Subtitles for

Poster

The Life Ahead (La vita davanti a sé) Imdb Flag

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.x264-ION10   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Arabic The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Life.Ahead.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic Original Netflix Subtitle SRT !   Scooby07
𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Chinese BG code The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Chinese BG code The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Czech The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Czech The Life Ahead 2020 NF   Radosestalo
netflix version (do not copy to another site)  
Danish The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Dutch The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
English The.Life.Ahead.2020.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-HI   M_I_S
HI | Netflix subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions. 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   myloc
HI. Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   myloc
Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   hadilan
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.x264-VXT   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.x264-VXT   hadilan
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   myloc
HI. Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   myloc
Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   hadilan
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   Blue-Bird
Subtitle translation by Elena Rebaudengo and Sara Marcolini 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   hadilan
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.DUAL.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   myloc
HI. Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.DUAL.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   myloc
Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG   M_I_S
HI RMD | Netflix subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions. 
English The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
English The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
English The.Life.Ahead.2020.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG-HI   M_I_S
HI | Netflix subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions. 
English The.Life.Ahead.2020.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   M_I_S
HI RMD | Netflix subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions. 
English The.Life.Ahead.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   hadilan
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.WEBRip.x264-YIFY   myloc
HI. Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.WEBRip.x264-YIFY   myloc
Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG-HI   M_I_S
HI | Netflix subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions. 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG   M_I_S
HI RMD | Netflix subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions. 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   hadilan
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   myloc
HI. Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   myloc
Improved CMRG sub. Runtime 01:35:02 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   hadilan
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   hadilan
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
English The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG   M_I_S
HI RMD | Netflix subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions. 
English The Life Ahead 2020 ITALIAN 720p WEBRip x264-Putlocker5movies.me🔥   Putlocker5movies.ch
 
English The Life Ahead 2020 ITALIAN 480p WEBRip x264-Putlocker5movies.me🔥   Putlocker5movies.ch
 
English The Life Ahead 2020 ITALIAN 1080p WEBRip x264-VXT🔥   Putlocker5movies.ch
 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.x264-VXT   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.x264-VXT   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.1080p.WEB.h264-LAMBiC   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.1080p.WEB.h264-LAMBiC   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   REBIN
‏░ RebiN ریبین | @rebin339 • 
Farsi/Persian The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   AmirH_Na
█☀️ AmirH_Na ترجمه از ☀️█ 
Finnish The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
French The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
French The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Greek The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Hebrew The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Hungarian The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Indonesian The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   Putra14
Netflix Retail. 
Italian الترجمة الأصلية لفيلم The Life Ahead   alex_reinhart
ترجمة أصلية 
Italian The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Italian The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Japanese The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Korean The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   Blue-Bird
자 막 : 박 지 예 
Korean The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Malay The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
netflix 
Malay The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Norwegian The.Life.Ahead.WEBRip   KnutMelbye00
Vær så god folkens! Gi gjerne en tilbakemelding om noe er feil :-) 
Norwegian The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Polish The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Portuguese The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Portuguese The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Romanian The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Romanian The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG   R.O.D.
Unele corecții realizate de mine. 
Russian The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Sinhala The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   MachineKeriya
යාන්ත්‍රික පරිවර්තනයකි. -කැසින් මැරියා 
Spanish The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   kudxevat
Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 
Spanish The.Life.Ahead.2020.ITALIAN.WEBRip.x264-VXT   kudxevat
Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 
Spanish The.Life.Ahead.2020.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG   kudxevat
Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 
Spanish The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Spanish The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix  
Spanish The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG   kudxevat
Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 
Spanish The.Life.Ahead.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG   kudxevat
Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 
Spanish The Life Ahead 2020 ITALIAN 1080p NF WEBRip DDP5.1 x264-CM   kudxevat
Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. 
Swedish The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Thai The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
netflix 
Turkish The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix 
Ukrainian La vita davanti a sé (2020) WEBRip 1080p Ukr/Ita | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:35:02 переклад SubAutumn 
Vietnamese The.Life.Ahead.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   Anonymous
Netflix