Subtitle preview:
1
00:00:21,802 --> 00:00:23,374
How long you had that thing?
2
00:00:23,552 --> 00:00:25,692
Had the computer
replicate it last week.
3
00:00:25,841 --> 00:00:27,887
I'm trying to warm the place up
a little bit, you know?
4
00:00:27,952 --> 00:00:29,950
Get a nice vibe going.
5
00:00:30,198 --> 00:00:33,606
The late-night jazz,
depressed-guy-at-the-bar vibe?
6