Subtitles for

Poster

The Matrix Revolutions Imdb Flag

  • Year: 2003
  • The human city of Zion defends itself against the massive invasion of the machines as Neo fights to end the war at another front while also opposing the rogue Agent Smith.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Azoz5643
متوافقة مع اغلب ان لم تكن جميع نسخ ال Remastered  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   DrAbdellateef
https://yts.mx/movies/the-matrix-revolutions-2003 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x264.AC3-Ozlem   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic the.matrix.reloaded.2003.480p.bluray.x264.450mb-pahe.in   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The Matrix Revolutions.2003.720p.Webrip.x264   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Arabic The Matrix Revolutions.2003.1080p.Webrip.x264   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Arabic The Matrix Revolutions 2003 2160p UHD BluRay Remux HDR HEVC Atmos-EPSiLON   Vin14
Not Mine 
Arabic The Matrix Revolutions (2003) 720p BRRip 1.1GB   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The Matrix Revolutions (2003) 1080p BluRay x264 DTS-FGT   Ambery2000
تعديل التوقيت والشكر للمترجم 
Arabic translated by mohammed abdel-rihim 1   fai-18
ترجمة معدّلة ومنقّاة بصورة ممتازة جدّاً 
Arabic This Subtitle Is Edited To Fit A Movie File With Extension rmvb 1   Mostafa Ateiia
 
Arabic The.Matrix.Revolutions.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 1   Al.nabiL
 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi 1   mahmoud29
 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.BRRip.720p-Supra 1   Sucre
 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.Bluray.1080p.DTSMA.2audio-CHD 1   Khalid199
تعديل التوقيت لهذه النسخة  
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.XviD.AC3.Subs-TmG 1   memo2007
good 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
 
Arabic The.Matrix.Revolutions.1080p.BluRay.WMV-HD.BD9 1   abuali
 
Arabic The.Matrix.Revolutins-2004 DVDRip.Xvid 1   abdol
Demonoid Trilogy 
Arabic The Matrix Trilogy 1   Lamyee
 
Arabic The Matrix Revolutions 2003 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 1   Raeno
 
Arabic The Matrix Revolutions 2003 1080p HDDVD x264hV 1   Al-SaHeR
translated by fai-18 
Arabic The Matrix Revolutions 2003 1   bdeea
Precise Time 
Arabic The Matrix Revolution[2003]DVDrip[AC-35.1ENG][a UKB-RG Xvid by]- keltz 1   the blue blood
 
Arabic The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
Arabic The Matrix Revolutions 1   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   safeer1969
 
Arabic The Matrix Revolutions 1   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 1   el nino
 
Arabic The Matrix Revolutions 29.970 FPS 1   shahryar
 
Arabic The Matrix Revolutions 1   adae2008
 
Arabic The Matrix Revolutions 1   ziggy
 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك 2   kimopiko
The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك 
Arabic The Matrix Revolutions 2   GemiSantana
The Matrix Revolutions.rar 
Arabic The Matrix Revolutions 25.000 FPS 2   Emilio_King
 
Arabic The Matrix Revolutions 29.970 FPS 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Arabic The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   allouh
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   DjiDJi
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   DjiDJi
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   General Pang
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   Riksu
 
Arabic The Matrix Revolutions 25.000 FPS 2   hores101
 
Arabic The Matrix Revolutions 2   lethangdn
 
Arabic The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   lethangdn
 
Arabic The Matrix Revolutions 29.970 FPS 2   Toni Halminen
 
Arabic The.Matrix.Revolutions.2003.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT 3   mico123
تم ضبط هذه الترجمة الجيدة لتناسب هذه النسخة 
Arabic The Matrix Revolutions 3   etosha
 
Arabic The Matrix Revolutions 29.970 FPS 4   Anonymous
 
Bengali Matrix Revolution Bangla_YIFI_720p by অনুবাদকদের আড্ডা 1   Onubadok-der adda
অনুবাদ আয়োজন - অনুবাদকদের আড্ডা, অনুবাদ সম্পাদনা - ফরহাদ হোসেন মাসুম, অনুবাদ দল - Rehana Akter, Muhaddin Mesbah, Rabiul Hasan, Ferozuddin Ahmed, Junaid Kabir, and Farhad Hossain Masum........... আমাদের ফেসবুক ফ্যানপেইজে জয়েন করুন, fb.com/onubadokder.adda 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.PT-BR 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3.CD2-XviK 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.Blu-ray.Subpack.PT-BR 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BrRip.264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BDRip.XviD-RK 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.HDDVD.x264-hV 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Matrix.Reloaded.2003.720p.BluRay.DTS.x264-BIX 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Matrix Revolutions (2003) m720p 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Matrix Revolution [2003]- keltz 1   Ivandrofly
Sync, e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese 2003The Matrix Revolutions 1   Cleon
 
Bulgarian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian The Matrix Revolutions 1   StormX
 
Bulgarian The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   StormX
 
Burmese The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   Lotus Black
Myanmar Subtitle, don't forget to rate my subtitle, enjoy 
Burmese The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.YIFY   Lotus Black
Myanmar Subtitle, don't forget to rate my subtitle, enjoy 
Chinese BG code The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Croatian The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.AAC.x264-cro   samo mileni
 
Croatian Matrix.Revolutions.FS.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   freak_racer03
 
Czech The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech TheMatrixRevolutions97360 1   Cleon
 
Czech The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Danish The.Matrix-Revolutions.2003.RM.in.4K.Bluray.1080p.x264-Grym   TheFlamboyant
Credits to original uploader. Total resync (line-by-line). Added some missing dialogues. Split some lines, merged some lines. Changed a few translations. Checked and fixed OCR and common errors (if any) 
Danish The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE   overkongen
Med kursiv 
Danish The Matrix Revolutions (2003) - Retail Bluray (EU)   LftDan
Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer 
Danish The Matrix Revolutions 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Resync'ed til retail PAL DVD. Tak til DKSubs for opr. fil. 
Danish The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid 1   DKSubs
 
Danish The.Matrix.Revolutions.2003.SE.DK.NO.SUBPACK.For.hV-AaS 1   freak_racer03
 
Danish The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Danish The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish The.Matrix.Revolutions.2003.720P.BDRip.X264-TLF 1   OliMic
 
Danish BluRay Rip 1   SummerSun78
 
Danish The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   mminks456
 
Danish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Danish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   alialali77
 
Danish The Matrix Revolutions 2   Rada
 
Danish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   alialali77
 
Danish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   lollyanise
 
Danish The Matrix Revolutions 2   znobya
 
Danish The Matrix Revolutions 2   znobya
 
Danish The Matrix Revolutions 2   Ayman Badawy
 
Danish WAF Release 3   LeskiL
WAF Release 
Dutch The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-HTPG   Anonymous
ned dvd @ 23.976 fps Rip: Psycho! .:. Sync: apimpnamedslickback 
Dutch The.Matrix.Reloaded.2003.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-HTPG   Anonymous
ned dvd @ 23.976 fps Rip: Black Phantom .:. Sync: apimpnamedslickback 
Dutch The Matrix Revolutions (2003) BluRay 2160p retail   Slabak
original 
Dutch The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   xanda
 
Dutch The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   minns_zana
 
Dutch The Matrix Revolutions 1   gayan
 
Dutch The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   aimt
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   xm00n
 
Dutch The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   pandowdy
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   Sorku
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   Bak
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   karl_el
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   katri
 
Dutch The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Assgier
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   manusingh
 
Dutch The Matrix Revolutions 2   fopspeen
 
Dutch The Matrix Revolutions 3   santoo82
 
English The.Matrix-Revolutions.2003.RM.in.4K.Bluray.1080p.x264-Grym   TheFlamboyant
PGS/HDMV extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 5.00). SDH/HI removed. Checked and fixed OCR and common errors. Italics preserved. 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   BKMatt
Extracted from MKV and checked 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
Provided by explosiveskull 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   SeriousSub
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos   Hillaz
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMASTERED REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 2:09:17 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng   myvideolinksnet
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
SDH | Retail Subtitle Extracted from REMASTERED REMUX Source | Doesn't work with 4K BluRay | 2:09:17 
English The.Matrix.Revolutions.2003.OPEN.MATTE.1080p.WEB-DL   simonkhan
runtime - 02:09:13 
English the.matrix.revolutions.2003.bluray.x264-pahe.in   chubby1976
for Runtime: 2h 9mn * Frame rate: 23.976 (24000/1001) FPS 
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.YIFY   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.YIFY   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.YIFY   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BrRip.264.YIFY   Anonymous
YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 
English The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON   Madhalo
Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.  
English The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   SeriousSub
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all "REMASTERED" BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   Perusoe
Transcribed by listening. Synced using Aegisub. 23.976 FPS. Film length: 2 hrs. 9 min. 
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x264.AC3-Ozlem   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x264.AC3-Ozlem   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x264.AC3-Ozlem   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON   SeriousSub
Trivia Commentary 
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON   SeriousSub
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.DTS.x264.Dual.Audio.[English+Hindi] - TBI   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.DTS.x264.Dual.Audio.[English+Hindi] - TBI   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.DTS.x264.Dual.Audio.[English+Hindi] - TBI   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED(Only Name Tags).Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED(Only Name Tags) Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Matrix Revolutions Eng BluRay 1080p MOVIEFULL-HD.COM   PERTAMAX
 
English The Matrix Revolutions   subs-scanner
 
English TheMatrixRevolutions.brrip.720p.2003 1   hellraios
 
English The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid[Eng] 1   mmsh
The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid[Eng] 
English The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid Demonoid 1   sus_mittal
Full sync hardcore subs 
English The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid 1   shhash
demonoid.com trilogy 
English The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid 1   shhash
demonoid.com trilogy 
English The.Matrix.Revolutions.2003.UMC.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   Sinistral
The.Matrix.Revolutions.2003.UMC.DVDRip.XviD-UnSeeN 
English The.Matrix.Revolutions.2003.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi 1   adyjob
 
English the.matrix.revolutions.2003.dvd9.720p.hddvd.x264-hv 1   evo_revolt
the.matrix.revolutions.2003.dvd9.720p.hddvd.x264-hv.srt 
English The.Matrix.Revolutions.2003.BRRip.XvidHD.720p-NPW and Supra 1   shocker
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   black_currant
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   NNNiiiXXX
Not made or uploaded by me. Just collected and reuploaded. Hope it helps... 
English The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 1   Anonymous
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BluRay.AC3.x264-AsCo 1   bb76
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BDRip.XviD-SHiRK 1   14k
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.HDDVD.x264-hV 1   supermix1337
 
English The.Matrix.Revolutions.1080p.YIFY 1   norel
Lines corrected, re-synched. 
English The Matrix Revolutions[2003]BRRip 1   NMnch
 
English The Matrix Revolutions HDTV 1   muki385
The Matrix Revolutions HDTV 
English The Matrix Revolutions 2003 BDRip H264 5.1ch..SecretMyth Kingdom-Release 1   iUrop
(Sync Fixed) 
English The Matrix Revolution[2003]DVDrip[AC-35.1ENG][UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English Matrix Revolutions The.720p.hV.en 1   m j m
 
English Matrix Revolutions [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   gourab639
 
English Matrix Revolutions [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
English BluRay Rip 1   SummerSun78
 
English The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
English The Matrix Revolutions 1   Anonymous
 
English The Matrix Revolutions 29.970 FPS 1   cpapp
 
English The Matrix Revolutions 29.970 FPS 1   cpapp
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3.XviK 2   ngocthach2008
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.DVDRip.XviD.AC3-stereozulu 2   Sinistral
The.Matrix.Revolutions.2003.DVDRip.XviD.AC3-stereozulu 
English The.Matrix.Revolutions.2003.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
English Matrix.Revolutions.PROPER.WS.DVDRip.XviD-SCREAM 2   Sinistral
Matrix.Revolutions.PROPER.WS.DVDRip.XviD-SCREAM 
English Matrix.Revolutions.FS.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Sinistral
Matrix.Revolutions.FS.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English FS DiamonD 2   Kihei
FS DiamonD 
English The Matrix Revolutions 2   jun-girl
 
English The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   candy00shop
 
English The Matrix Revolutions 25.000 FPS 2   ernestorp
 
English The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Client
 
English The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
English The Matrix Revolutions 29.970 FPS 2   turki
 
English The.Matrix.Revolutions.2003.DVDRip.XviD-EDRP 3   Sinistral
The.Matrix.Revolutions.2003.DVDRip.XviD-EDRP 
English Matrix.Trilogy.1080p.HDDVD.x264-hV 3   supermix1337
 
English The Matrix Revolutions 23.976 FPS 3   loss
 
English The Matrix Revolutions 23.976 FPS 3   Anonymous
 
English The Matrix Revolutions 23.976 FPS 3   llawan
 
Estonian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Estonian 
Estonian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Estonian 
Estonian The.Matrix.Revolutions.2003.HDTVRip.XviD-TLF 1   ReMaster
ReMastered 
Estonian The Matrix RevolutionsEst25fps2003720.967.680 1   Cleon
 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.RM.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole+ ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.RM.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole   Kabir_14
(اصلاح و ویرایش مجدد (املایی و نگارشی 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID+ ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BRRip.PaHe   Parham.R
Parham بازبینی و ویرایش توسط 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hamed_immortal
هماهنگ با نسخه ریمسترد (بازسازی شده) 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.1080p.BRRip.PaHe+ ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BRRip.PaHe   Parham.R
Parham بازبینی و ویرایش توسط 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hamed_immortal
هماهنگ با نسخه ریمسترد (بازسازی شده) 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.x264.YIFY+ ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD+ ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian .Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی   yasinb
فایل توضیحات همراه زیرنویس حتما مطالعه شود. ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره‌های فلسفی هماهنگ با نسخه بلوری و 10 بیتی 
Farsi/Persian نسخه ويرايش شده در تاريخ 17/09/1386 1   Hadis
نسخه ويرايش شده در تاريخ 17/09/1386 
Farsi/Persian thematrixIII[FA] 1   tehranfilms
thematrixIII[FA].rar 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.HDRip.x264.ADz-400MB 1   javad8033
براي نسخه 264 برين حالش رو ببرين 
Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BDRip.XviD-SHiRK 1   reza206
جواد ز 
Farsi/Persian The Matrix Revolutions [dvdrip.h264.aac] 1   djsaeed
 
Farsi/Persian The Matrix Revolutions (2003) 1   amir_hossini
ویرایش و هماهنگ با نسخه 720 - مترجم مهرداد جعفری 
Farsi/Persian The Matrix Revolution 1   azadeh
The Matrix Revolution.txt 
Farsi/Persian Mehrdad.Jafari ........... Shahin Shahr 1   undertaker
تهیه و تنظیم زیرنویس مهرداد جعفری .........شاهین شهر 
Farsi/Persian Matrix.Revolutions.Bluray.720p.and.1080p 1   reza206
جواد ز 
Farsi/Persian Matrix Revolutions Dvd Rip Divx 1   alexino11
 
Farsi/Persian Matrix Revolution 1   MehdiZare
Matrix Revolution.srt 
Farsi/Persian Matrix Revolutions 2003 2   soheilsh
Matrix Revolutions 2003 
Finnish The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish The.Matrix.Revolutions.2003.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR   rootz
 
Finnish The.Matrix.Revolutions.Klaxxon 1   Cleon
 
Finnish The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
French The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos   Hillaz
ReSynchro Z2 
French The.Matrix.Revolutions.2003.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
French The Matrix Revolutions 1   Anonymous
 
French The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK 2   Niafron
The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK 
French Matrix.Revolutions.PROPER.WS.DVDRip.XviD-SCREAM 2   freak_racer03
 
German The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
Greek The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Greek The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Hebrew The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew The Matrix Revolutions 2003 720p BluRay x264-MgB   rotmix
 
Hebrew The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Hebrew The Matrix Revolutions (2003).Stereozulu.HEB 2   shmulikcr
The Matrix Revolutions (2003).Stereozulu.HEB 
Hebrew Matrix.Revolutions.PROPER.WS.DVDRip.XviD-SCREAM 2   freak_racer03
 
Hebrew The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Merton
 
Hungarian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   SeriousSub
 
Hungarian The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON   SeriousSub
 
Hungarian The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.HDDVD.x264-hV 1   freak_racer03
 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.ALL.Bluray   tedi
Retail NF Resync for Bluray 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.480p.720p.1080p.BluRay.x264-Pahe.in   amin20thapril
Subtitle from BluRay Retail Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format Thanks to Anonymous 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh LuckMan_Hack. [#296] 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ   Putra14
Netflix Retail. Resync for BluRay. 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.2003.480p.720p.1080p.BluRay.x264-YTS.MX   amin20thapril
Subtitle from BluRay Retail Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format. Thanks to Anonymous Font download: http://www.911fonts.com/fonts/font-download-file/25792 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.2003.480p.720p.1080p.BluRay.x264-Pahe.in   amin20thapril
Subtitle from BluRay Retail Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format. Thanks to Anonymous Font download: http://www.911fonts.com/fonts/font-download-file/25792 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.1999.1080p.yify.indo   momo16
udah pas buat bluray 1080p yify 
Indonesian The Matrix: Revolutions (2003) ★★★ BluRay   Irvan__Kwasen
[ Durasi 🎥 »»» 02:09:15 ] 
Indonesian the matrix revolution 720p   BRIAN DYLAN
100% cocok bluray 
Indonesian Matrix Revolutions (2003).Indonesia   kikywebsite
 
Indonesian The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.filmeuy.com 1   FiLocker
Resync dari subtitle milik prof_unto untuk filmeuy.com main source 1 (durasi 123:58) 
Indonesian The.Matrix.Revolutions.2003.720p.x264-scOrp 1   LuckMan_Hack
Jangan lupa kunjungi www.moview.me atau subsindo-luckman.blogspot.com! 
Indonesian The Matrix Revolutions 2003 BRRip 1   archangel gabriel
Resync by Archangel Gabriel --- http://archangelhome.blogspot.com/ 
Indonesian The Matrix Revolutions 2003 BDRip 1080pghCode- PublicHash 1   dicbsd
 
Indonesian The Matrix Revolution (2003) BluRay --RETAIL 1   Anonymous
 
Indonesian The Matrix Revolution 1   tts8189
 
Indonesian The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   prof_unto
 
Italian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Italian The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   starchafik
 
Japanese The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Japanese (Japan) 
Japanese The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Japanese (Japan) 
Japanese The Matrix Revolutions 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Japanese The Matrix Revolutions 2   Erikurr
 
Japanese The Matrix Revolutions 2   Erikurr
 
Japanese The Matrix Revolutions 29.970 FPS 2   sherief
 
Japanese The Matrix Revolutions 29.970 FPS 2   sherief
 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
sub2smi by 홍 시 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   racoon00
by 홍시 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
매트릭스 3: 레볼루션 (2003) 정식자막 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.DTSMA.2Audio-CHD   dodori252
sub2smi by 홍시 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=869220 수정 내역 - 맞춤법, 띄어쓰기 수정 - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리 - 이탤릭 삽입 - 색상 삽입 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.AC3.X264-TLF   190241
https://www.google.com/search?q=7E6D6A0D5C963E9463DA2A3FD6C7CCCB 2020-09-04 오전 5:53:22 2:09:15 2.05GB ed2k://|file|%EB%A7%A4%ED%8A%B8%EB%A6%AD%EC%8A%A4.3.%EB%A0%88%EB%B3%BC%EB%A3%A8%EC%85%98.The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.AC3.X264-TLF.mkv|2199991051|7E6D6A0D5C963E9463DA2A3FD6C7CCCB|h=4SXSWEAVCLQ24GVGRDYSPVTVW333XRPF|/ 
Korean The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE   dodori252
sub2smi by 홍시 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=869220 수정 내역 - 맞춤법, 띄어쓰기 수정 - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리 - 이탤릭 삽입 - 색상 삽입 
Korean The Matrix Revolutions (2003) RM (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
OCN videosub trans. 
Kurdish The Matrix Revolutions 1   balen-kurdistan
DVDrip XviD 
Latvian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Latvian 
Latvian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Latvian 
Lithuanian The Matrix Revolutions 2   kapetiono
 
Macedonian The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   GigaWatt
The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 
Macedonian Matrix-Revolutions-mkd 1   Cleon
 
Malay The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Pokwea.H
Resync AmirBarzagli 
Malay The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.x264-Pahe.in   ShasyaLala
HBO Retail. 
Malay The Matrix Revolutions Bluray 720p & 1080p 1   AmirBarzagli
Enjoyzz... 
Malay matrix revolution 1   sawiensem
 
Norwegian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BluRay.x264-CtrlHD   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.MULTiSUBS.iNT.x264-GRiMRPR   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The Matrix Revolutions 2003 1080p BluRay DTS x264-LEGi0N   PerSpellmann
 
Norwegian The.Matrix.Revolutions.2003.SE.DK.NO.SUBPACK.For.hV-AaS 1   freak_racer03
 
Norwegian The Matrix Trilogy BRRip [MnM RG H264 Masta] 1   RuBricK
 
Norwegian The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian The Matrix Revolutions 25.000 FPS 1   osos220
 
Norwegian Matrix.Revolutions.PROPER.WS.XviD-SCREAM 2   zeffex
 
Norwegian Matrix.Revolutions.FS.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   zeffex
 
Norwegian The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   bullit
 
Norwegian The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   bullit
 
Norwegian The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   bullit
 
Polish The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish The.Matrix.Revolutions.AC3.XviD.FoGMeDiM 1   Cleon
 
Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Portuguese The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Romanian The Matrix Revolutions [2003]   Rebisaum
The Matrix Revolutions.mp4 (699 MB) 
Romanian The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.720p.x264-5.1.AC3-frapper.HDScene-Release 1   muLineZu
 
Romanian The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Romanian The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   cristy
 
Russian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Russian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Russian [9636] Matrix Revolutions The 2003 1   Cleon
 
Serbian The Matrix Revolutions 1   Anonymous
 
Serbian The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Slovak matrix3cd1SVKMirage CAM 2   Cleon
 
Slovenian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian 
Slovenian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian 
Slovenian The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Slovenian Matrix.Revolutions.FS.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   freak_racer03
 
Spanish The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Spanish The Matrix Revolutions 2003 BDRip H264 5.1ch..SecretMyth Kingdom-Release 1   iUrop
(Sync Fixed) 
Spanish Pelcula-0001 1   joaqinn
 
Spanish The Matrix Revolutions 2   jun-girl
 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE   overkongen
Med kursiv 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.SE.DK.NO.SUBPACK.For.hV-AaS 1   freak_racer03
 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.HDDVD.x264-hV 1   supermix1337
1920x800 / 7,94 GB 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.HDDVD.x264-hV 1   freak_racer03
 
Swedish The Matrix Revolutions 2003 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK 2   Niclaikinz
 
Swedish Matrix.Revolutions.PROPER.WS.DVDRip.XviD-SCREAM 2   freak_racer03
 
Swedish Matrix.Revolutions.FS.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   freak_racer03
 
Swedish The Matrix Revolutions 2   Marshoudi
 
Swedish The Matrix Revolutions 2   ddluigi
 
Swedish Matrix.Trilogy.1080p.HDDVD.x264-hV 3   supermix1337
 
Thai The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BrRip.264.YIFY   godlessnihilist
Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools.com and tre2004 
Thai The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR   tre2004
runtime 02:09:15 
Thai Matrix Revolutions (2003).Thai   kikywebsite
 
Thai The Matrix Revolutions 2003 720p 1   tre2004
 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.HEVC.x265.RMTeam   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AC3.DD5.1-WILL1869   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (REMASTERED RARBG sunumuna göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.YIFY   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BluRay.x264-x0r   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x264.AC3-Ozlem   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.HEVC.x265.10bit-Tigole   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE   hymaster
Hayranlarına layık bir çeviri oldu. The Matrix 4 - Resurrections bölümünü izlemeden önce seriyi baştan sona bu çeviriyle izlemenizi tavsiye ederim. Filmdeki kurguyu her yönüyle doğru anlatmak amacıyla yapılmış doğru çeviridir. 10ms hassasiyetle (HEVC Tigole 10bit sunuma göre tam) ayarlanmış %100 eş zamanlılık, %100 düzgün Türkçe, UTF-8 biçimli güncel çeviri. Neredeyse kusursuz durumda. Keyifli seyirler. hymaster (06.10.2021) 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Turkish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   static360
 
Turkish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 1   elsaidey
 
Turkish The Matrix Revolutions 1   taipas
 
Turkish The.Matrix.Revolutions.2003.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
Turkish The Matrix Revolutions 25.000 FPS 2   satoaltan
 
Turkish The Matrix Revolutions 2   Anonymous
 
Turkish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 2   Tony66
 
Turkish The Matrix Revolutions 2   waltlued
 
Turkish The Matrix Revolutions 2   waltlued
 
Turkish The Matrix Revolutions 25.000 FPS 2   pb75
 
Turkish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 3   loss
 
Turkish The Matrix Revolutions 23.976 FPS 3   Anonymous
 
Ukrainian The.Matrix.Revolutions.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Ukrainian 
Ukrainian The.Matrix.Revolutions.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Ukrainian 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   xemphim.plus
Resync for Remastered Bluray version 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.mHD.BluRay.x264-EPiK   kingvipbin
 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.m720p.BluRay.x264-BiRD   tidus8502
Resync. Nguồn: không nhớ 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE   kakahoho
Resync bản 4K từ sub của mp3sony PDV 
Vietnamese The Matrix Revolutions 2003 REMASTERED 1080p BluRay x265 RARBG   mp3sony
Người dịch: Mp3sony 
Vietnamese The Matrix Revolutions 2003 BluRay 720p DTS 2Audio x264 CHD   mp3sony
Người dịch: Mp3sony 
Vietnamese The Matrix Revolutions (2003) - Bluray 2160p Remaster   CalaviKevin
Fixed time sync 
Vietnamese The Matrix Revolutions (2003) - 2160p UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR   Dopatimine
Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều. 
Vietnamese The Matrix Revolutions   subs-scanner
 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid 1   real_boy_86
The Matrix Trilogy 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.HDDVD 1   julesverne78
Dịch lại 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.BrRip.264.YIFY 1   micro
Edit chuẩn với Bluray, BRRIP 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   cuccut
 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.720p.nHD.x264.NhaNc3 1   giabang87
The.Matrix.Revolutions.2003.720p.nHD.x264.NhaNc3.rar 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 1   Passion_MAN
Đây là phụ đề đã chỉnh sửa lỗi chính tả, timing, lời thoại từ một bản The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR trên subscene. "Làm những thứ tốt trở nên tốt hơn" 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 1   ChauNC
 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.720p.BluRay.AC3.x264-AsCo 1   bb76
Fix + sync : squallA@updatesofts.com 
Vietnamese The Matrix Revolutions 2003 720p BrRip x264 700mb YIFY 1   trungnhan
Chỉnh sửa theo bản dịch của dstuyen. Chúc các bạn vui. 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3.XviK 2   ngocthach2008
Cực chuẩn 
Vietnamese The.Matrix.Revolutions.2003.iNTERNAL.AC3-XviK 2   Phucnv87
 

Subtitles rated bad

Farsi/Persian The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid[Persian] 1   mmsh
The.Matrix.Revolutions-2004 DVDRip.Xvid[Persian]