Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{817}{912}u glavnoj ulozi:
{932}{1028}ostale uloge:
{1728}{1826}direktor fotografije:|scenografija:
{1841}{1940}glazba
{2012}{2102}scenario Stanley Kubrick,|po noveli "Clean Break", Lionela Whitea
{2634}{2716}režija|Stanley Kubrick
{2846}{2920}Sretna Strijela izbija na èelo.|Purpurna Sjenka je druga...
{2933}{3031}Toèno u 3.45 tog subotnjeg popodneva|posljednjeg rujanskog tjedna,
{3034}{3122}Marvin Unger je vjerojatno bio jedini|o