Subtitles for

Poster

The One and Only (Only One Person / Han Saramman / 한 사람만) Imdb Flag

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE16.END.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶5𝚖 𝟹7𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE15.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶4𝚖 𝟹6𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE14.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟸𝚖 𝟹𝟶𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE13.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟹𝚖 𝟺𝟷𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE12.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟷𝚖 𝟸𝟿𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE11.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟷𝚖 𝟻𝟿𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE10.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟸𝚖 𝟻𝟼𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE09.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟸𝚖 𝟹𝟶𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE08.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟺𝚖 𝟹𝟷𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE07.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟶𝚖 𝟷𝟺𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE06.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟹𝚖 𝟻𝟹𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE05.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟽𝚖 𝟸𝟾𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE04.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟿𝚖 𝟸𝟽𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE03.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟾𝚖 𝟹𝟻𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE02.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟽𝚖 𝟶𝟽𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㆍㅡㆍㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only.S01xE01.WEBRip.AAC2.0-AppleTor   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟷𝟷𝚖 𝟶𝟸𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴  
English 한ㆍㅡㆍ사람만ㅡThe.One.and.Only-E01-E16-END.720p-NEXT-VIKI   ayamefan13
[Viki Ver.] Ep 1-16 END | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE16.END.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟓𝐦 𝟐𝟓𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE15.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟒𝐦 𝟐𝟒𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE14.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟐𝐦 𝟏𝟖𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE13.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟑𝐦 𝟐𝟖𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE12.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟏𝐦 𝟏𝟕𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE11.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟏𝐦 𝟒𝟕𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE10.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟐𝐦 𝟒𝟒𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈 (𝟖𝟗%) 
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE09.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟐𝐦 𝟏𝟖𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE08.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟒𝐦 𝟏𝟗𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍㅡThe.One.and.Only.S01xE07.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟏𝐡 𝟎𝟎𝐦 𝟎𝟐𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈  
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE10ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE09ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE08ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE07ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE06ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE05ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE04ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE03ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE02ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and OnlyㆍE01ㆍJTBCㆍWEB DL (Phanteam)   WiXMEDIA_ID
VIKI Resync for JTBC WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 
English 한ㆍ사람만ㆍThe One and Only Ep 06 NEXT   SubR
All Credit goes to Coffee_Prison. Just Resynced for runtime 01:03:50. Enjoy. 
English 한사람만.The.One.and.Only.S01.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official 100% VIKI subtitles resynced for NEXT version. This is the complete series. Done for those starting on the drama. Thank you. 😃 
English 한사람만.The.One.and.Only.E16.END.220208.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official 100% VIKI subtitles resynced for NEXT version. This is the series finale. Runtime: 01:05:34 
English 한사람만.The.One.and.Only.E15.220208.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:04:33 
English 한사람만.The.One.and.Only.E14.220201.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:27 
English 한사람만.The.One.and.Only.E13.220131.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:03:38 
English 한사람만.The.One.and.Only.E12.220125.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:01:28 
English 한사람만.The.One.and.Only.E11.220124.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:01:58 
English 한사람만.The.One.and.Only.E10.220118.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:55 
English 한사람만.The.One.and.Only.E09.220117.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added an overlay at the end. Runtime: 01:02:29 
English 한사람만.The.One.and.Only.E08.220111.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added an overlay before the preview. Runtime: 01:04:27 
English 한사람만.The.One.and.Only.E07.220110.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official 100% VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:00:14 
English 한사람만.The.One.and.Only.E06.220104.HDTV.H264-NEXT-v1   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Downloaded Korean subtitles from JTBC JOINS VOD, translated using Papago and added the missing line in the preview. Sorry if the translation is bad. Runtime: 01:03:50 
English 한사람만.The.One.and.Only.E06.220104.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official 100% VIKI subtitles resynced for NEXT version. Waiting for it since yesterday. Runtime: 01:03:50 
English 한사람만.The.One.and.Only.E05.220103.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official 100% VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:07:25 
English 한사람만.The.One.and.Only.E04.211228.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official 100% VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:09:26 
English 한사람만.The.One.and.Only.E03.211227.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:08:31 
English 한사람만.The.One.and.Only.E02.211221.HDTV.H264-NEXT   shrimpfriedegg
Resynced to NEXT ver (raiona) Run time: 01:07:07 Ripped from Viki 100% 
English 한사람만.The.One.and.Only.E02.211221.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. I downloaded the Korean subtitles from jTBC JOINS VOD, translated it using Papago, added some missing subs for the preview at the end. Sorry if the translation is bad. Runtime: 01:07:07. 
English 한사람만.The.One.and.Only.E01.211220.HDTV.H264-NEXT   shrimpfriedegg
Resynced to NEXT ver (raiona) Run time: 01:11:01 Ripped from Viki 100%  
English 한사람만.The.One.and.Only.E01.211220.HDTV.H264-NEXT   WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. I downloaded the Korean subtitles from jTBC JOINS VOD, translated it using Papago, added the missing subs for the singing part between 00:24:30 - 00:25:30 as it is not available on VIKI. Also added some missing subs for the preview at the end. Sorry if the translation is bad. Runtime: 01:11:01.  
English 한 사람만.The.One.and.Only.E02.x264.540p.WEB-DL-Phanteam.eng   AlonsoParian
Extracted from viki, thanks to the ✨ Never Walk Alone ✨Team | Timing fixed for the WEB-DL-Phanteam version. Go watch the show on Viki 
English 한 사람만.The.One.and.Only.E01.x264.540p.WEB-DL-Phanteam.eng   AlonsoParian
Timing fixed by Alonso Parian for the WEB-DL Phanteam version Preview segments missing 
English The.One.and.Only.E06.220104.WEB-DL.Viki   HanIsOrbit
 
English The.One.and.Only.E05.220103.WEB-DL.Viki   HanIsOrbit
 
English The.One.and.Only.E04.211228.WEB-DL.Viki   HanIsOrbit
 
English The.One.and.Only.E03.211227.WEB-DL.Viki   HanIsOrbit
 
English The.One.and.Only.E02.211221.HDTV.H264-NEXT   shrimpfriedegg
Resynced to NEXT ver (raiona) Run time: 01:07:07 Ripped from Viki 100% 
English The.One.and.Only.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SH3LBY   Anonymous
 
English The One and Only Episode 2 - VIKI   AlonsoParian
Extracted from Viki. Up to a 96% 
English The One and Only Episode 1 - VIKI   AlonsoParian
Viki's English subtitles. Up to a 95% completed. 

View all available subtitles (all languages)