Subtitles for

Poster

The NeverEnding Story III (Die unendliche Geschichte III: Rettung aus Phantasien) Imdb Flag

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The NeverEnding Story III (1994) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]   horusbasha
 
Arabic The NeverEnding Story III 1   osama237
The NeverEnding Story III - Escape From Fantasia.srt 
Brazillian Portuguese The Neverending Story III 1   sbo-soft
 
Dutch The.Neverending.Story.III.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   ReLentLezzMindz
 
Dutch The NeverEnding Story III 720p   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p The.Neverending.Story.III.1994.720p.BluRay.x264-iFPD [PublicHD] site piratebayproxy.be 
English The.NeverEnding.Story.III.1994.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Moudy63
 
English The.Neverending.Story.3.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sweetpee
I took koLESS's original sub and tried the best I can to sync it. It is not perfect! Towards the end of the movie, some lines don't sync up, sadly. But better than nothing, at least til' someone released a better one! 
English The NeverEnding Story III (1994)   Breezy222
Non HI - 01:35:26 - 23.98 fps 
English The NeverEnding Story III   DDX007
music emoji add...01:31:11s 
English The NeverEnding Story III 720p 1   BigToe
Sync to match release and other minor improvements 
English The Neverending Story III 1   koLESS
 
English The NeverEnding Story III 1   osama237
 
English The Neverending Story III 1   farid_nafar
The Neverending Story III.srt 
Farsi/Persian The.Neverending.Story.III.1994.BluRay.720p.Ganool   Anonymous
ترجمه هادی علیزاده و مهدی علیزاده 
Farsi/Persian The.Neverending.Story.III.1994.BluRay.1080p.Ganool   Anonymous
ترجمه هادی علیزاده و مهدی علیزاده 
Farsi/Persian The.Neverending.Story.3.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
ترجمه هادی علیزاده و مهدی علیزاده 
Korean The.Neverending.Story.III.1994.DVDRip.DivX3LM-Sharethefiles   joogunking
 
Portuguese The Neverending Story III----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Portuguese The Neverending Story III----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Romanian The Neverending Story III----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Serbian The Neverending Story III----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Spanish The Neverending Story III----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Thai The Neverending Story III Escape From Fantasia (1994) 720p x264@ TOP GUNT   tre2004
runtime 01:31:11