Subtitles for

Poster

The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) Imdb Flag

  • Year: 1964
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.BRRip.800MB.MkvCage   Mohammed-90
تعديل التوقيت 
Arabic The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   NAASSAAR
تعديل التوقيت 
Arabic The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   D-KinG- K
ترجمة: بو شيخه Twitter: @euro_cinema D-KING-K تعديل التوقيت 
Arabic Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.720p.BluRay.3xRus.Fre.HDCLUB-ara 1   Jaff Tati
 
Chinese BG code The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 1   appcht
ed2k://|file|瑟堡的雨伞.Les.Parapluies.de.Cherbourg(1964)640×368.avi|733923328|696FD31A8C9340F8F76DCC670D9E5050|/ 
Czech The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish The.Umbrellas.of.Cherbourg.1963.720p.BluRay.DD5.0.x264-Moshy   Anonymous
Tilpasset Criterion blu-ray. Tak til HaraldBluetooth. 
Danish Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264.AC3-HDCLUB   HaraldBluetooth
DVD retail tilpasset BluRay 23.976 FPS 
Danish The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 25.000 FPS DVD   HaraldBluetooth
DVD retail 
English The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.BluRay.720p.700MB-Ganool   bisounours
Z1 resynchro UTF8 
English The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.GBR.BluRay.DTS.x264-PublicHD   wwwww
Fixed a few minor OCR problems. Matches rips with 01:32:31 running time.  
English the.umbrellas.of.cherbourg.1964.720p.bluray.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/the-umbrellas-of-cherbourg-1964/ 
English the.umbrellas.of.cherbourg.1964.720p.bluray.x264-CiNEFiLE   Princes_Fieva
https://mkvking.com/the-umbrellas-of-cherbourg-1964/ 
English The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
Z1 resynchro UTF8 
English The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   does_not_exist
The Criterion Collection (1:32:13) BluRay 23.976 fps [YIFY / YTS release]. UTF-8 with BOM. 
English the.umbrellas.of.cherbourg.1964.480p.bluray.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/the-umbrellas-of-cherbourg-1964/ 
English the.umbrellas.of.cherbourg.1964.1080p.bluray.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/the-umbrellas-of-cherbourg-1964/ 
English the.umbrellas.of.cherbourg.1964.1080p.bluray.x264-CiNEFiLE   Princes_Fieva
https://mkvking.com/the-umbrellas-of-cherbourg-1964/ 
English The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   does_not_exist
The Criterion Collection (1:32:13) BluRay 23.976 fps [YIFY / YTS release]. UTF-8 with BOM. 
English The Umbrellas of Cherbourg 1964 mHD BluRay DD5.1 x264-FreeHD   anvietcanh
Tách từ bản mux sub của FreeHD 
English The Umbrellas of Cherbourg (1964) [BRRip 720p]   HD99TB.Pro
 
English Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM   bisounours
 
English Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   bisounours
 
English Les Parapluies de Cherbourg 1964 720p BluRay FLAC x264-EnT   ivy68
Sync time 
English The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS-Italics 1   Hideaway
 
English The Umbrellas of Cherbourg.1964.720p.BluRay.3xRus.Fre.HDCLUB 1   protoyu
 
English The Umbrellas Of Cherbourg 1964 720p GBR BluRay DTS x264 PublicHD 1   bien sur
 
English The Umbrellas Of Cherbourg 1964 1080p GBR BluRay DTS x264 PublicHD 1   bien sur
 
English Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264.AC3-HDCLUB 1   HaraldBluetooth
 
English Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264.AC3-HDCLUB 1   HaraldBluetooth
Proper sync 
English Les Parapluies de Cherbourg 1964-ENG 1   Eng_GeOvIeS
 
English The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 25.000 FPS 1   bullit
 
English The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 25.000 FPS 1   bullit
 
English The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 25.000 FPS 1   bullit
 
Farsi/Persian TheUmbrellasOfCherbourg-1964-720p_IMDB-DL.Com   Anonymous
متاسفانه اسم مترجم رو نمیدونم تنظیم شده برای نسخه 700 مگابایتی سایت IMDB-DL 
Farsi/Persian Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM   AliNet
‫با نسخه Criterion هماهنگ کردم متاسفانه نام مترجم روی زیرنویس نبود 
Farsi/Persian The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) Blu-ray 1   amir70
 
Farsi/Persian The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 25.000 FPS DVD 1   amir70
فریم ریت 25 با زمان 1:27:37  
French The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.BluRay.720p.700MB-Ganool   bisounours
 
French The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.GBR.BluRay.DTS.x264-PublicHD   bisounours
 
French The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
 
French The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.1080p.GBR.BluRay.DTS.x264-PublicHD   bisounours
 
French Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM   bisounours
 
French Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   bisounours
 
French Les.parapluies.de.Cherbourg.1964.720p.BluRay.x264.AC3-HDCLUB   bisounours
 
French Les parapluies de Cherbourg (1964).720p.fra   copieur
 
French The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg)   copieur
 
Greek Les.Parapluies.de.Cherbourg.1964.1080p.BluRay.FLAC.x264-CRiSC   eladir
 
Indonesian The.Umbrellas.Of.Cherbourg.1964.720p.GBR.BluRay.DTS.x264.PublicHD   edoe
Just resync for PAHE. Credit to clarissantsa 
Indonesian The Umbrellas of Cherbourg (1964) BRRip.720p.1080p.YIFY   Anonymous
Translated from does_not_exist's subtitle. Untuk durasi film 1:32:13. Versi The Criterion Collection. Enjoy the subtitle, and so sorry if I'm wrong. 
Korean The.Umbrellas.of.Cherbourg.1964.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
쉘부르의 우산 (1964) 정식자막 
Russian Les.Parapluies.De.Cherbourg.1964.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
Russian Les.Parapluies.De.Cherbourg.1964.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
Spanish The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 1   alvaroibanez60
 
Thai The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 23.976 FPS Web   TotoRocky
 
Turkish The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) (1964)   1see0ne
MUBI 
Vietnamese Les Parapluies de Cherbourg 1964 720p BluRay FLAC x264-EnT   ivy68
Sync time 

Subtitles rated bad

Arabic The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) 1   jahed2022