Subtitles for

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

A_SPAROW 

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ الدكتور علي طلال ▓❤️ 

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

💙𝐖𝐄𝐁 💙 🔸 ▓ الدكتور علي طلال ▓🔸  

A_SPAROW 

 

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))  

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

🌟🔸 ▓ الدكتور علي طلال/النسخ الكورية ▓🔸🌟  

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 

Thanx to -=Lula & Valkanela=- 

Thanx to -=Lula & Valkanela=-  

netflix version 

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

Retail fra danishbits.org 

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: TDK, Nightfalls & Mystique. Controle: Scarlett. Downloadlink 1080P: https://rarbgmirror.com/torrent/89svj15  

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: TDK, Nightfalls & Mystique. Controle: Scarlett. Downloadlink 1080P: https://rarbgmirror.com/torrent/89svj15  

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: TDK, Nightfalls & Mystique. Controle: Scarlett. Downloadlink 1080P: https://rarbgmirror.com/torrent/89svj15  

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: TDK, Nightfalls & Mystique. Controle: Scarlett. Downloadlink 720P: https://rarbgmirror.com/torrent/vghdtya 

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: TDK, Nightfalls & Mystique. Controle: Scarlett. Downloadlink 1080P: https://rarbgmirror.com/torrent/ifd35lq  

blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync & submerge) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com Vertaling: Peter Bosma 

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: TDK, Nightfalls & Mystique. Controle: Scarlett. Downloadlink 1080P: https://rarbgmirror.com/torrent/89svj15  

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. 

HI removed. 

NON-HI 

HI 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. 

HI removed. 

NON-HI 

HI 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

HI removed. 

NON-HI 

HI 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

SDH. 

HI removed. 

NON-HI 

HI 

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

NON-HI 

HI 

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

🗨 2 FILES 🗨 SDH 🗨 COLOR 🗨 fading on color subs (VOBSUB/VSFILTER) for narration, off-screen, captions, and ♪ lyrical parts ♪. 💙 Proper line breaks based on dialogue, added more italics for off-screen, and fixed incorrect dialogue while watching. 💙  

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

𝐒𝐃𝐇 ❤️ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 ❤️ 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐓𝐡𝐞.𝐒𝐧𝐨𝐰𝐦𝐚𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐑𝐄𝐏𝐀𝐂𝐊.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐆𝐄𝐂𝐊𝐎𝐒.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟓𝟗𝐦 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 

NON-SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH - PROPER. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. 

HI removed. 

NON-HI 

HI 

 

NON-HI 

HI 

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

 

 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

 

 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

COLORED-SDH ♥ Runtime: 1h 59min ♥ Credits: FrancisSubs ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ ** font style: Mistral** 

NON-SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

SDH. Ripped from sub/idx. Fix OCR errors. Spell checked. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions. 

MLSBD.ML 

MLSBD.ML 

MLSBD.ML 

MLSBD.ML 

The Snowman Trailer Subtitle https://www.youtube.com/watch?v=IXw0HkB9YVE&t=48s 

SDH/HI Removed 

 

MoviesWbb.CoM 

MoviesWbb.CoM 

MoviesWbb.CoM 

MoviesWbb.CoM 

SDH. 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV 

ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV 

ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV 

ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV 

► iSubtitle.ir , SeriesFa.co _ Black dream ◄ WEBRip, HDRip 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV 

► iSubtitle.ir , SeriesFa.co _ Black dream ◄ WEBRip, HDRip 

► iSubtitle.ir , SeriesFa.co _ Black dream ◄ WEBRip, HDRip 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

ترجمه از سیروس فخری ||| HITM@N ||| LiLMeDiA.TV 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 

💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

█ ابوالفضل شفیع الاسلام و آرام متین | iMovie-dl.co █ 

█ Drama آرین , Sorrow ایلیا , سمیرا | DibaMoviez.Com 

██ آرام متین، ابوالفضل شفیع الاسلام || iMovie-DL ██  

💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 

💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 

💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 

💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 

💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone A US 

Resynchro BluRay Z1 

Rip Blu-ray zone B 

 

 

 

 

איש השלג 

 

Retail AMZN Resync for BluRay 

Manually translated and improved. Enjoy! 

fixing timing from deni 

Improved HC.WEB-DL durasi 1:59:15. boleh di edit / resync 

Indonesia, terjemahan manual, sub bahasa Inggris oleh GoldenBeard. Bagus untuk nItRo atau Ganool. Runtime [1:59:16]. Mohon dikasih rating. 

Versi BlueRay, resync dari versi WEB-DL dan sedikit improvement. Hope you guys like it. Rate it, please. 

Resync dari: D3n1_AurorA | Ikuti Instagram ku: @alifakbarb @alifakbarb_ | Jika ada subtitle yang belum di resync, boleh memberitahu lewat kolom komentar atau chat pribadi. 

Translate dari original teks oleh TDK, Nightfalls & Mystique, Scarlett, uploader mj1973 Thanks, dengan beberapa penyesuaian. boleh di resync/edit. Selamat menyaksikan filmnya 

Manual translate, silahkan mo edit/resycn tanpa hilangkan credit 

Manual translate, silahkan mo edit/resycn tanpa hilangkan credit 

Untuk durasi 01:58:07. Perbaikan & resync dari subtitle lain. 

Harry Hole è un detective, con la dipendenza dell'alcol, che indaga su un assassino che firma i suoi omicidi decapitando le vittime. Durante le indagini troverà sulla propria strada Katrine Bratt, una giovane poliziotta decisa a vendicarsi dell'industriale Arve Støp, con cui ha un conto in sospeso. Sullo sfondo la vicenda si intreccia con un caso di molti anni prima, mai del tutto risolto. 

Harry Hole è un detective, con la dipendenza dell'alcol, che indaga su un assassino che firma i suoi omicidi decapitando le vittime. Durante le indagini troverà sulla propria strada Katrine Bratt, una giovane poliziotta decisa a vendicarsi dell'industriale Arve Støp, con cui ha un conto in sospeso. Sullo sfondo la vicenda si intreccia con un caso di molti anni prima, mai del tutto risolto. 

Harry Hole è un detective, con la dipendenza dell'alcol, che indaga su un assassino che firma i suoi omicidi decapitando le vittime. Durante le indagini troverà sulla propria strada Katrine Bratt, una giovane poliziotta decisa a vendicarsi dell'industriale Arve Støp, con cui ha un conto in sospeso. Sullo sfondo la vicenda si intreccia con un caso di molti anni prima, mai del tutto risolto. 

Harry Hole è un detective, con la dipendenza dell'alcol, che indaga su un assassino che firma i suoi omicidi decapitando le vittime. Durante le indagini troverà sulla propria strada Katrine Bratt, una giovane poliziotta decisa a vendicarsi dell'industriale Arve Støp, con cui ha un conto in sospeso. Sullo sfondo la vicenda si intreccia con un caso di molti anni prima, mai del tutto risolto. 

Harry Hole è un detective, con la dipendenza dell'alcol, che indaga su un assassino che firma i suoi omicidi decapitando le vittime. Durante le indagini troverà sulla propria strada Katrine Bratt, una giovane poliziotta decisa a vendicarsi dell'industriale Arve Støp, con cui ha un conto in sospeso. Sullo sfondo la vicenda si intreccia con un caso di molti anni prima, mai del tutto risolto. 

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1075717 스노우맨 2017.01.14.22:12 harry082 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=272606 The.Snowman.2017.REPACK.BDRip.x264-GECKOS.mkv [597.77 Mb] Post by bjorn j » Sun Jan 07, 2018 1:35 am 2018-01-09 오후 10:55:10 1:59:15 ed2k://|file|%EC%8A%A4%EB%85%B8%EC%9A%B0%EB%A7%A8.The.Snowman.2017.REPACK.BDRip.x264-GECKOS.mkv|626807543|FB7B0DE0F37B473B20076F1688E0B6C2|h=7R665N3XFEXSVDQZXUCNI7YXLQVITKIO|/ 

 

스노우맨 (2017) 정식자막 

더 스노우맨 

Amazon Retail. 

Terjemahan sarikata satu persatu. Terjemahan daripada english dan Indo. Tak terlalu perfect tapi boleh la paham. Jangan lupa bagi rate 

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

pentru toate variantele Bluray 

Made by me, (for clean rips) 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Originales BluRay Rips 

Made by me 

Versions HC WEB/HDrip runtime: 1 h 58 min 07 sc 

Versions HC WEB/HDrip runtime: 1 h 58 min 07 sc 

Made by me 

Versions HC WEB/HDrip runtime: 1 h 58 min 07 sc 

Made by me, (for clean rips) 

Made by me 

Versions HC WEB/HDrip runtime: 1 h 58 min 07 sc 

Versions HC WEB/HDrip runtime: 1 h 58 min 07 sc 

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

retail. 

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

Retail tekster fra RAPiDCOWS find dem på danishbits.org  

Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org 

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  

 

 

runtime 01:59:15 

Enes Biga çevirisi 

Enes Biga Çevirisi 

 

Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Nguyễn Lộc Xuân. 

Phụ đề được dịch bởi Trí Lê (https://www.facebook.com/trile28) 

Phụ đề được dịch bởi Trí Lê (https://www.facebook.com/trile28) 

Phụ đề được dịch bởi Trí Lê (https://www.facebook.com/trile28) 

Phụ đề được dịch bởi Trí Lê (https://www.facebook.com/trile28) 

Sync time