100:00:06,000 --> 00:00:12,074200:00:14,000 --> 00:00:20,074-= www.OpenSubtitles.org =-300:00:30,766 --> 00:00:35,766400:00:35,768 --> 00:00:39,772500:01:26,552 --> 00:01:31,023600:03:42,054 --> 00:03:44,288- ?쒓퀎 硫뗭???- 怨좊쭏??700:03:44,289 --> 00:03:45,289紐?誘명꽣 諛⑹닔??800:03:45,290 --> 00:03:46,224200誘명꽣9