Subtitles for

Poster

The Others Imdb Flag

  • Year: 2001
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian The Others alb 1   Cleon
 
Arabic The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON   TheWewy
ترجمة: أحمد عادل & مُحمد هيثم 
Arabic The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264-cHaF   TheWewy
ترجمة: أحمد عادل & مُحمد هيثم 
Arabic The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY   TheWewy
ترجمة: أحمد عادل & مُحمد هيثم 
Arabic The.Others(2001).BluRay.720p-Ganool   TheWewy
ترجمة: أحمد عادل & مُحمد هيثم 
Arabic ترجمة للديفيدي الاصلي 1   aasn
ترجمة للديفيدي الاصلي 
Arabic The.Others.2001.720p.BRRip.XviD-SHiRK 1   A.3.R
 
Arabic The.Others.2001.720p.BluRay.x264-BestHD 1   mashari m
تعديلي 
Arabic The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   Adolf Hitler
افضل نسخه من حيث وضوح الصوت والصوره لذلك تم تعديل التوقيت ليلائمها..انتظر تعليقاتكم 
Arabic The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   moama
المساحة 735 
Arabic The.Others.2001.1080p.BRRiP.x264.AC-3.Multi[24]_SuB.mkv-Zen_Bud 1   THeFReeDe
ترجمة مضبوطة %100 
Arabic The Others-DVDRip by 2movies.net 1   egy-sat
The Others-DVDRip by 2movies.net 
Arabic The Others[2001-Eng-DVDrip]-haSak 1   dr.arabwy
 
Arabic The Others 2001 DivX ENG 1   MAX PAiN
+Torrent, 700MB, Thanks to the Translator 
Arabic ic-the_others.mp4 1   violin300
ic-the_others.mp4 
Arabic The Others 25.000 FPS 1   hekassab
 
Arabic The Others 1   mawaad
 
Arabic The.Others.2001.DVDRip.XviD.AC3-WAF 2   engooo
تعديل لنسخة ال WAF 2 CD 
Arabic The Others 2   basel
 
Bengali The.Others.2001.BluRay.Bengali.Subtitle.by.debasishkarmakar   debasishkarmakar
একইসাথে ভয় এবং আবেগের অনুভূতি জাগানো একটি সিনেমা। খুব সুন্দর একটি সিনেমা। বাংলায় উপভোগ করুন। 
Brazillian Portuguese The.Others.2001.WS.Collectors.Edition.DVDRip.XViD.iNT-x0DuS 1   freak_racer03
The.Others.2001.WS.Collectors.Edition.DVDRip.XViD.iNT-x0DuS.rar 
Brazillian Portuguese The Others 1   h.ali30
 
Brazillian Portuguese The Others 1   Nautus
 
Brazillian Portuguese The Others 1   shafek
 
Bulgarian 1037156190-14-The BUL 1   Cleon
 
Chinese BG code OthersThe2001-Chinese[Xsubt.com][8761727801] 1   Cleon
 
Croatian OthersThe2001-Croatian[Xsubt.com][4795962501] 1   Cleon
 
Czech The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
24,00 
Czech The Others.CZ 1   Cleon
 
Danish The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY   Priest
m.Kursiv Uploaded af Fields tilpasset af Priest 
Danish The Others 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Sync'ed til retail PAL DVD. Tak til soren_lp for oprindelig fil. 
Danish The.Others.m-720p.x264-Spidi 1   soren_lp
 
Danish The.Others.2001.720p.BluRay.x264-BestHD 1   Fields
 
Danish The Others 2001 DivX ENG.avi 1   MSSredemtion
Tak til brugeren Test for underteksterne. Alt credit til ham/hun.. Har kun tilpasset subs til DivX ENG.avi. Min første sub, så konstruktiv kritik er velkommen. :-) - Og ville sætte pris på nogen kommentare. Tak på forhånd. 
Danish The Others 2001 BRRip H264 AAC-RxPhoenix-RG 1   compaq007
 
Danish The Others 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch The Others 2001 BluRay 1080p x264-CHD   dudebv
 
Dutch The.Others.PROPER.DVDRip.DivX-QiX 1   Bh4i
The.Others.PROPER.DVDRip.DivX-QiX 
Dutch The Others 1   aimt
 
Dutch The Others 1   aymanelshafaey
 
Dutch The Others 1   r.mone
 
Dutch The Others 23.976 FPS 1   MrsLee
 
Dutch The Others 1   shmrf2
 
Dutch The Others 1   Memooo
 
Dutch The Others 25.000 FPS 1   spider_2070
 
Dutch The Others 1   berenelfadam
 
Dutch The Others 25.000 FPS 1   xpooyax2003
 
Dutch The Others 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch The Others 1   dragon-turbo
 
Dutch The Others 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch/ English The Others 2001 DivX ENG 1   PiccoloR.
 
English The.Others.2001.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FHD   kallek
Subtitle taken from http://subscene.com/subtitles/the-others/english/806823. Removed HI, fixed some spelling, removed alot of unneeded spaces, merged alot of short lines, fixed alot first letters to uppercase, changed '--' to '...', added alot of missing quotes & fixed short display times. 
English The.Others.2001.INTERNAL.BDRip.x264-KEBAP   _3k
Resynced to release 
English The.Others.2001.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM   kallek
Subtitle taken from http://subscene.com/subtitles/the-others/english/806823. Removed HI, fixed some spelling, removed alot of unneeded spaces, merged alot of short lines, fixed alot first letters to uppercase, changed '--' to '...', added alot of missing quotes & fixed short display times. 
English The.Others.2001.ALL BluRay_DvDRip   Anonymous
✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦  
English The.Others.2001.720p.BluRay.x264-BestHD   kallek
Subtitle taken from http://subscene.com/subtitles/the-others/english/806823. Removed HI, fixed some spelling, removed alot of unneeded spaces, merged alot of short lines, fixed alot first letters to uppercase, changed '--' to '...', added alot of missing quotes & fixed short display times. 
English The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264-cHaF   LeRocket
Corrected a number of errors. Capital letters missing. Spaces missing. Unneeded capital letters. Removed all the lines that only contained "Aah" or "Ohh". Thanks to Eazer for the file. 
English The.Others.2001.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE   kallek
Subtitle taken from http://subscene.com/subtitles/the-others/english/806823. Removed HI, fixed some spelling, removed alot of unneeded spaces, merged alot of short lines, fixed alot first letters to uppercase, changed '--' to '...', added alot of missing quotes & fixed short display times. 
English The.Others.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in   magnum_opus
NON-SDH. Spell checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases.  
English The.Others.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
For all RARBG releases 
English The.Others.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The Others (2001)   NQVZ
 
English The.Others.PROPER.DVDRip.DivX-QiX 1   timbouctou
 
English The.Others.iNTERNAL.DVDRip.XviD-WHoRe 1   kmmt123
 
English The.Others.2001.DVDRIP.XVID.SAZU489 1   sazu489
by Sazu489... 
English The.Others.2001.720p.Bluray.x264.DTS-WiKi 1   vin
 
English The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   Luis-subs
SDH & HI removed. 
English The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   aji4u4ever
 
English The.Others.2001.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE 1   GigaWatt
The.Others.2001.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE 
English The.Others(2001).BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
SDH & HI removed. 
English The Others2001BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
fixes to renshaw's upload :) 
English The Others.en 1   DeliXiosO
 
English The Others 2001-keltz 1   renshaw
 
English THE OTHERS 2001 ENGLISH 1   Dawn W. Prime
 
English The Others 2001 DivX ENG 1   Kambana
No HI, Fixed OCR 
English The Others 2001 DivX ENG 1   Kambana
 
English The Others 2001 BRRip H264 AAC Rx PhoenixRG 1   psbedi
(properly synced by DPU) 
English THE OTHERS [2001-Eng-DVDrip]-haSak 1   victor88
 
English The Others 1   iraqipirate
The Others.srt 
English The Others 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English The Others 23.976 FPS 1   seso
 
English The Others 1   Anonymous
 
English The.Others.2001.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT 2   Sinistral
The.Others.2001.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT 
English The.Others.2001.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT 2   Sinistral
The.Others.2001.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT 
English The Others 2001Alejandro Amenbar.CD1.ENG 2   freddykgb
23,976fps 
English The Others 23.976 FPS 2   Anonymous
 
English The Others 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Estonian Others EST 1   Cleon
 
Farsi/Persian The.Others.2001.1080p.BluRay.x265.10bit.Silence   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:44:29  
Farsi/Persian The Others.2001.1080p.BluRay.x265.10bit (Silence)   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:44:29  
Farsi/Persian The Others (2001)   R@HM@N
مترجم کس دیگه ای هست.من فقط ویرایش و هماهنگ کردم. 
Farsi/Persian The.Others.2001.480p.BluRay.x264-UNiT3D.mkv 1   faqsystem
 
Farsi/Persian The Others.DVDrip 1   m.st.f.
 
Farsi/Persian The Others 2001-By IAL 1   I Am Legend
 
Farsi/Persian The Others 2001.Bluray.720px264 1   mm-fire
همانگ شده توسط yyy 
Farsi/Persian The Others 2001 DivX ENG 1   hossein6
زيرنويس از : حامد عبيري 
Farsi/Persian The Others 2001 720p 700MB تنظيم دقيق 1   Reza_FA
زيرنويس از : حامد عبيري 
Farsi/Persian The Others 2001 1080p.BluRay.x264.JiG 1   JiG
Marvel مترجم حامد عبیری هماهنگ با نسخه 1080 کاری از  
Farsi/Persian The Others (2001) BluRay 720p 750MB Ganool 1   saat11
 
Farsi/Persian The Others (2001) 720p BrRip x264 - 700MB - YIFY 1   saat11
 
Farsi/Persian The Others (2001) 720p BRRip 900MB - MkvCage 1   saat11
 
Farsi/Persian The Others (2001) 720p BluRay x264-DON 1   saat11
 
Farsi/Persian The Others 1   mohammad007
 
Finnish The.Others.2001.DVDRip.XviD-ViTE 1   mindfukker
The.Others.2001.DVDRip.XviD-ViTE 
Finnish The.Others.2001.BRRip.H264.AAC-Rx-Phoenix-RG 1   mindfukker
The.Others.2001.BRRip.H264.AAC-Rx-Phoenix-RG 
Finnish The Others 1   Cleon
 
French The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync ;) 
French The.Others.2001.720p.BluRay.x264-BestHD 1   piak
French Zone 2 
French The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   necro
 
French The Others 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French The Others 1   Anonymous
 
French The Others 25.000 FPS 1   steve0297
 
German The.Others.2001.German.DTS.720p.BluRay.x264-DECENT   damaja
Rechtschreibung geprüft 
German The.Others.2001.German.DL.1080p.BluRay.x264-DECENT   damaja
Rechtschreibung geprüft 
German The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
24,00 
German The Others ger 1   Cleon
 
Greek The.Others.2001.HQ-DVDRip.x264-Quadka 1   T3LL4V1S10N
Αν μεινατε ευχαριστημενοι απ' αυτον τον υποτιτλο, παρακαλω "σχολιαστε" & "βαθμολογηστε" τον. Ευχαριστω θερμα! 
Greek The.Others.2001.720p.BluRay.x264-BestHD 1   hgjkhghjg
 
Greek OthersThe2001-Greek[Xsubt.com][9888135601] 1   Cleon
 
Hebrew The Others 1   bdke123
 
Hebrew The Others 1   bdke123
 
Hebrew The Others 1   semsem687
 
Hebrew The Others 1   ramiahmed
 
Hungarian 1035829934-8-The HUN 1   Cleon
 
Indonesian The.Others.2001.720p.Bluray.x264.DTS-WiKi   wotakiya48
Punya Sukair | http://subsindo-sukair.blogspot.com/ 
Indonesian The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY   Mr. Asking86
just re-sync punya Sukair | http://subsindo-sukair.blogspot.com/ untuk file 718MB 
Indonesian The Others 2001 720p Bluray DTS x24-DON(1)   Slamthebone21
Just resync The Others 2001 cocok untuk durasi 1:44:23 
Indonesian The.Others[2001]DVDRip 1   cahayanurlight
 
Indonesian The.Others.2001.All.BluRay.720p.YIFY.Ganool 1   ferdyskywalker
Indonesian substitle for The Others (2001). Manually translated by Ferdy www.ferdot.com 
Indonesian The Others DVDRip-Youtube- 1   El Yeobo Yosbie
Cocok untuk youtube 
Indonesian The Others DVDRip Resync from Sukair 1   as1989
 
Indonesian The Others at Ganool 1   erza.smile
just re-sync from as1989 
Indonesian The Others 2001 Resync BRRip 720p mp4 Extension from Sukair 1   mafisade
 
Indonesian The Others (2001) DVDRip 1   El Yeobo Yosbie
Just resync sob ^^ 
Italian The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
24,00 
Italian The Others 2001 1080p BluRay x264-LEVERAGE 1   giorongio
 
Italian The Others 1   lyliakar
 
Italian The Others 25.000 FPS 1   vince
 
Italian The Others 25.000 FPS 1   intphoto
 
Japanese The.Others.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   kkk5656jp
SUBの修正 
Malay The Others 2001 Semua BR   din1705
[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/sGXP. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 
Malay The Others 2001 DivX ENG   vanillamawi
 
Malayalam The Others (2001) 720p BrRip x264 - 700MB - YIFY   MSonesubs
Malayalam Subtitles are best viewed using KM Player, Pot Player & Media Player Classic (For Windows),Mac Media Player (For Mac OS) and MX Player (For Andriod Mobiles). കുടുതല്‍ മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലുകള്‍ക്ക് സന്ദര്‍ശിക്കുക http://www.malayalamsubtitles.org/ 
Norwegian The.Others.2001.720p.BluRay.x264-LEVERAGE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Others.2001.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The Others 2001 1080p ITA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CtrlHD   Simkin
Kun tilpasset (ITA BluRay) 
Norwegian The Others 2001 1080p Bluray Remux DTS-HD MA 5.1 AVC-decatora27   Simkin
Kun tilpasset. (24fps) 
Norwegian The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
24,00 
Norwegian The others nor 1   Cleon
 
Polish The Others pol 1   Cleon
 
Portuguese The Others 25.000 FPS 1   DaRk_SoUl
 
Portuguese The Others 1   SHEREF
 
Portuguese The Others 23.976 FPS 1   lamlam0o0o
 
Romanian The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
24,00 
Romanian The Others 1   Kinga19
The Others.sub 
Romanian The Others 1   Serolillo
 
Russian The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
24,00 
Russian The Others Ru 1   Cleon
 
Serbian The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
преузет из Papercut, синхронизовани за ову верзију. 24,00. 
Serbian The.Others.2001.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE 1   GigaWatt
The.Others.2001.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE.zip 
Serbian The Others 1   papercut
 
Slovak The-Others 2   Cleon
 
Slovenian 1027669011-28-The SLO 1   Cleon
 
Spanish The Others.es 1   DeliXiosO
 
Spanish The Others 25.000 FPS 1   madsison
 
Spanish The Others 1   aminha
 
Spanish The Others 29.970 FPS 1   Gilbert1954
 
Swedish The.Others.2001.720p.BluRay.x264-BestHD   kallek
Retail. 
Swedish The.Others.2001.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE   kallek
Retail. 
Swedish The.Others.PROPER.DVDRip.DivX-QIX 1   Hideaway
 
Swedish The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264.YIFY 1   vaultofplenty
24,00 
Swedish The Others 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish The Others 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Swedish The Others 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Swedish The Others 1   mico
 
Thai The Others (2001) Thai OCR 23.976 FPS   thaisub
OCR BY JOYTHUN 
Turkish The Others 25.000 FPS 1   satoaltan
 
Turkish The Others 25.000 FPS 1   Dorthe
 
Turkish The Others 1   princerebz
 
Turkish The Others 25.000 FPS 1   pb75
 
Turkish The Others 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Turkish The Others 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Vietnamese The Others (2001) (1080p BluRay x265 Silence)   cuongsieu
 
Vietnamese The.Others.2001.720p.BluRay.x264-BestHD 1   bvhung
 
Vietnamese The.Others.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON-Vie 1   lenamtrung
Nguồn subscene; Sync lenamtrung 
Vietnamese The Others BRRip H264 AAC 1   anhnongran
 
Vietnamese The Others 2001 BRRip H264 AAC-RxPhoenix-RG 1   tungbeng71
 
Vietnamese the others 1   badbloodcr
Syn lai tren ban DVDRIP DivX - Have fun :)