Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI | VanChangLong |
Tập 8 cho các bạn đây nhé. Thời lượng 00:44:04. Có một đoạn "after credit" đấy nhé, các bạn đừng bỏ qua.
|
||
| The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI | bobbyocean |
Sửa chữa phụ đề của Vanchanglong bởi bobbyocean (Facebook.com/ImHighOnKetamine) <3
|
||
| The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI | VanChangLong |
Tập 8 cho các bạn đây nhé. Thời lượng 00:44:04. Có một đoạn "after credit" đấy nhé, các bạn đừng bỏ qua.
|
||
| The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264 | bobbyocean |
Sửa chữa phụ đề của Vanchanglong bởi bobbyocean (Facebook.com/ImHighOnKetamine) <3
|
||
| The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO | VanChangLong |
Tập 8 cho các bạn đây nhé. Thời lượng 00:44:04. Có một đoạn "after credit" đấy nhé, các bạn đừng bỏ qua.
|
||
| The.Mandalorian.S02E07.Chapter.15.The.Believer.1080p.WEBRip.DDP5 | VanChangLong |
Episode 7, duration 00:36:19. Enjoy!
|
||
| The.Mandalorian.S02E07.Chapter.15.The.Believer.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO | VanChangLong |
Episode 7, duration 00:36:19. Enjoy!
|
||
| The.Mandalorian.S02E06.DV.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-MZABI | VanChangLong |
Có tập 6 rồi nhé các bạn. Chương 14: Bi kịch, thời lượng 00:31:44. Enjoy!
|
||
| The.Mandalorian.S02E06.Chapter.14.The.Tragedy.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI | VanChangLong |
Có tập 6 rồi nhé các bạn. Chương 14: Bi kịch, thời lượng 00:31:44. Enjoy!
|
||
| The.Mandalorian.S02E06.1080p.WEB.H264-DRYB | VanChangLong |
Có tập 6 rồi nhé các bạn. Chương 14: Bi kịch, thời lượng 00:31:44. Enjoy!
|
||
| The.Mandalorian.S02E05.Chapter.13.The.Jedi.2020.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO | VanChangLong |
Tập mới cho các bạn đây, thời lượng 00:44:45.
|
||
| The.Mandalorian.S02E05.720p.WEB.h264-KOGi | VanChangLong |
Tập mới cho các bạn đây, thời lượng 00:44:45.
|
||
| The.Mandalorian.S02E05.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP | VanChangLong |
Tập mới cho các bạn đây, thời lượng 00:44:45.
|
||
| The.Mandalorian.S02E04.Chapter.12.The.Siege.2020.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO | VanChangLong |
Tập 4, thời lượng 00:37:05.
|
||
| The.Mandalorian.S02E04.Chapter.12.The.Siege.2020.1080p.WEB-DL.X2 | VanChangLong |
Tập 4, thời lượng 00:37:05.
|
||
| The.Mandalorian.S02E04.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI | VanChangLong |
Tập 4, thời lượng 00:37:05.
|
||
| The.Mandalorian.S02E03.WEBRip.x264-ION10 | VanChangLong |
Thời lượng 00:33:02. Mình đã cố gắng dịch xong sớm nhất có thể. Hi vọng không có sai sót hay nhầm lẫn gì. Tập này hay, hay hơn tập trước. This is the way. Thanks for watching.
|
||
| The.Mandalorian.S02E03.Chapter.11.The.Heiress.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI | VanChangLong |
Thời lượng 00:33:02. Mình đã cố gắng dịch xong sớm nhất có thể. Hi vọng không có sai sót hay nhầm lẫn gì. Tập này hay, hay hơn tập trước. This is the way. Thanks for watching.
|
||
| The.Mandalorian.S02E03.Chapter.11.The.Heiress.2020.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO | VanChangLong |
Thời lượng 00:33:02. Mình đã cố gắng dịch xong sớm nhất có thể. Hi vọng không có sai sót hay nhầm lẫn gì. Tập này hay, hay hơn tập trước. This is the way. Thanks for watching.
|
||
| The.Mandalorian.S02E03.Chapter.11.The.Heiress.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI | VanChangLong |
Thời lượng 00:33:02. Mình đã cố gắng dịch xong sớm nhất có thể. Hi vọng không có sai sót hay nhầm lẫn gì. Tập này hay, hay hơn tập trước. This is the way. Thanks for watching.
|
||
| The.Mandalorian.S02E02.WEBRip.x264-ION10 | VanChangLong |
Mình dịch từ phụ đề gốc trong phim, thời lượng 00:39:32. Tập này cũng khá hay. Cảm ơn đã xem phim.
|
||
| The.Mandalorian.S02E02.Chapter.10.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-PHOENiX | VanChangLong |
Mình dịch từ phụ đề gốc trong phim, thời lượng 00:39:32. Tập này cũng khá hay. Cảm ơn đã xem phim.
|
||
| The.Mandalorian.S02E02.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP | VanChangLong |
Mình dịch từ phụ đề gốc trong phim, thời lượng 00:39:32. Tập này cũng khá hay. Cảm ơn đã xem phim.
|
||
| The.Mandalorian.S02E02.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-MZABI | VanChangLong |
Mình dịch từ phụ đề gốc trong phim, thời lượng 00:39:32. Tập này cũng khá hay. Cảm ơn đã xem phim.
|
||
| The.Mandalorian.S02E02.2160p.WEB.H265-GGWP | VanChangLong |
Mình dịch từ phụ đề gốc trong phim, thời lượng 00:39:32. Tập này cũng khá hay. Cảm ơn đã xem phim.
|
||
| The.Mandalorian.S02E01.Chapter.9.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-PHOENiX | VanChangLong |
Mình sửa lại một số lỗi và câu cho hay hơn. Thời lượng 00:51:48
|
||
| The Mandalorian season 02 COMPLETE (NO DISNEY PLUS) | VanChangLong |
Gồm tất cả 8 tập phim, mình đã chỉnh sửa lại đôi chút câu chữ và chính tả. Đã xóa chú thích tên nhân vật đầu câu.
Khớp với bản KHÔNG có logo Disney plus ở đầu phim nhé.
|
||
| The Mandalorian season 02 COMPLETE (DISNEY PLUS) | VanChangLong |
Gồm tất cả 8 tập phim, mình đã chỉnh sửa lại đôi chút câu chữ và chính tả. Đã xóa chú thích tên nhân vật đầu câu.
Khớp với bản CÓ logo Disney plus ở đầu phim nhé.
|
||
| The Mandalorian S02E08 720p DSNP WEBRip x264 GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: Mp3sony
|
||
| The Mandalorian S02E07 720p DSNP WEBRip x264 GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: Mp3sony
|
||
| The Mandalorian S02E06 720p DSNP WEBRip x264 GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: Mp3sony
|
||
| The Mandalorian S02E05 720p DSNP WEBRip x264 GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: Mp3sony
|
||
| The Mandalorian S02E04 720p DSNP WEBRip x264 GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: mp3sony
|
||
| The Mandalorian S02E03 720p DSNP WEBRip x264-GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: mp3sony
|
||
| The Mandalorian S02E02 720p DSNP WEBRip x264-GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: mp3sony
|
||
| The Mandalorian S02E01 720p DSNP WEBRip x264-GalaxyTV | mp3sony |
Người dịch: mp3sony
|
||