Subtitles for

Poster

The Rising Hawk Imdb Flag

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The_Rising_Hawk_2019_BDRip.x264-FREEMAN   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The_Rising_Hawk_2019_1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The_Rising_Hawk_2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The_Rising_Hawk_2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The.Rising.Hawk.Battle.for.the.Carpathians.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The.Rising.Hawk.Battle.for.the.Carpathians.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.Battle.for.the.Carpathians.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.Battle.for.the.Carpathians.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.x264-EVO   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]   brahim_dida
متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   Thamer_Aljiboury
🎯💚 ترجمة : ثامر حاتم الجبوري 💚🎯 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.BRRip.XviD.MP3/AC3-XVID   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.BDRip.x264-FREEMAN   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p/1080p.BluRay.x264-FREEMAN   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p/1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   brahim_dida
متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.x264-FREEMAN   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.X264.DD.5.1-EVO   brahim_dida
متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   brahim_dida
متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   brahim_dida
متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264-FREEMAN   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT   A__Mendeex
الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل . .  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   brahim_dida
متوافقة فقط مع نسخ البلوراي المُمتّدة ذات التوقيت 02:05:09.565 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   naim2007
🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ ترجمة منقحة احترافية - المرحوم ديدة إبراهيم █  
Arabic The Rising Hawk (2019) [720p] [WEBRip] [YTS] [YIFY]   brahim_dida
متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Arabic The Rising Hawk (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS] [YIFY]   brahim_dida
متوافقة فقط مع النسخ ذات التوقيت 01:43:44.541 . ترجمة دقيقة لفيلم الدراما التاريخي 
Bengali The.Rising.Hawk.2019.720p.WEBRip.x264   MahmuduL_H_MukuL
আমার করা ৩য় বাংলা সাবটাইটেল! ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.. ফেসবুকে আমি : https://is.gd/bl1giJ 
Bengali The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.x264   MahmuduL_H_MukuL
আমার করা ৩য় বাংলা সাবটাইটেল! ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.. ফেসবুকে আমি : https://is.gd/bl1giJ 
Bengali The Rising Hawk (2019)   MahmuduL_H_MukuL
আমার করা ৩য় বাংলা সাবটাইটেল! ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.. ফেসবুকে আমি : https://is.gd/bl1giJ 
Czech The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   panot
Non-HI. My own translation by listening from English into Czech. Adjusted timing. 
Danish The.Rising.Hawk.2020.Custom.DKSubs.1080p.WEB-DL.H.264-SUBSTANCE   WarbossMork
 
Danish The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT   DKSubz
Just another re-sync, so the sub fits the above release. Credits go to sub uploader "WarbossMork"  
Danish The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XwMaRio   WarbossMork
WEB tilpasset til Bluray 
English TheRisingHawk.brrip.2019.1080p   hellraios
just improved it to my liking 
English The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   myvideolinksnet
 
English The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 
English The.Rising.Hawk.2019.480p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 
English The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   RipHunter
It's not 100%. I just could not make out certain words. Certainly better than what is currently available. 
English The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip   Elin17
Just corrected some language mistakes in the RipHunter's subtitles and split too long sentences into two. My bow goes to RipHunter for the great work done on the subs for this film. 
English The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 
English The.Rising.Hawk.2019.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SummerSun78
FO Only 
English The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The Rising Hawk 2019 720p BluRay H264 AAC-Putlocker5movies.me   Putlocker5movies.ch
 
English The Rising Hawk 2019 480p BluRay H264 AAC-Putlocker5movies.me   Putlocker5movies.ch
 
English The Rising Hawk 2019 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA.5.1-XwMaRio   ivy68
Sync time 
English The Rising Hawk 2019 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Putlocker5movies.ch
 
English The Rising Hawk (2019)   Vector_In
Works with YTS.MX  
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.X264.DD.5.1-EVO   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The Rising Hawk (2019) [720p] [WEBRip] [YTS] [YIFY]   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖 
Farsi/Persian The Rising Hawk (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS] [YIFY]   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
Farsi/Persian The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz13.pw 💖 
French The.Rising.Hawk.2019.FRANCE BRRIP   iptvgang.com
 
French The.Rising.Hawk.2019.FRANCE BRRIP   iptvgang.com
 
German The.Rising.Hawk.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   sub.Trader
 
German The.Rising.Hawk.2019.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SummerSun78
 
German The.Rising.Hawk 20219 GERMANT BRRIP   iptvgang.com
 
Greek THE RISING HAWK (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] HellasTz SFTeam   SFTeam_greeksubs
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*~EA~©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών... ...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com! 
Indonesian The.Rising.Hawk.2019.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Anonymous
Just Upload 
Indonesian The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   alderez
Alderez ® "sub for fun". Durasi film 2:05:10 Selamat Menonton... 
Indonesian The.Rising.Hawk.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   alderez
Alderez ® "sub for fun". Durasi film 2:05:10 Selamat Menonton... 
Indonesian The.Rising.Hawk.2019.1080p.AMZN.WEBRip.x264-NTG   Wakey
Re sync dan penambahan sub yg masih kosong. Durasi 2:05:00 
Indonesian The Rising Hawk-indo-nirva   sufichan
web-DL 
Indonesian The Rising Hawk (2020) WEBDL 720p   D3n1_AurorA
 
Italian The Rising Hawk   iptvgang.com
 
Japanese The.Rising.Hawk.2019.720p.BluRay.x264-FREEMAN   sub.Trader
 
Korean The.Rising.Hawk.2019.BRRip.H264.AC3-EVO   joogunking
2:05:09 1.59GB ed2k://|file|%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A7%95.%ED%98%B8%ED%81%AC.The.Rising.Hawk.2019.BRRip.H264.AC3-EVO.mkv|1709720819|9899F7BDF8B7A8269BA7DD91BEBE5E95|/ 2022-06-26 오전 11:11:34: Finished downloading 3.The.Rising.Hawk.Battle.for.the.Carpathians.(2020).BRRip.XviD.AC3-EVO.[TheRostrum.net].avi :-) 
Portuguese The.Rising.Hawk.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   AzoresPlayer
Enjoy!!! 
Romanian The.Rising.Hawk.2019.ROMANIAN BRRIP   iptvgang.com
 
Spanish The.Rising.Hawk.2019.SPANISH   iptvgang.com
 
Spanish The Rising Hawk 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO   sub.Trader
𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓔𝓼𝓹𝓪ñ𝓪. 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵. ¿𝓠𝓾𝓲𝓮𝓻𝓮𝓼 𝓼𝓮𝓻 𝓮𝓵 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓮𝓻𝓸 𝓮𝓷 𝓻𝓮𝓬𝓲𝓫𝓲𝓻 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓽í𝓽𝓾𝓵𝓸𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮 
Thai The Rising Hawk (2019) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]   tre2004
runtime 01:43:45 
Vietnamese The Rising Hawk 2019 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA.5.1-XwMaRio   ivy68
Papa vừa dịch xong