Subtitles for

The Overcoat Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The Overcoat (1959).DVDrip.ac3.rus.sub.eng.x264-bub   H1ND
ترجمة: هند سعد 
English The.overcoat.1959.EN   Beringen
Adapted from a story by Nikolai Gogol, Rolan Bykov plays Akaky Akakyevich, a civil servant whose purchase of a new overcoat results in a more active social calendar. On the way home from a party, his coat is stolen, and Akaky dies of hypothermia ; shortly thereafter, his ghost returns to Earth to steal the coats of Sankt-Petersburg's most influential citizens. 
English The Overcoat (1959).DVDrip.ac3.rus.sub.eng.x264-bub - eng 02   satranc
 
Farsi/Persian زیرنویس فارسی فیلم شِنِل (1959)_آلکسی باتالوف_بر اساس داستانی از نیکلای گوگول   Yaghesh
با نگاه به ترجمه‌ی خشایار دیهیمی از اصل ِ داستان ِ شنل. ترجمه و زیرنویس: یاغش کاظمی  
Farsi/Persian Shinel (original title)   Yaghesh
با نگاه به ترجمه‌ی خشایار دیهیمی از اصل ِ داستان ِ شنل. ترجمه و زیرنویس: یاغش کاظمی