Subtitles for

 

🔴🔵 ترجمة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴  

hesham hossam 

اتمني مشاهدة ممتعة بواسطة hesham hossam 

🔴🔵 ترجمة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴  

 

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

Improved subtitles, and synced to match all Blu-ray release (24fps). Shortened dialogue lines. Fixed the usual “hyphen” errors, and grammatical errors Thanks to the original uploader and (especially) the Danish translator Rikke Schultz. 

Improved subtitles, and synced to match all Blu-ray release (24fps). Shortened dialogue lines. Fixed the usual “hyphen” errors, and grammatical errors Thanks to the original uploader and (especially) the Danish translator Rikke Schultz. 

Improved subtitles, and synced to match all Blu-ray release (24fps). Shortened dialogue lines. Fixed the usual “hyphen” errors, and grammatical errors Thanks to the original uploader and (especially) the Danish translator Rikke Schultz. 

 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy! 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 1h 37mn 00sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy! 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

HI -- official subtitles 

HI Removed -- official subtitles 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

Non-HI retail subtitle (HI removed). • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

SDH retail subtitle. • Source:The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT • Duration:1 h 37 min • Frame rate:24.000 FPS 

مترجم : Arezoo - Telegram: @onesubtitle 

برای نسخه بلوری تنظیم کردم 

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

"הגננת" הוא עיבוד אמריקאי מרשים לסרטו עטור השבחים של הבמאי הישראלי נדב לפיד. ליסה היא גננת ניו יורקית שחיה חיים די פשוטים. היא נשואה, קמה לעבודה כל יום, ולוקחת קורס של כתיבת שירה בערבים, שם היא תלמידה ממוצעת, במקרה הטוב. אך כשהיא מגלה לפתע שלאחד מהילדים בגן שלה יש כשרון נדיר ויוצא דופן לכתיבת שירה, היא נחושה בדעתה לעזור לו לחשוף את המתנה שלו לעולם ולא משנה המחיר. - ז'אנר: דרמה - שחקנים: מגי ג'ילנהול, גאל גרסיה ברנאל, רוזה סלאזאר, דייזי טהאן 

 

"הגננת" הוא עיבוד אמריקאי מרשים לסרטו עטור השבחים של הבמאי הישראלי נדב לפיד. ליסה היא גננת ניו יורקית שחיה חיים די פשוטים. היא נשואה, קמה לעבודה כל יום, ולוקחת קורס של כתיבת שירה בערבים, שם היא תלמידה ממוצעת, במקרה הטוב. אך כשהיא מגלה לפתע שלאחד מהילדים בגן שלה יש כשרון נדיר ויוצא דופן לכתיבת שירה, היא נחושה בדעתה לעזור לו לחשוף את המתנה שלו לעולם ולא משנה המחיר. - ז'אנר: דרמה - שחקנים: מגי ג'ילנהול, גאל גרסיה ברנאל, רוזה סלאזאר, דייזי טהאן 

 

"הגננת" הוא עיבוד אמריקאי מרשים לסרטו עטור השבחים של הבמאי הישראלי נדב לפיד. ליסה היא גננת ניו יורקית שחיה חיים די פשוטים. היא נשואה, קמה לעבודה כל יום, ולוקחת קורס של כתיבת שירה בערבים, שם היא תלמידה ממוצעת, במקרה הטוב. אך כשהיא מגלה לפתע שלאחד מהילדים בגן שלה יש כשרון נדיר ויוצא דופן לכתיבת שירה, היא נחושה בדעתה לעזור לו לחשוף את המתנה שלו לעולם ולא משנה המחיר. - ז'אנר: דרמה - שחקנים: מגי ג'ילנהול, גאל גרסיה ברנאל, רוזה סלאזאר, דייזי טהאן 

"הגננת" הוא עיבוד אמריקאי מרשים לסרטו עטור השבחים של הבמאי הישראלי נדב לפיד. ליסה היא גננת ניו יורקית שחיה חיים די פשוטים. היא נשואה, קמה לעבודה כל יום, ולוקחת קורס של כתיבת שירה בערבים, שם היא תלמידה ממוצעת, במקרה הטוב. אך כשהיא מגלה לפתע שלאחד מהילדים בגן שלה יש כשרון נדיר ויוצא דופן לכתיבת שירה, היא נחושה בדעתה לעזור לו לחשוף את המתנה שלו לעולם ולא משנה המחיר. - ז'אנר: דרמה - שחקנים: מגי ג'ילנהול, גאל גרסיה ברנאל, רוזה סלאזאר, דייזי טהאן 

"הגננת" הוא עיבוד אמריקאי מרשים לסרטו עטור השבחים של הבמאי הישראלי נדב לפיד. ליסה היא גננת ניו יורקית שחיה חיים די פשוטים. היא נשואה, קמה לעבודה כל יום, ולוקחת קורס של כתיבת שירה בערבים, שם היא תלמידה ממוצעת, במקרה הטוב. אך כשהיא מגלה לפתע שלאחד מהילדים בגן שלה יש כשרון נדיר ויוצא דופן לכתיבת שירה, היא נחושה בדעתה לעזור לו לחשוף את המתנה שלו לעולם ולא משנה המחיר. - ז'אנר: דרמה - שחקנים: מגי ג'ילנהול, גאל גרסיה ברנאל, רוזה סלאזאר, דייזי טהאן 

Iseng bikin untuk tante^^ 

Terjemahan oleh BernadX, Hanya Resync | Support saya di : trakteer.id/proid 

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.37,00) The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT The.Kindergarten.Teacher.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGT The Kindergarten Teacher (2018) [WEBRip] [720p] [YTS] [YIFY] The.Kindergarten.Teacher.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM 

 

 

나의 작은 시인에게 (2018) 정식자막 

NF: 여은선 님 | 수정: 줄바꿈, 문장부호 정리 

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

 

 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

 

 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

Prevod: Mediatranslations Za HD priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  

Re-synced firewalker.dk's subtitle. 

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)