Subtitle preview:
1
00:00:14,598 --> 00:00:18,935
(stringed glissando playing)
2
00:00:30,155 --> 00:00:31,656
Shh.
3
00:00:33,909 --> 00:00:35,827
♪♪
4
00:00:49,842 --> 00:00:53,219
NARRATOR:
Royal Tenenbaum bought
the house on Archer Avenue
5
00:00:53,303 --> 00:00:55,054
in the winter of his 35th year.
6
00:00:55,139 --> 00:00:59,726
(instrumental