Subtitles for

Poster

The Outsider (Le marginal) Imdb Flag

  • Year: 1983
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The Outsider (Le marginal) 1983   mohamedelsebaiy
المترجم هو (محمد على السباعى سيدأحمد عويس) ينتمى لمحافظة الدقهلية قرية صهرجت الصغرى مركز أجا (يعمل مدرس دراسات اجتماعية للأعدادى وتاريخ وجغرافيا للثانوية العامة بشكل مستقل (أى لا يعمل فى مدرسة) يعشق أفلام السينما العالمية وخاصة الكلاسيكية وأفضل ممثليه هم (جون بول بلموندو وجان جابان و بيير ريشار وجون ماريه وفرناندل وايف مونتان وألان دولون و مارلون براندو وجيمس ستيوارت وستيف ماكوين وكلارك جيبل وجريجورى  
Arabic The Outsider (Le marginal) 1983   mohamedelsebaiy
المترجم هو (محمد على السباعى سيدأحمد عويس) ينتمى لمحافظة الدقهلية قرية صهرجت الصغرى مركز أجا (يعمل مدرس دراسات اجتماعية للأعدادى وتاريخ وجغرافيا للثانوية العامة بشكل مستقل (أى لا يعمل فى مدرسة) يعشق أفلام السينما العالمية وخاصة الكلاسيكية وأفضل ممثليه هم (جون بول بلموندو وجان جابان و بيير ريشار وجون ماريه وفرناندل وايف مونتان وألان دولون و مارلون براندو وجيمس ستيوارت وستيف ماكوين وكلارك جيبل وجريجورى  
Arabic Le marginal (1983) dvd5   faarees
ترجمة محمد علي السباعي تعديل: محمد العازمي 
Bulgarian Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11
 
Bulgarian Le Marginal (1983).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik   PlamenNik
23,976fps - За релийза в Зелката 
Czech Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11
Le marginal (The Outsider) 1983 
English The Outsider (Le marginal) (1983) FR BRD 1080p   yafi
 
English Le.Marginal.1983.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   mohamed_aly11
 
English The Outsider (Le marginal) (1983) FR DVDRip 1   yafi
 
English Le Marginal.Belmondo.1983.FR.REMASTERED 1   ahameed
 
Farsi/Persian Le.Marginal.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   amir730
ترجمه و زیرنویس از امیر هماهنگ با نسخه بلوری،تقدیم به هوادارن ژان پل بلموندو 
German Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11
 
Greek Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11
 
Hungarian Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11
 
Indonesian Le.Marginal.1983.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Zingen
Enjoy it 
Polish Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11
 
Romanian Le marginal 1983   mohamed_aly11
محمد على السباعى 
Russian Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11
 
Spanish Le marginal 1983   mohamed_aly11
محمد على السباعى 
Turkish Le marginal (The Outsider) 1983   mohamed_aly11