip XviD-SaM[ETRG]   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 BRRip XViD-juggs[ETRG]   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 BRRip XviD AC3 EVO   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 BluRay 720p DTS x264-CHD   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 BluRay 1080p DTS x264-CHD   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 720p BRRip x264 AC3-iFT   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 720p BRRip x264 AC3-FAS   Ahmed nazar
OCR 
English The Imitation Game 2014 720p BRRip x264 AAC - Ozlem   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 720p BluRay X264-AMIABLE   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 720p BluRay x264 DTS-WiKi   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 1080p BrRip 6CH x265 HEVC-PSA   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 1080p BluRay X264-AMIABLE   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game (2014)-YIFY(YTS)   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-SPARKS   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-SHAANIG   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-SANTI   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-RARBG   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-MMKV   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-MKVCAGE   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-GANOOL   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-AMIABLE   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014)-AC3-EVO   arunutv
PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY! 
English The Imitation Game (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED   sunil7
improved timimg for this release..thnks to original uploader 
English The Imitation Game (2014) DVDSCR x264-PLAYNOW   Anonymous
HI REMOVED 
English The Imitation Game (2014) BluRay 720p.x264.Ganool   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game (2014) BluRay 1080p.x264.5.1ch.Ganool   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game (2014) 720p BrRip x264 - YIFY   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game (2014) 720p BRRip 800MB - MkvCage   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY   bozxphd
**HI Removed Perfect BRRip|BluRay|BDRip** Synced. Source:The Imitation Game 2014 BDRip X264-AMIABLE 
English The Imitation Game (2014)   NQVZ
 
English The Imitation Game   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English The Imitation Game   Alanme
From The DVD Screener 
English The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   apologized
OCR ... 
English The Imitation Game   Machtnix12
English für German BluRay Version 
English East.To.West.S01E02.The.Triumph.Of.Monotheism.720p.HDTV.x264-CBFM   Mistress
Transcribed from the release. Includes only translation of non-English portions.  
English East.To.West.S01E02.The.Triumph.Of.Monotheism.720p.HDTV.x264-CBFM   Mistress
Transcribed from the release. Subs for English and non-English portions 
English The Imitation Game   subs-scanner
 
English The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda 1   whipster
re-synced for DVDSCR GoPanda release 
English The Imitation Game 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW filmeuy.com 1   FiLocker
Just Resync for 113:51 minutes version 
English --->TRAILER<--- The Imitation Game 2014 Trailer 1   mbuyukler_00
English Trailer For The Video On Youtube 
Estonian The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.DD5.1.x264-LVR   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264-WiKi   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian The.Imitation.Game.2014.720p BluRay.DD5.1.x264-HiDt   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED   modern_gesprach
Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON   remington
► Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XVID.AC3-SPHYNX   modern_gesprach
Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   modern_gesprach
Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   modern_gesprach
Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN   modern_gesprach
Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.550MB-ShAaNiG   modern_gesprach
Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.500MB-Ganool   modern_gesprach
Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Toxicity
..:: Toxicity, Farzaneh, €rik, Mehrdadss | Cafe-Film.CoM ::.. 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay   Mohsen.Tajdeh
Subtitle By Mohsen.Tajdeh  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080.BluRay.X264-AMIABLE   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080.BluRay.X264-AMIABLE   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR XVID-AC3 SPHYNX   remington
► Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR XVID-AC3 SPHYNX   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW   remington
► Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   remington
► Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR X264   remington
► Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR X264   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 720p BRRip x264 AAC - Ozlem   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 720p BRRip x264 AAC - Ozlem   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 720p BRRip 800MB - MkvCage   mohammad bahri
Mohammad Swift and S.vs.B | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED   remington
► Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl 
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) 720p BRRip 800MB - MkvCage   Ki@rash
Remington پـوریـا , KiaRasH 
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) 720p BRRip 800MB - MkvCage   Amir_t6262
►زیرنویس از: حســام و امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The Imitation Game Official Trailer   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The Imitation Game (2014) Official Trailer 2:31   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The Imitation Game (2014) International Trailer 2:25   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS 1   S.VS.B
(Mohammad Bahri.S.VS.B) جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DvdScr.XviD.MENTiON 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   S.VS.B
(Mohammad Bahri.S.VS.B) جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DvdScr.Xvid.1337x-Noir 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW 1   S.VS.B
(Mohammad Bahri.S.VS.B) جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW 1   miraa
زیرنویس کامل فیلم - سایه 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda 1   S.VS.B
(Mohammad Bahri.S.VS.B) جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO 1   S.VS.B
(Mohammad Bahri.S.VS.B) جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.500 & 550 MB Ganool & Shaanig 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.1080.BluRay.X264-AMIABLE 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 Shaanig 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR XVID-AC3 SPHYNX 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR XViD AC3-H34LTH 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DvDSCR x264 AAC HQ CPG 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR X264 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR Ganool 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR 550MB ShAaNiG 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 DVDSCR 500 MB Ganool 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 720p Bluray Shannig 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The Imitation Game 2014 720p Bluray & 1080p Bluray Ganool 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The Imitation Game .X264-PLAYNOW 1   behnam1448
ترجمه از میرا) من فقط هماهنگ کردبرای این نسخه) 
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) DVDScr 450MB MKV 1   BlackBeard
« مترجمین: حســام و امیر طهماسبی » 
Farsi/Persian The Imitation Game (2014) 720p BRRip 800MB - MkvCage 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian he Imitation Game 2014 720p Bluray Ganool 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian he Imitation Game 2014 108p Bluray Shannig 1   punisherhadi
►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The Imitation Game Trailer 720p 1   Saeed.Mohammadi
* Aragorn911 :سعیـــد محمـــدی :ترجمه‌ی شنیداری *  
Farsi/Persian The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 1   highbury
داوود و فرشاد و فرزاد IMDB-dl  
Finnish The Imitation Game 2014 720p BluRay X264-AMIABLE   DAWGS
RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Finnish The Imitation Game 2014 1080p BluRay X264-AMIABLE   DAWGS
RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
French The.Imitation.Game.2014.NTSC.DVDR-JFKDVD   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
French The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   lolo1734
Fansub quelques corrections apporté thx aux traducteurs 
French The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
French The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.720p-1080p.BluRay.X264.YIFY   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
French The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
French The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
French The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
FANSUB resync. ° translation AboveTheClouds ° Thanks addic7ed & lolo1734 ° 
German The.Imitation.Game.Ein.streng.geheimes.Leben.2014.German.BluRay.x264-EXQUiSiTE   pulzator
 
German The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   pulzator
 
German The Imitation Game - Ein streng geheimes Leben   Machtnix12
"German" AND "German forced in" 
Hebrew The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.550MB.ShAaNiG   Sagabona
 
Hebrew The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   xethktre
 
Indonesian The-Imitation-Game-2014-All-DVDSCR-and-Ganool.www.lebahku.com   Lebah Ganteng
http://www.lebahku.com  
Indonesian The-Imitation-Game-2014-All-BluRayRip-720p-480p-1080p-Ganool.YIFY.www.lebahku.com   Lebah Ganteng
http://www.lebahku.com 
Indonesian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   hafhaf
 
Indonesian The.Imitation.Game.2014.All-Bluray   Rizainter
Enjoy! Sub aroma TransTv ala binex. 
Indonesian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY   LUI JH
Resync sub milik hafhaf, untuk Bluray 720p Yify 
Indonesian The Imitation Game 2014 For All DVDScr   Adam92
lengkap dengan dengan kata-kata introduksi 
Indonesian The imitation game (2014).Indonesian.asli.full   alpha95
Analpha95@yahoo.com 
Indonesian The Imitation Game (2014) DVDSCR x264-PLAYNOW -ganool -MkvCage 1   Anonymous
 
Italian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   Nikopol82
 
Italian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda   JOgrecjo
buona traduzione 
Korean The+Imitation+Game+2014+BRRip+XviD+AC3-SANTi   subscene2015
 
Korean The+Imitation+Game+2014+BRRip+XviD+AC3+EVO   subscene2015
 
Korean The+Imitation+Game+2014+1080p+BRRip+x264+DTS-JYK   subscene2015
 
Korean The.Imitation.Game.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQve-CM8   joogunking
http://www.torrentdada.com/Movie_01/64048  
Korean The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   subscene2015
 
Korean The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   subscene2015
 
Korean The Imitation Game Blu-ray   subscene2015
 
Kurdish Ahmad Muhammad   Ahmad muhammad
 
Macedonian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GigaWatt
The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
Malay The-Imitation-Game-2014-All-BluRayRip-480p-720p-1080p-Malay   kaduk
penambah baikan dari sub asal. 
Malay All-BluRay-480p-720p-1080p.   kaduk
Diterjemah dari bahasa English dan Indonesia sehingga menjadi Bahasa Melayu setaraf Dewan Bahasa Dan Pustaka (DBP). Tolong rate ye. 
Norwegian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-yify   Leogate1968
Da legger jeg denne ut på nytt etter å ha rettet en del feil jeg overså, men nå er teksten ganske bra, beklager for den forrige opplastingen. Håper denne svarer til forventningene Mvh: Leogate1968... PS! Tilbakemeldinger og Rating mottas med takk :) 
Norwegian The Imitation Game 2014 720p BluRay X264-AMIABLE   DAWGS
RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Norwegian The Imitation Game 2014 720p BluRay X264-AMIABLE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The Imitation Game 2014 1080p BluRay X264-AMIABLE   DAWGS
RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Norwegian The Imitation Game 2014 1080p BluRay X264-AMIABLE   Bernie Lomax
Retail 
Romanian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS   RichardNasta
Pentru RoSa-Team. 
Romanian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MENTiON   RichardNasta
Pentru RoSa-Team. 
Romanian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED   RichardNasta
Pentru RoSa-Team. 
Romanian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.Xvid.1337x-Noir   RichardNasta
Pentru RoSa-Team. 
Romanian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   bubuloimare
vs.1h53'51'' fara diactrice Traducerea: LAGARDE 
Romanian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda   RichardNasta
Pentru RoSa-Team. 
Romanian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO   RichardNasta
Pentru RoSa-Team. 
Romanian The Imitation Game 2014 DVDSCR XviD AC3-EVO   bubuloimare
vs.1h53'51'' fara diactrice Traducerea: LAGARDE 
Romanian The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   bubuloimare
vs.1h53'51'' fara diactrice Traducerea: LAGARDE 
Serbian The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GigaWatt
The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
Slovenian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   loslosos
 
Slovenian The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   loslosos
 
Spanish The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-Noir   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MENTiON   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW   Commotion7
DVDSCR de 29.976 fps 
Spanish The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Imitation.Game.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Imitation.Game.2014.720p.HQ.BRRip.x264.AC3-iFT   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.1080p.BRRip.x264.YIFY   SubsLatinos
Subpack ORIGINAL. 
Spanish The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR XviD MAXSPEED   Commotion7
DVDSCR de 29.976 fps 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR XViD AC3-H34LTH   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR XviD AC3 EVO   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR XviD AC3 EVO   Commotion7
DVDSCR de 29.976 fps 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   Commotion7
DVDSCR de 29.976 fps 
Spanish The Imitation Game 2014 DvDSCR x264 AAC HQ CPG   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The Imitation Game 2014 DvDSCR x264 AAC HQ CPG   Commotion7
DVDSCR de 29.976 fps 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR 550MB ShAaNiG   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR 550MB ShAaNiG   Commotion7
DVDSCR de 29.976 fps 
Spanish The Imitation Game (2014) DVDScr Ganool   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The Imitation Game (2014) DVDScr Ganool   Commotion7
DVDSCR de 29.976 fps 
Spanish The Imitation Game (2014) DVDScr 450MB MKV   SubsLatinos
Traduccion/Sincro y correcciones: TaMaBin. 
Spanish The Imitation Game (2014) 720p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The Imitation Game (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-BLAS 1   luis_ale
DVDscr 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR XviD AC3 EVO 1   luis_ale
DVDscr 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW 1   luis_ale
DVDscr 
Spanish The Imitation Game 2014 DVDSCR 550MB ShAaNiG 1   luis_ale
DVDscr 
Spanish The Imitation Game (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   luis_ale
DVDscr 
Swedish The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   petman
Har sett filmen tre gånger och alla tre gångerna har jag fyllt "ett halvt block" med kommentarer, som jag har infört. Kan alltså fortfarande förekomma enstaka buggar. 
Swedish The Imitation Game 2014 720p BluRay X264-AMIABLE   DAWGS
RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Swedish The Imitation Game 2014 1080p BluRay X264-AMIABLE   DAWGS
RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Thai The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda   tre2004
 
Thai The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   readme
OCR'd and improved (from retail DVD). Runtime 1:54:13 
Thai The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   rob9099
 
Thai The Imitation Game.2014.1080p th OCR   tre2004
RUNTIME : 01:54:13 
Thai The Imitation Game (2014) 720p YIFY   tre2004
 
Turkish --->TRAILER<--- The Imitation Game 2014 Trailer 1   mbuyukler_00
Youtobe'deki Fragman İçin Türkçe Altyazı 
Ukrainian Імітаційна гра / The Imitation Game (2014)   hymerka
Власний переклад з оригіналу. Синхронізовано під BDRip'и. 
Ukrainian Імітаційна гра / The Imitation Game (2014)   hymerka
Власний переклад з оригіналу. В цій версії таймінґ під скрінери. Нові субтитри під BDRip'и тут: http://subscene.com/subtitles/the-imitation-game/ukranian/1074274 
Vietnamese The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda1.vie   breadholic
Dịch từ engsub, có dịch cả các thuật ngữ toán học và quân sự. Sub đầu tay mong mọi người góp ý thêm ^^ made with Bennie's Love. 
Vietnamese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   GenesisQ
Dùng cho mọi bản Bluray. The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264.YIFY The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE 
Vietnamese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   sedaku
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .  
Vietnamese The Imitation Game 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK   breadholic
sync từ sub cũ của mình The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda1.vie. Dịch từ engsub, có dịch cả các thuật ngữ toán học và quân sự. Sub đầu tay mong mọi người góp ý thêm ^^ made with Bennie's Love. 
Vietnamese The Imitation Game (2014) 1080p BluRay 6CH   hachihoshi
Spelling & timing correction. Enjoy! 
Vietnamese The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   sedaku
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .  
Vietnamese The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   sedaku
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .  
Vietnamese The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE   sedaku
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .  
Vietnamese The.Imitation.Game.2014.480p.BluRay.x264-mSD   sedaku
Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .  
Vietnamese The Imitation Game   subs-scanner
 

Subtitles rated bad

Bengali the-imitation-game.720p.BluRay.x264.YIFY BN   dishaan
enjoy guys ;)