Subtitle preview:
1
00:00:01,945 --> 00:00:03,012
(Homer grunts)
2
00:00:04,812 --> 00:00:06,344
Bring up the couch.
3
00:00:06,345 --> 00:00:08,012
(grunting)
4
00:00:11,279 --> 00:00:12,945
(sighs)
5
00:00:17,279 --> 00:00:18,578
(clinking)
6
00:00:28,812 --> 00:00:30,578
I'm a return!
7
00:00:31,455 --> 00:00:35,488
For Subtitling Services, contatct: