Subtitle preview:
1
00:01:14,282 --> 00:01:17,159
SURLY: When you're an animal,
life's a balancing act.
2
00:01:18,078 --> 00:01:20,746
Each day is a quest to
find food to survive.
3
00:01:21,498 --> 00:01:22,915
It's a tough nut to crack.
4
00:01:23,708 --> 00:01:26,210
Wait, you think I'm one
of these dopey pigeons?
5
00:01:26,377 --> 00:01:29,630
No, no, no, no, this is me.