Subtitles for

Poster

The Spirit of the Beehive (El espíritu de la colmena) Imdb Flag

  • Year: 1973
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The Spirit of the Beehive (Victor Erice, 1973) (720p BluRay x264)   Drapxr
تعديل التوقيت لنسخ البلوراي. 
Arabic The Spirit of the Beehive (1973)   godfatherx2u
ترجمة عمر بركات 
Arabic The Spirit of the Beehive (El espíritu de la colmena) 1   Le Samourai
 
Bengali The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.BluRay Bsub By Mridul Sarkar   mridul.ks
Torrent Link: https://yts.mx/movies/the-spirit-of-the-beehive-1973 Torrent INFOHASH : 047F1E0742261E5D0E7EC1AB80D6F1C3777EE247 B1B5ECE870E067E7C0CED9DC3F53D289BFB60432 
Bengali The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   mridul.ks
Torrent Link: https://yts.mx/movies/the-spirit-of-the-beehive-1973 Torrent INFOHASH : 047F1E0742261E5D0E7EC1AB80D6F1C3777EE247 B1B5ECE870E067E7C0CED9DC3F53D289BFB60432 
Bengali The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   mridul.ks
Torrent Link: https://yts.mx/movies/the-spirit-of-the-beehive-1973 Torrent INFOHASH : 047F1E0742261E5D0E7EC1AB80D6F1C3777EE247 B1B5ECE870E067E7C0CED9DC3F53D289BFB60432 
Bengali The.Spirit.Of.The.Beehive.1973. BluRay -[YTS.MX]   mridul.ks
Torrent Link: https://yts.mx/movies/the-spirit-of-the-beehive-1973 Torrent INFOHASH : 047F1E0742261E5D0E7EC1AB80D6F1C3777EE247 B1B5ECE870E067E7C0CED9DC3F53D289BFB60432 
Bengali The.Spirit.Of.The.Beehive.1973 Bangla Subtile   mridul.ks
Torrent Link: https://yts.mx/movies/the-spirit-of-the-beehive-1973 Torrent INFOHASH : 047F1E0742261E5D0E7EC1AB80D6F1C3777EE247 B1B5ECE870E067E7C0CED9DC3F53D289BFB60432 
Bengali The.Spirit.Of.The.Beehive.1973 1:38:28   mridul.ks
Torrent Link: https://yts.mx/movies/the-spirit-of-the-beehive-1973 Torrent INFOHASH : 047F1E0742261E5D0E7EC1AB80D6F1C3777EE247 B1B5ECE870E067E7C0CED9DC3F53D289BFB60432 
Danish The Spirit of the Beehive (El espíritu de la colmena) 23.976 FPS   OldDane
 
English The.Spirit.of.the.Beehive.1973.720p.BluRay.HDCLUB   wwwww
Fixed a few OCR errors. Matches rips with 01:38:28 running time. 
English The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.720p.BluRay.FLAC.x264-PublicHD   Sartre
Converted from VobSub 
English The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Chromeman
 
English The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.SRT.NTSC.SPELLCHECKED 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file) 
English the.spirit.of.the.beehive.[el.espiritu.de.la.colmena].1973.es.criterion.dvdrip.xvid 1   torrentio1
 
English rtl-sbeehive 1   williamonholiday
 
Farsi/Persian The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Chromeman
 
Farsi/Persian The Spirit of the Beehive 720p bluray 1   D3m@h
The Spirit of the Beehive 720p bluray 
Farsi/Persian DVDrip 1   pu1p
از تیم ترجمه ی فارسی سابتایتل Pulp مترجم 
Farsi/Persian DVDRIP 2   Anonymous
از فارسی ساب تایتل من برای نسخه 2 سی دی تنظیمش کردم Pulp:مترجم 
Finnish El Espiritu De La Colmena (1973)   Sylvesteri
Mehiläispesän henki (1973) 
French The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Chromeman
 
French El.Espiritu.De.La.Colmena.1973.RFT.Criterion 1   FrenchTeAm
Release French TeAm 
French Bluray Rip 1   truc007
El Espíritu De La Colmena L'esprit de la ruche 
Greek El espiritu de la colmena 1973 1080p BluRay FLAC x264-EA   eladir
 
Greek The Spirit of the Beehive 1973-Grk 1   damker
 
Greek El Espiritu de La Colmena Victor Erice 1973 1   destroyer
 
Hebrew The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT   karol1956
 
Indonesian The.Spirit.of.the.Beehive.1973.720p.BluRay.FLAC.x264-PublicHD 1   Irwan19
kala-ireng@blogspot.com /// IDFL.us 
Indonesian The Spirit of the Beehive.1973.Criterion 1   Irwan19
kala-ireng@blogspot.com /// IDFL.us 
Korean The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT   club706
줄리아노 | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 촬영 당시 6세였던 아나 토렌트는 촬영장 안팎에서 다른 이름을 사용하는 것을 혼란스러워 했기에, 등장인물의 이름을 실제 배우 이름 그대로 사용했다고, 프랑켄슈타인도 실제로 존재한다고 믿어서, 프랑켄슈타인 분장을 한 배우를 보고 겁에 질려서 얼어 붙었다고, 나중에 왜 영화에서 소녀를 죽였냐고 캐물었다고, 2. 우물 옆 버려진 집은 실제로는 양의 축사였다고, 3. 촬영을 맡은 루이스 콰드라도는 영화를 찍을 때 거의 시력을 잃어서, 조수가 찍은 플로라이드를 돋보기로 보면서 조명을 지시했다고, 1980년 완전히 실명하고, 뇌종양의 크기가 너무 커져 견딜 수 없게 되자 스스로 목숨을 끊었다고  
Malayalam The Spirit of the Beehive (El espíritu de la colmena) 23.976 FPS Blu-ray   MSonesubs
 
Russian The.Spirit.Of.The.Beehive.1973.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Chromeman
 
Russian Spirit of the Beehive 1080p BD Remux   Sartre
Converted from a sup file, not sure who did the original translation. There might be a few spelling errors (I don't speak Russian).  
Vietnamese The Spirit of the Beehive (El espíritu de la colmena)   VNZoom
Sync time theo phim mình post, thanks. 
Vietnamese The Spirit of the Beehive (El espíritu de la colmena)   Royce.Jr
Link down:https://kat.cr/the-spirit-of-the-beehive-1973-sp-engsubs-t4384887.html