Subtitle preview:
1
00:00:03,211 --> 00:00:05,078
(Lisa grumbles)
2
00:00:09,384 --> 00:00:11,251
(exclaiming)
3
00:00:16,174 --> 00:00:18,355
- (school bell ringing)
- _
4
00:00:20,262 --> 00:00:21,344
(Barney belches)
5
00:00:21,396 --> 00:00:22,479
(tires screeching)
6
00:00:23,849 --> 00:00:25,565
D'oh!
7
00:00:25,651 --> 00:00:26,566