Subtitles for

Poster

The Twilight Saga 1: Twilight Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Twilight.Saga.2008.BrRip.720p.X264.YIFY   Eng. zahar
SRT - Flixتعديل توقيت الترجمة الأصلية من آيسـ 
Arabic RAW - خام   DaBiiT
SRT - Flixترجمة أصلية من آيسـ 
Arabic Twilight[2008]DvDrip-aXXo SRT 1   serias
 
Arabic Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   jalalalpha
Shimaa Adel Edited By ME 
Arabic Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   mr.almugan3
الترجمة الإحترافية والكاملة 100% بواسطة الـمـقـنـع 
Arabic Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   shimaa adel
لدعمي ومتابعتي على الفيس بوك FB.com/ShimaaAdelSubs 
Arabic Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   mr.almugan3
الترجمة الإحترافية والكاملة بواسطة الـمـقـنـع 
Arabic Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   BackFire
AbuHassan : الترجمة الأحترافيه والكاملة  
Arabic Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   Abu Essa
Synced By : Abu Essa \ www.ArbMoviez.net 
Arabic Twilight[2008]DvDrip -aXXo 1   chos
أفضل ترجمة منقحة واحترافية لهذا الفيلم الرائع 
Arabic Twilight.Xvid-HD 1   xenon
 
Arabic Twilight.Saga.2008.BrRip.720p.X264.YIFY 1   fahoodi
Shimaa Adel ترجمة 
Arabic Twilight.DVDRip.x264-DEViSE 1   ghost_forever
 
Arabic Twilight.CAM.XViD-Kingbin 1   bfmv
 
Arabic Twilight.CAM.XViD-Kingbin 1   llll
 
Arabic Twilight.CAM.XViD-CAMERA.STR 1   abu-hassan
http://abuhassan.wordpress.com/ نرجو الحفاظ على حقوق الترجمة  
Arabic Twilight.CAM.XViD-CAMERA. arbmoviez 1   abu ameer
ترجمة حصرية من أبو أمير  
Arabic Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC by Shimaa Adel 1   AlaaGhost
Excellent subtitle 
Arabic Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Grim
 
Arabic Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   BackFire
AbuHassan : الترجمة الأحترافيه والكاملة  
Arabic Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   AlTiMa2005
By : abu ameer 
Arabic Twilight.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   ahmedoasis
 
Arabic Twilight.2008.BRrip.WHiiZz 1   Er@GoN
Enjoy :D 
Arabic Twilight.2008.BDRip.720p.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   algadi
size 3.9gb 
Arabic Twilight.2008.BDRip.720p.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   confederate
( Shimaa Adel : ترجمة )( Confederate : تعديل ) 
Arabic Twilight.2008.BDRip.720p.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   confederate
( Confederate : تعديل )( Abuhassan : ترجمة ) 
Arabic Twilight.2008.720p.BluRay.DD5.1.DVD5.x264-iHD 1   superman 22
خالص الشكر للمترجم الأصلي 
Arabic Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
By: أبو أمير 
Arabic Twilight.2008.480p.BRRip.AC3-PRoDJi 1   Sucre
 
Arabic Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT 1   abu-hassan
تعديل ترجمتي مزبوطة 100% 
Arabic Twilight h.q ts 1   llll
 
Arabic Twilight DVDRip XviD-DiAMOND Merged CDs 1   eAtomic
Subtitle for Merged big file 
Arabic Twilight CAM XVID STG 1   Tito_4_Ever
تعديل مظبوط 100% لترجمة : أبو حس 
Arabic twilight 2008 dvdrip 1   msaxl
 
Arabic Twilight 2008 cam XviD-KingBen Best Q Near 2 Dvdscr 1   CosTantEn
ترجمه الرائع ابو الحسن ومن تعديلى فقط توقيتا 
Arabic Twilight 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   i.Google
By Shimaa Adel 
Arabic twilight 2008 1   emansheshtawy
 
Arabic twilight 2008 1   emansheshtawy
 
Arabic twilight 1   bfmv
very nice 
Arabic TTS 1   llll
 
Arabic TS H.Q 1   kotshez
تعديل التوقيت لترجمة ابو حسن لتناسب النسخة الجديدة 
Arabic khaled-kabo5000 1   lamia_joky50000
Enjoy 
Arabic Demonoid.com 1   Nodi Ahmed 2012
 
Arabic Demonoid.com 1   Dalia George Kamal
 
Arabic The Twilight Saga 1: Twilight 1   nOoOona
 
Arabic Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Blues
Same Shimaa Adel's translation but adjusted to diamond's release 
Arabic Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Abu Essa
Synced By : Abu Essa \ www.ArbMoviez.net 
Arabic Twilight.dvdrib.xvid-diamond 2   amourous
الترجمة الإحترافية والكاملة 
Arabic twilight 2   Sanabel
Thanks 
Bengali Twilight.2008.720p.BluRay.x264.YIFY   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight 2008 720p BluRay DTS x264-MgB torrent   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight 2008 1800p BluRay DTS x264-MgB torrent   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight (2008) 720p BRrip x264 Dual Audio [Eng-Hindi]   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight (2008) 1080p BRrip x264 Dual Audio [Eng-Hindi]   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight (2008) [720p] [YTS.AG]   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Bengali Twilight (2008) [1080p] [YTS.AG]   Rasheduzzaman Rashed
টোয়ালাইট ভক্তদের জন্য পুরো পাঁচ সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল.  
Big 5 code DVDR 1   reklame
暮光之城 
Big 5 code Dingel 1   reklame
暮光之城 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.BluRay.720p.x264-Japhson   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.BluRay.1080p.x264-Japhson   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.BluRay.1080P.AVC.LPCM5.1&DTS-HDMA5.1   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.720p.BluRay.x264-RHD   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.720p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-RHD   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twililght.CAM.XViD-CAMERA 1   BelleBR
Subtitles by Foforks / Legendas feitas pela Equipe Foforks :) 
Brazillian Portuguese Twilight.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. 
Brazillian Portuguese Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Elendil
Limitada a 40 caracteres. 
Brazillian Portuguese Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Brazillian Portuguese Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Elendil
Limitada a 40 caracteres. 
Brazillian Portuguese Twilight.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 2   uatm
Site oficial: http://www.twilightthemovie.com/ IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1099212/ 
Bulgarian Twilight-BG 1   victoryzf
 
Bulgarian Twilight 1   TwinsTeam
 
Chinese BG code Mac-For File-Twilight.2008.Blu-Ray.x264.720P.AC3-CHD 1   esiu
Please rate for more... thx! 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
暮光之城 
Chinese BG code Dingel 1   reklame
暮光之城 
Croatian The Twilight Saga 1: Twilight DVD   samo mileni
 
Croatian Twilight 1   Mladen81
23.976 FPS, 701 MB 
Danish Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   Slimeballs
Tilpasset og rettet af slimeballs 
Danish Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Danish Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   GGW
Tak til ZenTao/DB4Ever/IWintendo - har kun tilpasse den :-) 
Danish Twilight.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   abcdefg
retail 
Danish Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Danish Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-Japhson 1   El Cactus
Retail - har tilpasset de undertekster abcdefg har lagt op 
Danish Twilight AXXO Konverteret til SSA fil 1   lillefiske
 
Danish Twilight aXXo 1   ZenTao
Subtitle by DB4Ever - Originally Contributed by Wintendo 
Danish twilight 1   silverfox66
DB4Ever tekst rettet itiderne. 
Danish rippet fra Twilight.2008.Custom.DKsubs.TELESYNC.PAL.DVDR-DB4Ever 1   Wintendo
Twilight TELESYNC XviD-PreVail 
Danish DVDR 1   reklame
 
Danish Dingel 1   reklame
 
Danish Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   AngelDK
Enjoy 
Danish dmd-twilight 2   Bornholmeren
Credits til db4e og ripperen. Jeg har bare rettet lidt mere i den. Sat lidt kursiv ind og lidt ekstra guf :-) take it or leave it 
Danish dmd-twilight 2   ellert
Kun tilpasset 
Dutch Twilight (2008) BluRay 2160p retail   Slabak
original 
Dutch Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   uabelcika
 
Dutch Twilight.DVDRip.XviD-GetSeries 1   uabelcika
 
Dutch Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   thxervon
 
Dutch Twilight.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   adyjob
 
Dutch Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-Japhson 1   r3p0
Vertaling: United CustomNl ReleaseS - Sync door Dononino - Spellcheck + edit: r3p0 voor Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-Japhson 
Dutch Twilight TELESYNC XviD-PreVail 1   uabelcika
 
Dutch Twilight 2008 1   alenzanacic
 
Dutch Twilight [2008] dvd rip nlx 1   honestale
srt. English 
Dutch twilight 1   nastasia
Deze is geen rip! 
Dutch Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   thxervon
 
English Twilight.2008.Extended.Edition.AMZN.WEBRip.AAC2.0.x264-NTG   msthreet
Official subtitles. 
English Twilight.2008.Extended.Edition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   msthreet
Official subtitles. 
English Twilight.2008.Extended.Edition.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   msthreet
Official subtitles. 
English Twilight.2008.DvDrip   schatz1408
Clean release... 
English Twilight.2008.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Zubair
 
English Twilight.2008.720p.Eng   Quantum
I Just Edited! 
English Twilight.2008.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino.eng   philipt99
 
English Twilight.1080p.BluRay.x265-n0m1   Cmajid
 
English Twilight 2008 BluRay 1080p x264 aac jbr.eng   saifulislam
source torrentz 
English Twilight 2008 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy)   Cmajid
 
English Twilight (Bluray Version)   Victer
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 
English Twilight (2008) BRRip x264 [Dual-Audio] [Engndi] vineet   Vineet50
 
English TwilightUndertekster 1   lynnda27
 
English Twilight-2008.mkv 1   vab63vab
mkv...2.01.50 hrs...800x336...525 MB 
English Twilight[2008]-salh 1   stylishsalh
 
English Twilight[2008]DvDrip-onlyhqmovies avi 1   sus_mittal
Thanks to Leapinlar 
English Twilight[2008]DvDrip-aXXo.en 1   DeliXiosO
 
English Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   sus_mittal
Thanks to Leapinlar 
English Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   prafuleee
 
English Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   lemcx
re-synched 
English Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   ElDorado80
 
English Twilight[2008]AC-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English Twilight.TELESYNC.XviD-PreVail Very good 1   Water_Blue
Enjoy!  
English Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND joined files 1   qaz
 
English Twilight.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   D3C3PTION
 
English Twilight.BDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   badshah.mb
 
English Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Sensation
by ==Sensation Studio= 
English Twilight.2008.m-HD.x264-C0Zi 1   verdikt
Synced to fit the x264 version of C0Zi's release! 
English Twilight.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Twilight.2008.DVDRiP.AC3.DiVX5-TheStash.eng-HI 1   Xenzai
 
English Twilight.2008.DVDRiP.AC3.DiVX5-TheStash.eng.with-songtxt 1   Xenzai
 
English Twilight.2008.DVDRiP.AC3.DiVX5-TheStash.eng 1   Xenzai
 
English Twilight.2008.DvdRip 1   rahoet
match 
English Twilight.2008.CAM 1   wadewick
edited LTT version 
English Twilight.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   adyjob
 
English Twilight.2008.BRRip.720p 1   pravin10t
 
English Twilight.2008.BluRay.720p.x264-Japhson 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.BluRay.720p.x264-Japhson 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Photohenhen
 
English Twilight.2008.BluRay.1080p.x264-Japhson 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.BluRay.1080p.x264-Japhson 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.BluRay.1080p.x264-Japhson 1   Photohenhen
 
English Twilight.2008.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 1   wwaish
 
English Twilight.2008.BluRay 1080P AVC LPCM5.1&DTS-HDMA5.1 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.720p.BluRay.x264-RHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.720p.BluRay.x264-RHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Twilight.2008.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.eng-HI 1   Xenzai
 
English Twilight.2008.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.eng.with-songtxt 1   Xenzai
 
English Twilight.2008.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.eng 1   Xenzai
 
English Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-RHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-RHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-RHD 1   satam55
Joined together from DVDRip subtitles. 
English Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-Japhson 1   wwaish
 
English Twilight.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Twilight.[ohbaby].TS.2008 1   thanhnp
Viettorrent.vn 
English Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT 1   llll
 
English Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT 1   crooq
 
English Twilight Subtitles 1   LavianaDawn
....... 
English Twilight sagatwilight[2008] 1   ldo.5
 
English Twilight aXXo.avi 1   sakaldiha
 
English Twilight 2008 DvDrip-aXXo 1   maloukati
 
English Twilight 2008 cam XviD-KingBen 1   kehn
Synced by Kehn for Kingben666 Released 
English Twilight 2008 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir 1   Saurav
 
English Twilight [Part-1][2008] 1   vimu
 
English Twilight [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Twilight [2008]-keltz 1   Raheem
 
English Twilight (2008) BluRay 1080P AVC LPCM5.1&DTS-HDMA5.1 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Twilight (2008) BluRay 1080P AVC LPCM5.1&DTS-HDMA5.1 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Twilight 1   ajaxs24
 
English Twilight 1   parmin_rock
English subtitles.Very Good.Best subtitles on SUBSCENE 
English OST Twilight DecodeParamorenamtheman 1   namtheman
Corrected 
English New.Moon.2009.DVDRip.[UniVerseHub].ALB 1   gomathy
 
English For File-Twilight.2008.Blu-Ray.x264.720P.AC3-CHD 1   esiu
Please rate for more... thx! 
English DVDR 1   reklame
 
English Dingel 1   reklame
 
English Crepusculo-2008-sub-english 1   Dadihor
 
English The Twilight Saga 1: Twilight 1   indespensible
 
English The Twilight Saga 1: Twilight 1   host007
 
English Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   masteroid
 
English Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   rogard
Italics. Extracted vom sub-pack and HI removed by rogard. Contains the joined subtitle as well. 
English Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   rogard
Italics. Extracted vom sub-pack by rogard. Contains the joined subtitle as well. 
English Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Carinas
italics removed 
Estonian Twilight.DVDRip.XviD.CD1-DiAMOND 1   Annica
 
Estonian twilight 1   merkake
 
Estonian Twilight.DVDrip.XviD-DiAMOND 2   Boonus
 
Farsi/Persian TWILIGHT_2008_1080p_AVC_Shadowman   Anonymous
 
Farsi/Persian Twilight.2008.720p.1080p.TinyMoviez(24fps)   Fonix
720p.1080p.TinyMoviez(24fps) 
Farsi/Persian Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   Em@d
تصحیح شد. کاملاً هماهنگ 
Farsi/Persian Twilight[2008]Axxo DvdRip 1   Sia7asH
ترجه کاملا روان فارسی با توضیحات بیشتر از کتاب 
Farsi/Persian Twilight.DVDR-Replica 1   Anonymous
100film@gmail.com 
Farsi/Persian Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC.Per HDivX.ir 1   aPa
 
Farsi/Persian Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Farsi/Persian Twilight (2008)720p.1080p x264-1296 Lines 1   M33FT
من فقط دوباره سینک کردم و یه سری تغییرات کوچولو | ترجمه از دوست عزیزمون عماد 
Farsi/Persian Twilight (2008) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   814ck
زیرنویس از عماد،هماهنگ با نسخه گانول 
Farsi/Persian Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Em@d
Just Enjoy... 
Finnish Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   teemujn
Toivottavasti tykkäät. 
French Twilight.1080p.BluRay.x265-n0m1   Cmajid
 
French Twilight 2008 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy)   Cmajid
 
French Twilight[2008]DvDrip-aXXo.fr 1   lemrod
 
French Twilight.DVDRip.H264.iNTeRNAL-AvF 1   v3rv3
resync by v3rv3 
French Twilight.2008.Z2.FR 1   FrenchTeAm
RiP du DVD Z2 
French Twilight.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON.Fra 1   hdfr
 
French Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
French Twilight de Catherine Hardwicke 1   denix333
 
French Twilight [2008] [DvDripaxxo release] 1   Cymbeline
 
Greek Twilight.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ForceBleue 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT 1   wvn
 
Greek Twilight DVDRip XviD DiAMOND 1   hgjkhghjg
 
Greek Twilight 1   SFTeam
 
Hebrew Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   dovigal
 
Hebrew Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   potens
 
Hebrew Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-japhson 1   SYMOR 333
 
Hebrew Twilight[2008]DvDrip-aXXo-cd2 2   potens
 
Indonesian TwilightIndonesia 1   Colour Fool
Insyaallah Pas 
Indonesian Twilight[2008]DvDrip-aXXo.avi 1   ForYu
www.foryu-freemovies.blogspot.com 
Indonesian Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   nawingalam
twilight dalam bahasa indonesia ( Semoga membantu ) 
Indonesian Twilight.Saga.1 Twilight.DVDRip-Xvid 1   blue0cean
mantap coy 
Indonesian Twilight.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Photohenhen
Resycn from blue0cean 
Indonesian Twilight.2008.BluRay.1080p.x264-Japhson 1   Photohenhen
Resycn from blue0cean  
Indonesian Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   baso
Manual - 23.976 fps Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 
Indonesian Twilight 1   tts8189
 
Indonesian Twilight 1   riezt
edited 
Indonesian The Twilight Saga 1: Twilight 1   honeymadoo
 
Italian Twilight.Saga.2008.BrRip.720p.X264.YIFY.it 1   browklen
 
Korean Twilight.2008.Xvid-CAM.smi 1   CineM
Korean Subtitle by Dictation 
Korean Twilight.2008.XviD.AC3-Zoom.smi 1   Elenda
sub2smi, 한영통합 
Korean twilight.2008.TS.XVID-STG.smi 1   Elenda
Cine M 
Korean Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   testman11
 
Malay Twilight Saga (2008) BRR (BlurayRip)   Nina Zizan
Bahasa Malaysia sehari-hari (bahasa pasar/bukan bahasa baku). 👌👍 Original sub dari Baso (Indonesia). Terima kasih. (Uploaded:- 2019, 3rd October) 
Malay Twilight 2008 brrip 720p 1   Krysmalord
Sorry for some misspelled words 
Malay Twilight 2008 1   mojano
bahasa melayu mudah faham 
Malay twilight 2008 1   fizi_sa
 
Malay Twilight [2008] 1   ariel_selama06
Best 
Malay Tgt.2008.Brrip-digitalmoviez.com 1   amiier
 
Norwegian Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   mixmix
Veldig god tekst!  
Norwegian Twilight.2008.DvDrip-aXXo.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Twilight.2008.DVDRiP.AC3.DiVX5-TheStash.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Norwegian Twilight.2008.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Twilight.2008.DVDRip-DiAMOND.2CD.NO 2   Xenzai
 
Portuguese Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   Masterhood
http://www.imdb.com/title/tt1099212/ 
Portuguese dmd-twilight-cd1 1   Anonymous
 
Romanian Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Utilizator
Twilight.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] - traducere autorizată 
Romanian Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   talyba23
 
Romanian Twilight.Saga.2008.BrRip.720p.X264.YIFY 1   Utilizator
Twilight.Saga.2008.BrRip.720p.X264.YIFY 
Romanian Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Romanian Twilight.2008.720P.BDRip.X264-TLF [Best RO Translation] 1   Rhonin
 
Romanian 1x01Evergreen DVDRipFQM 1   Lumi
 
Romanian 1228655408-subtitrari.com.ro 1   Alle
 
Spanish Twilight[2008]DvDrip-aXXo.es 1   DeliXiosO
 
Spanish Twilight[2008]Dvdrip-Axxo 1   irock_stupid
Totalmente traducido. Lo hice yo y luego lo comprobe... 
Spanish Twilight Saga the Trilogy 720p h264 1   iosep
 
Spanish Twilight [Crepsculo] 1   Fabby
 
Spanish Twilight 1   xzeroprponce
cam version 
Spanish Crepusculo-2008-sub-spanish 1   Dadihor
 
Spanish Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   rogard
Italics. Extracted from sub-pack by rogard. Contains the joined subtitle as well. 
Swedish Twilight 2008 1080p BluRay DTS x264-DON   Marquis
Retail. Synced for runtime of 2:01:50 
Swedish Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight[2008]DvDrip-aXXo 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight.TELESYNC.XviD-PreVail 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight.CAM.XViD-CAMERA 1   Spiral
Twilight.CAM.XViD-CAMERA 
Swedish Twilight.CAM.XViD-CAMERA 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight.BRRip.XviD.AC3-DEViSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight.2008.DVDRiP.AC3.DiVX5-TheStash.SE 1   Xenzai
 
Swedish Twilight.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Niclaikinz
 
Swedish Twilight.[2008.English].V2.TS.HQ.DivX-LTT 1   Spiral
Twilight.[2008.English].V2.TS.HQ.DivX-LTT 
Swedish Twilight.[2008.English].V2.TS.HQ.DivX-LTT 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Thai Twilight (2008) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:01:50 
Thai Twilight 2008 BrRip 1   tre2004
 
Turkish Twilight-TR 1   victoryzf
 
Turkish Twilight.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   adyjob
 
Turkish Twilight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Urdu The Twilight Saga 1: Twilight (2008)   saad.jan
 
Vietnamese Twilight.2008.Extended.Edition.AMZN.WEBRip.AAC2.0.x264-NTG   msthreet
Bản phim Extended. Chỉnh sửa từ sub của Con chim hư hư (phudeviet.org), TakeshiHaNguyen.  
Vietnamese Twilight.2008.Extended.Edition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   msthreet
Bản phim Extended. Chỉnh sửa từ sub của Con chim hư hư (phudeviet.org), TakeshiHaNguyen.  
Vietnamese Twilight.2008.Extended.Edition.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   msthreet
Bản phim Extended. Chỉnh sửa từ sub của Con chim hư hư (phudeviet.org), TakeshiHaNguyen.  
Vietnamese Twilight.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON   TakeshiHaNguyen
Chỉnh sửa từ bản của Con chim hư hư (phudeviet.org), thêm và chỉnh sửa một số chỗ thiếu, sót.  
Vietnamese Twilight (2008) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]   pmqcondeo
 
Vietnamese The Twilight Saga 1: Twilight   TakeshiHaNguyen
Chỉnh sửa từ bản của Con chim hư hư (phudeviet.org), thêm và chỉnh sửa một số chỗ thiếu, sót.  
Vietnamese Twilight.TELESYNC.XviD-PreVail 1   sacleys
 
Vietnamese Twilight.2008.m720p.BluRay.x264-BiRD.Viet 1   kamikaze11
Sync lại 
Vietnamese Twilight.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON.Vietnamese 1   mt11jc
sưu tầm 
Vietnamese Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT 1   yourqa
 
Vietnamese Twilight 2008 TS 1   oOoRiNoOo
 
Vietnamese Twilight 2008 All Bluray Versions 1   XiaoBingZi
Bản dịch mới của XiaoBingZi 
Vietnamese Twilight 2008 All Bluray Versions 1   Trungiam - Osama BL
Biên tập bởi Osama Bin Laden 
Vietnamese The Twilight Saga 1 Twilight 2008 All Bluray Versions 1   Conchimhuhu
Con chim hư hư (www.phudeviet.org) dịch 

Subtitles rated bad

Arabic TTS 1   sweety5