Subtitle preview:
1
00:01:47,940 --> 00:01:48,940
Come on.
2
00:02:24,060 --> 00:02:25,060
All rise.
3
00:03:19,460 --> 00:03:23,020
Well done.
Another day nearer retirement.
4
00:03:25,460 --> 00:03:27,220
A few of us are off to
the pub to celebrate.
5
00:03:27,220 --> 00:03:28,380
Fancy it?
6
00:03:28,380 --> 00:03:30,460
Not tonight. Not tonight.
7