Subtitles for

Poster

The Pledge Imdb Flag

  • Year: 2001
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Pledge.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Nistelrooy88
ضبط التوقيت 
Arabic The Pledge.NF.WEB.DL   strke2009
تم السحب من NETFLIX 
Arabic The.Pledge.2001.DVDRip.XviD.iNTERNAL-JUSTRiP 1   saddamo
الترجمة الإحترافية الأولى 
Arabic The Pledge 2001 HDTV 720p x264 AC3 1   kandora
مشكوور للمترجم ، فقط قمت بتعديل التوقيت واتمنى ان تكون ممتازة 
Brazillian Portuguese The.Pledge.2001.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SouthGhost
2:03:24 
Brazillian Portuguese jrp-tplg BRA 1   Cleon
 
Bulgarian The Pledge (2001).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik   PlamenNik
23,976fps 
Bulgarian PledgeThe2001-Bulgarian[Xsubt.com][0623032801] 1   Cleon
 
Croatian The Pledge 1   Mladen81
25 FPS, 699 MB 
Croatian Pledge CD1 Hr 2   Cleon
 
Czech The Pledge 2001 NF   Radosestalo
RT: 02:03:24 netflix version (do not copy to another site)  
Czech Pledge-il2 2   Cleon
 
Danish The.Pledge.2001.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze   Anonymous
 
Danish The.Pledge.2001.720p.BluRay.x264-MiMiC   SOLiD71
Tak til HaraldBluetooth. Resync til BluRay 
Danish The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x264-MiMiC   SOLiD71
Tak til HaraldBluetooth. Resync til BluRay 
Danish The.Pledge.2001.HDTV.1080i.H264 1   HaraldBluetooth
Passer også til The.Pledge.2001.m720p.HDTV.x264.DTS-MYSTICSX 
Danish The Pledge 1   reko007
 
Danish The Pledge 23.976 FPS 2   tiger75
 
Dutch The Pledge 1   kabo
 
Dutch The Pledge 2   kabo
 
English The_Pledge_2001_1080p_BluRay_AdiT   odyssey
هماهنگ شده با نسخه فوق مـتـــــرجـــــمــيــن : حـامـد عـبيـري و مــيـلاد  
English The.Pledge.2001.WEB-DL.TUBI   ChristopherCavco
English 
English The.Pledge.2001.WEB-DL.NF   tedi
Pure Retail NF Not sync to any versions yet 
English The.Pledge.2001.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT   Jalucian
 
English The.Pledge.2001.720p.BluRay.x264-MiMiC   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the MiMiC BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version. 
English The.Pledge.2001.720p.BluRay.x264-MiMiC   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the MiMiC BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.  
English The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
English The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
English The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x264-MiMiC   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the MiMiC BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version. 
English The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x264-MiMiC   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the MiMiC BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.  
English The.Pledge.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Pledge.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-JUSTRiP 1   luckyman4life87
 
English The.Pledge.2001.HDTV.720p.x264.AC3-HDBRiSe 1   habijabi
 
English The Pledge 2001 Resync-audio delay fixed 1   neranga
 
English the pledge 1   nhuii
.m4v 
English dvd rip internaljust ripbadboy 1   antinikhil
sync perfectly 
English 2001.The.Pledge.DVBT Eng 1   kepler42
 
English The Pledge 23.976 FPS 1   Alyssa101
 
English The Pledge 23.976 FPS 2   Anonymous
 
English The Pledge 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Farsi/Persian The.Pledge.2001.720p.BrRip.YIFY   Movie_World
هماهنگ سازی با نسخه بلوری : ⚡️ « T.Me/MovieWorldGap » ⚡️ 
Farsi/Persian The.Pledge.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Movie_World
هماهنگ سازی با نسخه بلوری : ⚡️ « T.Me/MovieWorldGap » ⚡️ 
Farsi/Persian The.Pledge.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG   samserial
هماهنگسازی با نسخه WEB-DL با سام سریال - @SamSerial 
Farsi/Persian The.Pledge.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Movie_World
هماهنگ سازی با نسخه بلوری : ⚡️ « T.Me/MovieWorldGap » ⚡️ 
Farsi/Persian The.Pledge.2001.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee   samserial
هماهنگسازی با نسخه WEB-DL با سام سریال - @SamSerial 
Farsi/Persian The Pledge (2001) 1080p WEB-DL (Sam-Serial)   samserial
هماهنگسازی با نسخه WEB-DL با سام سریال - @SamSerial 
Farsi/Persian The.Pledge.2001.1080p.BrRip.YIFY   Movie_World
هماهنگ سازی با نسخه بلوری : ⚡️ « T.Me/MovieWorldGap » ⚡️ 
Farsi/Persian The.Pledge.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-JUSTRiP 1   I Am Legend
www.9movie.co 
Farsi/Persian The Pledge 2001 Bluray 720 1   arminkamangir
بهترین برای این ریلیز 
Farsi/Persian Pledge (2001).720p 1   mavisjoon
تنها نسخه هماهنگ با فایل 717مگابایتی 
Farsi/Persian The Pledge 2001 Sean PennJack Nicholson 2   hossein6
زیرنویس از حامد و میلاد www.9movie.co - just synced to 2CD Version 
Finnish The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x264-MiMiC   eonmc2
Source: Retail PAL DVD 
Finnish elokuvan koko: 700.05MB 1   Juuso
elokuvan koko: 700.05MB 
French The.Pledge.2001.CUSTOM.MULTi.VF2.1080p.BluRay.DD5.1.x264-QWERTZ   e_p
Sous-titrage : C.M.C. 
French 2001.The.Pledge.DVBT 1   kepler42
 
French The Pledge 23.976 FPS 2   leena
 
German 1030417204-7-The GER 1   Cleon
 
Greek The Pledge 25.000 FPS 1   laranjinhas
 
Hebrew the pledge HEB 1   Cleon
 
Hungarian The Pledge 2   aymanelshafaey
 
Icelandic 1030417242-20-The ICE 1   Cleon
 
Indonesian The.Pledge.2001.BluRay.x264-MiMiC   tedi
Retail NF Resync for BluRay 
Indonesian The Pledge (2001)   HymniFajriAji
Sinkronisasi ulang dari subtitle H@w-to-kiLL untuk versi WEB-HD dari Pahe. 
Indonesian ´|¯hε●Plεdgε●2001●(23.976fps)●(124mnt)●WS●DVDRip/NULL   H@w-to-kiLL
 
Indonesian ´|¯hε●Plεdgε●2001●(25fps)●(117mnt)●HDTV/HDBRiSe/PLAYNOW   H@w-to-kiLL
 
Korean The.Pledge.2001.DVDRip.XviD.AC3.2CD-NULL   joogunking
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=76697 Post by Cram » Fri Jul 06, 2007 3:39 pm 2019-07-16 오전 7:34:31 1:06:35 698.51MB ed2k://|file|The.Pledge.2001.DVDRip.XviD.AC3.CD1-NULL.avi|732444672|F078452229BEA4F2AA8B45AFA7624AC2|/ 2019-08-07 오전 4:18:43 56:53 700.86MB ed2k://|file|The.Pledge.2001.DVDRip.XviD.AC3.CD2-NULL.avi|734906368|5ECDF1BBB262ED969204741F1EC02050|/ 
Korean The.Pledge.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
써스펙트 (2001) 정식자막 
Korean The.Pledge.2001.DVDrip.XviD.2CD-EDRP 2   joogunking
 
Norwegian The.Pledge.2001.HDTV.720p x264-PLAYNOW   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Pledge.2001.HDTV.1080i.H264   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The Pledge 1   bullit
 
Polish the pledge POL 1   Cleon
 
Portuguese The Pledge 2   alazga
 
Romanian The Pledge 25.000 FPS 1   gudongping2222
 
Russian Pledge 1   Cleon
 
Serbian The Pledge 1   Anonymous
 
Slovenian 1035807519-28-The SLO 1   Cleon
 
Spanish The.Pledge.2001.720p.BluRay.x264-MiMiC   SOLiD71
Found on other site. Resync & fixed common errors 
Spanish The.Pledge.2001.1080p.BluRay.x264-MiMiC   SOLiD71
Found on other site. Resync & fixed common errors 
Spanish The Pledge 2   Anonymous
 
Swedish The.Pledge.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Monkee   Opera_of_Death
Re-synced slimboy59's retail subtitle. 
Swedish The Pledge 25.000 FPS 1   slimboy59
 
Swedish The Pledge 23.976 FPS 2   elwalhan
 
Thai The Pledge.2001.WEBRip.Netflix.th   Ferdi125
กิตติพล เอี่ยมกมล 
Thai The Pledge.2001.WEB-DL.Netflix.th   Ferdi125
กิตติพล เอี่ยมกมล 
Turkish The.Pledge.2001.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-playBD   1see0ne
NetRip - NF 
Turkish The.Pledge.2001.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN   1see0ne
NetRip - NF 
Turkish The.Pledge.2001.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-PTer   1see0ne
NetRip - NF 
Turkish The.Pledge.2001.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-EDPH   1see0ne
NetRip - NF 
Turkish The Pledge 2001 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 - KRaLiMaRKo   1see0ne
NetRip - NF 
Vietnamese The.Pledge.WEBRip.Netflix.vi   Vicchouzai
The Pledge - Lời Hứa Phá Án (2001) Phụ đề từ Netflix. Duration : 2h 03min 24s. Nội dung: Vào đêm trước khi nghỉ hưu, một thanh tra đội án mạng tiếp nhận vụ án một cô bé bị sát hại và hứa với cha mẹ cô bé rằng sẽ điều tra đến cùng. Dàn cast: Jack Nicholson, Patricia Clarkson, Benicio Del Toro,... Chúc các bạn xem phim vui vẻ và rate cho mình nhé. Enjoy!!!