Subtitles for

The Pitfall (Otoshiana) Imdb Flag

  • Year: 1962
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Otoshiana.aka.Pitfall.1962.HQ.720p.x264.AAC.[FrOnkY]   Mohammed-90
تعديل التوقيت 
Arabic Pitfall 1962 1   10005
ترجمة: عبدالله سليمان 
English Pitfall 1962 1   Shooger
Criterion Release 
English otoshiana [aka pitfall] 1   ianco
 
English Pitfall.1962.DVDRip.XviD.DualAC3-KamuiX 2   Sinistral
Pitfall.1962.DVDRip.XviD.DualAC3-KamuiX 
Farsi/Persian Западня (Обвал) / Otoshiana (Pitfall) / 1962 / АП (Алексеев), СТ / WEB-DLRip (1080p)   SHINOBiiii
هماهنگ با این نسخه ها - مترجم : پیمان صالحی فرد 
Farsi/Persian Pitfall (Otoshiana) 1962 1080p WEB-DL x264 AAC2.0 CHX   SHINOBiiii
هماهنگ با این نسخه ها - مترجم : پیمان صالحی فرد 
Farsi/Persian Pitfall - Otoshiana.1962.HQ.720p.x264.AAC.[FrOnkY]   Zanyar.q
هر دو ترجمه موجود هماهنگ شده با 1:36:39 
Farsi/Persian Pitfall DVDRip Criterion 1.35 GB 1   PSF
مترجم: پیمان صالحی فرد IMDb-TOP کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Pitfall (1962) DVD The Criterion Collection 1   shahram2
ترجمه اي مشترک از پدرام مجيدزاده و شهرام ح.‏ "کاري از تيم ترجمه ملاير" 
French Le.Traquenard.PAL.[www.asian-subs.net].fr.v1.00.2007.12.18 1   Lavie
 
Indonesian Pitfall 1962   Wikixzy