|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.720p.BRrip.x265.HEVC.10bit.PoOlLa
|
|
|
eng.taki
|
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
|
|
THeFReeDe
|
تعديل المزامنة فقط على yts 720p شكرا للمترجم الاصلي
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
salam2009
|
تعديل الترجمة الاكثر احترافية لسعيد عبد الجليل
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Adnan.sa
|
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
Adnan.sa
|
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞
|
|
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
Anonymous |
ترجمة Disney+ 🔹
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x264-LCHD
|
|
|
Adnan.sa
|
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Adnan.sa
|
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞
|
|
Arabic
The Thin Red Line 1998 OSN
|
|
|
Adnan.sa
|
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞
|
|
Arabic
Thin.Red.Line.1998.720p.HDTV.DTS.x264-DON
|
1
|
|
mashari m
|
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.iNT.BDRip.x264-SKALiWAGZ
|
1
|
|
mOh2ooo
|
نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
tgvf
|
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
nadertawfik
|
Adjusted from another release
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
Mhrass
|
ترجمة مضبوطة، تعديلي
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.[1998].dvdrip.[Eng]
|
1
|
|
amj
|
Time Edit for 25fbs & 699MB Release
|
|
Arabic
The Thin Red Line[1998]BRRip Xvid[AC3]-ExtraTorrentRG
|
1
|
|
oosama123
|
|
|
Arabic
The Thin Red Line DVDRip Occor
|
1
|
|
Abu Essa
|
@ Said : ترجمة @ \ @ Abu Essa : تعديل @
|
|
Arabic
The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM
|
2
|
|
Blues
|
The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM
|
|
Arabic
The Thin Red Line [1998]
|
2
|
|
engooo
|
Resync (2CD , Both 699 MG )
|
|
Arabic
The Thin Red Line 23.976 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Bengali
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
|
|
Irtiza_Chowdhury
|
|
|
Bengali
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
|
|
|
Irtiza_Chowdhury
|
|
|
|
Bulgarian
The Thin Red Line (1998).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik
|
|
|
PlamenNik
|
23,976fps
|
|
|
Chinese BG code
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY.Unicode(UTF-8)
|
|
|
JackDesigner
|
紅色警戒 Unicode(UTF-8)
|
|
|
Croatian
The Thin Red Line (1998)
|
2
|
|
Strider71
|
The Thin Red Line (1998)
|
|
|
|
|
Danish
The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
Danish
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
|
|
Stormshadow
|
RE-UPLOAD
|
|
Danish
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
|
|
|
Jonner
|
tilpasset YiFY
|
|
Danish
The Thin Red Line (1998) - Retail Bluray (EU)
|
|
|
LftDan
|
Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer
|
|
Danish
The Thin Red Line 25.000 FPS DVD
|
|
|
PlutoNash
|
PAL DVD - tak til LftDan for oprindelig fil.
|
|
Danish
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
Should fit all BluRay versions 23.976 FPS (Criterion Collection)
|
|
Danish
The Thin Red Line 23.976 FPS
|
1
|
|
frode3
|
|
|
|
Dutch
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
|
|
Theob
|
|
|
Dutch
The Thin Red Line (1998) Criterion 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-Tigole
|
|
|
dudebv
|
Resync van YIFY versie.
|
|
Dutch
The Thin Red Line
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
The Thin Red Line
|
1
|
|
aymanelshafaey
|
|
|
Dutch
The Thin Red Line 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
The Thin Red Line
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
The Thin Red Line
|
2
|
|
aimt
|
|
|
Dutch
The Thin Red Line
|
3
|
|
Anonymous |
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SummerSun78
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.(ALL BluRay)
|
|
|
Anonymous |
✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦
|
|
English
The Thin Red Line 1998 1080p BluRay x264-LCHD
|
|
|
tuco769
|
OCR'd from retail, spell-checked, retained italics for off-screen text, HI fully removed, fixed long lines (>46).
|
|
English
The Thin Red Line 1998 1080p BluRay x264-LCHD
|
|
|
tuco769
|
Full HI, OCR'd from retail .pgs sub, retained proper italics, spell-checked, fixed long lines etc.
|
|
English
The Thin Red Line (1998) Criterion Collection Blu-ray [length: 2:50:47 ]
|
|
|
tuco769
|
OCR'd from retail, spell-checked, retained italics for off-screen text, HI fully removed, fixed long lines (>46).
|
|
English
The Thin Red Line (1998) Criterion Collection Blu-ray [length: 2:50:47 ]
|
|
|
tuco769
|
Full HI, OCR'd from retail .pgs sub, retained proper italics, spell-checked, fixed long lines etc.
|
|
English
The Thin Red Line (1998) BRRip 480P 500MB English ESubs
|
|
|
indespensible
|
|
|
English
The Thin Red Line (1998)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
For 720p Ganool release
|
|
|
kafi.bd
|
|
|
English
Thin.Red.Line.1999.720p.HDTV.DTS-x264
|
1
|
|
kp99
|
Movie Size : 4,115,815 KB
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
|
1
|
|
LtDan
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Eng
|
1
|
|
the westwind
|
Checked, good.
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
hulb65
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
SHARP7
|
Best Subs ,Please Vote & Comment.
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
fransium
|
edited from Yify original srt, time corrected
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
ScenecinHD
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1080p.BluRay.DTS.x264.HiDt
|
1
|
|
thx525
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line
|
1
|
|
JAYCEEPEE
|
|
|
English
The.Thin.Red.Line
|
1
|
|
JAYCEEPEE
|
|
|
English
The.n.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE_track3_eng
|
1
|
|
vtn54
|
HI Removed,Fixed Many Errors.
|
|
English
The.n.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
cai_cai
|
|
|
English
The Thin Red LineETRG
|
1
|
|
sundarcse
|
|
|
English
The Thin Red Line1998.avi
|
1
|
|
by_agentsmith
|
|
|
English
The Thin Red Line[1998]BRRip Xvid[AC3]-ExtraTorrentRG
|
1
|
|
sundarcse
|
|
|
English
The Thin Red Line DVDRip Occor
|
1
|
|
xxx031188
|
|
|
English
The Thin Red Line 1998Terrence Malick.ENG
|
1
|
|
freddykgb
|
23,976fps
|
|
English
The Thin Red Line 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
The Thin Red Line 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
The Thin Red Line 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR
|
2
|
|
airplane_vn
|
The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR
|
|
English
The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM
|
2
|
|
Blues
|
The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM
|
|
English
The Thin Red Line 1998Terrence Malick.CD1.ENG
|
2
|
|
freddykgb
|
23,976fps
|
|
English
Thin Red Line
|
3
|
|
Rexxar
|
Thin Red Line.rar
|
|
|
Farsi/Persian
The_Thin_Red_Line_1998_720p_BrRip_YIFY_30NAMA
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Mehrzad87
|
JiG
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 720p BrRip YIFY
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 720p BrRip
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 720p BluRay YIFY
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 720p Blu-ray Rip
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 1080p BrRip YIFY
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 1080p BrRip
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 1080p BluRay YIFY
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line 1998 1080p Blu-ray Rip
|
|
|
vahid_ee
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The.Thin.Red.Line.1998.720p.HDTV.DTS-x264
|
1
|
|
yeganehaym
|
Jig - FarsiSubtitle.com
Alborz هماهنگی از
|
|
Farsi/Persian
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.JiG
|
1
|
|
JiG
|
تقدیم به مارول عزیز از طرف جیگ هماهنگ با نسخه 1080
|
|
Farsi/Persian
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.720p.BRRip.x264-YIFY
|
1
|
|
yeganehaym
|
Jig - FarsiSubtitle.com
Alborz هماهنگی از
|
|
Farsi/Persian
The Thin Red Line [1998] 720p
|
1
|
|
yeganehaym
|
Jig - FarsiSubtitle.com
Arthas هماهنگی از
|
|
Farsi/Persian
The n Red Line 1998 BluRay 1080p
|
1
|
|
yeganehaym
|
Jig - FarsiSubtitle.com
RCM هماهنگی از
|
|
Farsi/Persian
The n Red Line [1998] 720p
|
1
|
|
yeganehaym
|
Jig - FarsiSubtitle.com
zaqs هماهنگی از
|
|
|
Finnish
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Finnish
The Thin Red Line
|
|
|
Rubertti
|
Retail DVD rip.
|
|
|
French
The.n.Red.Line.1998.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous.fre
|
|
|
thedisquiet
|
|
|
French
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
lolo1734
|
RETAIL Z2 resync
|
|
French
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
aquablue63
|
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR avec italiques. Quelques améliorations sur la synchro + longueur des lignes. :-)
|
|
French
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
lolo1734
|
RETAIL Z2 resync
|
|
French
The Thin Red Line 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
German
The n Red Line (1998) GERMAN 1080 X264
|
|
|
Leroy Slap
|
|
|
|
Greek
The Thin Red Line
|
1
|
|
sergito
|
|
|
|
Icelandic
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay-isl
|
|
|
rippmaster
|
|
|
|
Indonesian
the.thin.red.line.1998.brrip720p.pahe.in
|
|
|
Greensands
|
Just resync dari rizaladam. Cocok untuk brrip 720p pahe.in
|
|
Indonesian
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x264-LCHD
|
|
|
Yagiez
|
Retail Blu-ray
|
|
Indonesian
Thin.Red.Line.1999.720p.HDTV.DTS-x264
|
1
|
|
Ulla14
|
Just Resync from Rizaladam's subtittle, credit for original transalator
|
|
Indonesian
The.Thin.Red.Line.1998.IDWS.avi
|
1
|
|
cecekpawon
|
Resync rizaladam - IDWS .avi (http://idws.us/ebcffd)
|
|
Indonesian
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
thekamek
|
Resync Dari Punya Mas RizalAdam
|
|
Indonesian
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BR.Ganool.com
|
1
|
|
bullahtes
|
resysnc from other tranlatr
|
|
Indonesian
The.Thin.Red
|
1
|
|
irwankee
|
just fix
|
|
Indonesian
The n Red Line [1998] 720p
|
1
|
|
A_G_R
|
resync dari rizaladam buat 720p 800MB, thanks to him
|
|
Indonesian
The.Thin.Red.Line.BRRip-HDLiTE.BluRay-CHD-CiNEFiLE
|
4
|
|
rizaladam
|
Beri voting GOOD jika suka sub ini!
|
|
|
Italian
The Thin Red Line 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Korean
The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.DivX3LM.AC3-iND
|
|
|
joogunking
|
1:20:50 699.23MB
ed2k://|file|The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.DivX3LM.AC3.CD1-iND.avi|733192192|F0BC4E38A3C9407E2E9CDFE9D9E8D658|h=GRJPJFVYCE2XZ6VXN2VD6GRFNZQSFKZ5|/
1:29:27 700.71MB
ed2k://|file|The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.DivX3LM.AC3.CD2-iND.avi|734752768|ECA3D25B217B11BCB063C23B42F2748A|h=2VXXDBBHHVJUDSBMNAQSN5QTMLUCZUT4|/
|
|
Korean
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
club706
|
EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기
|
|
Korean
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
korsubtitle
|
씬 레드 라인 (1998)
정식자막
|
|
|
Malay
The Thin Red Line (1998) BM
|
1
|
|
din8112
|
- Sarikata di edit daripada sarikata asal dari
bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik sarikata -
|
|
|
Norwegian
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
|
|
Bernie Lomax
|
Retail
|
|
Norwegian
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
|
|
|
Bernie Lomax
|
Retail
|
|
Norwegian
The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY
|
|
|
bullit
|
|
|
Norwegian
The Thin Red Line 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Spanish
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
|
|
Theob
|
|
|
Spanish
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
s0b4l4
|
by AT
|
|
|
Swedish
The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
|
Swedish
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
|
Swedish
The Thin Red Line 1998 1080p BluRay DTS x264-Cache
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
|
Swedish
The Thin Red Line
|
1
|
|
s03963
|
|
|
Swedish
The Thin Red Line
|
2
|
|
s03963
|
|
|
|
Thai
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 02:50:37
|
|
|
Turkish
The Thin Red Line 23.976 FPS
|
1
|
|
kechi
|
|
|
Turkish
The Thin Red Line
|
2
|
|
tunamdinh
|
|
|
|
Ukrainian
The Thin Red Line (1998) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
|
|
|
MutuLI
|
02:50:46 джерело субтитрів: Blu Ray, редагування: w2958l
|
|
|
Vietnamese
The.Thin.Red.Line.1998.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai
|
|
|
anhsona412
|
resync
|
|
Vietnamese
The Thin Red Line 1998 1080p BluRay DTS x264-D-Z0N3
|
|
|
ivy68
|
Sub chuẩn
|
|
Vietnamese
The.Thin.Red.Line.1998.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko
|
1
|
|
tuananh301191
|
Sub được sync lại theo bản của dstuyen , khớp với bản The.Thin.Red.Line.1998.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko trên HDMovie.vn
|
|
Vietnamese
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
|
1
|
|
cuong240290
|
sync time cho bản YIFY
|
|
Vietnamese
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
nhhai1969
|
WW2 là chủ đề yêu thích nhất của mình. Bản dịch có tham khảo ý tưởng của một số bản hiện đang có trên Subscene.
|
|
Vietnamese
The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
datki
|
|
|
Vietnamese
The Thin Red Line sync lai tu ban cua dstuyen
|
1
|
|
Sniper_12192
|
(GVN Movie Club - sync lai tu ban cua dstuyen)
|
|
Vietnamese
The Thin Red Line
|
1
|
|
coong
|
ban chuan da subrip lai, ngon, chi viec dung
|
