Subtitle preview:
1
00:00:37,704 --> 00:00:41,448
เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์
2
00:01:16,743 --> 00:01:20,487
- เจ้าเข้ามาไม่ได้
- แกนดาล์ฟ
3
00:01:25,335 --> 00:01:30,672
ข้าคือผู้รับใช้แห่งอัคนีปริศนา
อำนาจของเปลวเพลิงแห่งอนอร์
4
00:01:38,640 --> 00:01:41,383
จงกลับไปสู่เงามืด
5
00:01:42,311 --> 00:01:46,100
ไฟกาฬไม่อาจช่วยเจ้าได้ เพลิงแห่งอูดุน
6
00:01:49,943 --> 00:01:54,483