|
Arabic
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Arabic
|
Arabic
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Arabic
|
Arabic
The.Swan.Princess.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].Arabic
|
|
|
Qattan99
|
|
Arabic
The.Swan.Princess.1994 [1080p BluRay NF ]
|
|
|
exmen
|
N*F - SRT
|
Arabic
The Swan Princess new Arabic subs
|
|
|
Lirage
|
|
|
Arabic
The Swan Princess
|
1
|
|
3ezga2
|
السلام عليكم، هذه الترجمة العربية الوحيدة لفيلم الكرتون The Swan Princess هذي أول ترجمة لي وحاولت انها تكون مثالية قدر الإمكان ان شاء الله تعجبكم
|
|
Brazillian Portuguese
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Brazilian Portuguese
|
Brazillian Portuguese
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Brazilian Portuguese
|
|
Chinese BG code
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Traditional Chinese
|
Chinese BG code
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Simplified Chinese
|
Chinese BG code
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Traditional Chinese
|
Chinese BG code
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Simplified Chinese
|
|
Czech
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Czech
|
Czech
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Czech
|
|
Danish
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Danish
|
Danish
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Danish
|
Danish
The.Swan.Princess.1994.DK.ENG.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
|
|
|
Firewalker.dk
|
fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af RAPIDCOWS
|
Danish
The Swan Princess (1994) 1080p WEB-DL AAC2.0 AVC-TrollHD
|
|
|
Firewalker.dk
|
fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af RAPIDCOWS
|
|
Dutch
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Dutch
|
Dutch
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Dutch
|
|
English
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
English
|
English
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
English
|
English
The.Swan.Princess.1994.DVDRip.XviD-EXViD
|
|
|
Elektra_moV
|
just re-sync from 3ezga2
|
English
The.Swan.Princess.1994.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
tedi
|
Retail BluRay
Fix common errors
|
English
The.Swan.Princess.1994.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-TrollHD
|
|
|
rowri
|
re-synced an old sub for this release
|
|
English
The.Swan.Princess.1994.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-TOA
|
|
|
SeriousSub
|
|
English
The.Swan.Princess.1994.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo
|
|
|
SummerSun78
|
|
English
The.Swan.Princess.1994.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo
|
|
|
SummerSun78
|
|
English
The.Swan.Princess[1994]DvDrip[Eng]
|
1
|
|
Ghostkeeper
|
Improved from 3ezga2's. Many, many spelling errors and misheard things fixed. Also added music notes and italics. Subtle resync of up to 200ms.
|
English
The.Swan.Princess[1994]DvDrip[Eng]
|
1
|
|
3ezga2
|
:D my first subtitles
|
English
The Swan Princess-DVD-30-fps-1994
|
1
|
|
VictorR
|
NTSC format
|
English
The Swan Princess 1994.avi
|
1
|
|
Ghostkeeper
|
Improved from 3ezga2's. Many, many spelling errors and misheard things fixed. Also added music notes and italics. Subtle resync of up to 200ms.
|
English
1994
|
1
|
|
Little_star
|
|
|
Farsi/Persian
The.Swan.Princess.1994.720p.tinymoviez
|
|
|
Anonymous |
تنظیم با نسخه ی دی وی دی ریپ تاینی موویز
ترجمه از الناز داد خواه
|
Farsi/Persian
elnazzd
|
1
|
|
elnazz
|
|
|
Finnish
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Finnish
|
Finnish
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Finnish
|
|
French
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
French
|
French
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
French
|
French
The.Swan.Princess.1994.MULTi.1080p.BluRay.x264-Ulysse
|
|
|
Adriench
|
sous-titres corrigés.
|
French
The.Swan.Princess.1994.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
German
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
German
|
German
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
German
|
|
Greek
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Greek
|
Greek
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Greek
|
|
Hebrew
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hebrew
|
Hebrew
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hebrew
|
|
Hindi
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hindi
|
Hindi
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hindi
|
|
Hungarian
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hungarian
|
Hungarian
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hungarian
|
|
Icelandic
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Icelandic
|
Icelandic
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Icelandic
|
|
Indonesian
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Indonesian
|
Indonesian
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Indonesian
|
Indonesian
The.Swan.Princess.1994.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
tedi
|
Retail NF
Resync for BluRay
|
|
Italian
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Italian
|
Italian
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Italian
|
|
Japanese
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Japanese
|
Japanese
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Japanese
|
|
Korean
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Korean
|
Korean
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Korean
|
|
Norwegian
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Norwegian
|
Norwegian
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Norwegian
|
|
Polish
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Polish
|
Polish
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Polish
|
|
Portuguese
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese
|
Portuguese
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese
|
|
Romanian
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Romanian
|
Romanian
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Romanian
|
|
Russian
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Russian
|
Russian
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Russian
|
|
Spanish
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
European Spanish
|
Spanish
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish
|
Spanish
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
European Spanish
|
Spanish
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish
|
Spanish
The.Swan.Princess.1994.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo
|
|
|
SummerSun78
|
~Latin American~
|
|
Swedish
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Swedish
|
Swedish
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Swedish
|
|
Thai
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix.th
|
|
|
Ferdi125
|
|
Thai
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Thai
|
Thai
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix.th
|
|
|
Ferdi125
|
|
Thai
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Thai
|
|
Turkish
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Turkish
|
Turkish
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Turkish
|
|
Ukrainian
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Ukrainian
|
Ukrainian
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Ukrainian
|
Ukrainian
The Swan Princess (1994) DVDRip 2xUkr/Eng
|
|
|
MutuLI
|
01:25:36 субтитри з Netflix (переклад ЄВГЕН ПРІЩЕНКО)
|
|
Vietnamese
The.Swan.Princess.WEBRip.Netflix.vi
|
|
|
Ngoc_Son
|
Phụ đề từ Netflix
|
Vietnamese
The.Swan.Princess.1994.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Vietnamese
|
Vietnamese
The.Swan.Princess.1994.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Vietnamese
|
Vietnamese
CongChuaThienNga-1994-DVDRip-30fps
|
1
|
|
VictorR
|
|
Vietnamese
Công chúa thiên nga Vietsub - Snyc
|
1
|
|
thepluce
|
|