Subtitles for

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

তুচ্ছ ঘটনা কেন্দ্র করে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে লেবানিজ খৃষ্টান ও এক ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা যখন মিটমাট হওয়ার কথা তখন সেটা না করে উল্টো লিবানিজকে সজোরে মেরে বসে সেই ফিলিস্তিনি। ব্যাপারটা আদালত পর্যন্ত গড়ায়। উঠে আসে লেবানানের গৃহযুদ্ধ, জাতিগত সঙ্ঘাত, ফিলিস্তিন সমস্যা। নতুনকরে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে শহরে। ২০১৭ অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার মুভি বিভাগে মনোনায়ন পাওয়া মুভি। উপভোগ করুন মাতৃভাষা বাংলায়। 

www.DanishBits.org  

www.DanishBits.org først og størst i Norden  

www.DanishBits.org  

www.DanishBits.org først og størst i Norden  

Enjoy! 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI 

NON-HI 

NON-HI 

NON-HI 

This is the first English subtitle to be available online for the Lebanese Arabic movie "The Insult" which was nominated for the 90th Academy Awards and reached the final round where unfortunately, it lost to Chilean Spanish "A Fantastic Woman". 

NON-HI 

Spell checked. Grammar is fine. I corrected all the sentences that had Why? misspelled and the word don't also needed correcting. Enjoy! 

Sync time 

 

 

 

Part of our single folder 500 top movie torrent download 

 

🦋Mahya14🦋:مترجم 

🦋Mahya14🦋:مترجم 

🦋Mahya14🦋:مترجم 

ترجمه: سرخوش mr.sahba10@gmail.com نسخه بلوري 720 دقيقترين ترجمه موجود با شرح اسم اشخاص و مكانها 

🦋Mahya14🦋:مترجم 

با اجازه ازحضور جناب محیا بنده با اندکی تغییرات جزئی در ترجمه , برای 1080تنظیم کردم 

🦋Mahya14🦋:مترجم 

 

translated from english 

Sous-titre pour mkv 1.0 Go; Orthographe, conjugaison, ponctuation, traduction, longueur des lignes, césure, etc.  

 

 

Questo è il primo sottotitolo italiano disponibile online per il film arabo libanese "The Insult", che è stato nominato per i 90 ° Academy Awards e ha raggiunto il round finale dove purtroppo ha perso lo spagnolo cileno "A Fantastic Woman". (This is the first Italian subtitle to be available online for the Lebanese Arabic movie "The Insult" which was nominated for the 90th Academy Awards and reached the final round where unfortunately, it lost to Chilean Spanish "A Fantastic Woman".) 

 

 

www.DanishBits.org først og størst i Norden  

www.DanishBits.org først og størst i Norden  

Phụ đề khớp với bản 720p tranc và Remux HDH trên HDVietnam do bạn trilinh chỉnh time. 

Phim được đề cử Oscar hạng mục Phim tiếng nước ngoài hay nhất.