Subtitles for

نسخ البلوراي وبعض نسخ الدي في دي 

نسخ البلوراي وبعض نسخ الدي في دي 

نسخ البلوراي وبعض نسخ الدي في دي 

لجميع نسخ البلو راي التي صدرت حديثاً في موقع yts 

نسخ البلوراي وبعض نسخ الدي في دي 

نسخ البلوراي وبعض نسخ الدي في دي 

ترجمة صهيب علي / جهة سيادية - حاذف ترم =========================================================== https://www.facebook.com/groups/797257810377051 زورونا على الفيسبوك =========================================================== https://twitter.com/egyclub2011 أو تويتر 

نسخ البلوراي وبعض نسخ الدي في دي 

منقول/ ارجو التقييم 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

রেক্স এবং সাসকিয়া নামের যুগল অবকাশযাপনে বেরিয়েছে। পথে গ্যাসস্টেশনে ড্রিংক নিতে গিয়ে হঠাৎ উধাও সাসকিয়া। চারিদিক তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনো হদিস নেই। এভাবে কেটে গেছে তিন বছর। রেক্স তবুও হাল ছাড়ে না। সাসকিয়াকে পাওয়া না যাক, অন্তত তার কী হয়েছে জানতেই হবে। ডাচ মিস্ট্রি থ্রিলার উপভোগ করুন। 

www.malayalamsubtitles.org 

Retail subs. Foreign parts (non-Dutch) only. 

 

 

Original release had OCR errors, those were fixed in the REPACK 

Extracted from MKV. 

Extracted from MKV. 

 

Original release had OCR errors, those were fixed in the REPACK 

 

 

 

 

 

 

SubRip for ZEiNAB's DVDRip [Joined] 

 

 

 

 

 

 

The subs supplied with the torrent at tpb are out of sync, this is the corrected version. 

 

REMASTERED هماهنگ شده با نسخه 

 

 

 

 

 

 

koko: 700.33MB 

FANSUB UTF-8 resync. Dutch parts only ❤️ Thanks spaceboy74 ❤️ 

FANSUB UTF-8 resync. Dutch parts only ❤️ Thanks spaceboy74 ❤️ 

FANSUB UTF-8 resync. Dutch parts only ❤️ Thanks spaceboy74 ❤️ 

FANSUB UTF-8 resync. Dutch parts only ❤️ Thanks spaceboy74 ❤️ 

FANSUB UTF-8 resync. Dutch parts only ❤️ Thanks spaceboy74 ❤️ 

FANSUB PROPER RESYNC for ALL Studio Canal (2020) DE Releases. 

FANSUB UTF-8 resync. Dutch parts only ❤️ Thanks spaceboy74 ❤️ 

FANSUB PROPER RESYNC for ALL Studio Canal (2020) DE Releases. 

FANSUB UTF-8 resync. Dutch parts only ❤️ Thanks spaceboy74 ❤️ 

FANSUB PROPER RESYNC for ALL Studio Canal (2020) DE Releases. 

FANSUB PROPER RESYNC for ALL Studio Canal (2020) DE Releases. 

FANSUB PROPER RESYNC for ALL Studio Canal (2020) DE Releases. 

FANSUB PROPER RESYNC for ALL Studio Canal (2020) DE Releases. 

found in opensubtitles.org 

Just Re-sync From jackandthewilee  

Just Resync 

Film terseram yang pernah ditonton Stanley Kubrick. Selamat menonton. Resync ke Bluray dipersilahkan.  

Film terseram yang pernah ditonton Stanley Kubrick. Selamat menonton. Resync ke Bluray dipersilahkan.  

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=558607 배니싱 (Spoorloos/The Vanishing,1988) 700M 2002.02.08 14:40 무당벌레씨, 고태우 (mr_ladybird@hanmail.net) 1:46:35 ed2k://|file|%EB%B0%B0%EB%8B%88%EC%8B%B1.The.Vanishing.The.Spoorloos.1988.DVDRip.XviD-SChiZO.avi|734312448|FFE3CED379784A26CEAD3C9354162F2A|h=CNSNU77UGLDL5MZDUJWJKXRFP3RSBUVU|/ 

 

 

 

Corregidos para ésta versión 

The.Vanishing.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] 

Corregidos para ésta versión 

çeviri: Puck:Robin 

The Vanishing–Vụ Mất Tích Đột Ngột (1988): Một anh chồng người Hòa Lan bị ám ảnh ròng rã 3 năm vì sự mất tích đột ngột của vợ nên đã nhất định tìm cho ra thủ phạm. Dịch từ sub tiếng Anh. Enjoy! 

Sub của VictorR. Sync cho bản Bluray. Framerate: 24. Time: 01:46:28