Subtitles for

Poster

The Vow Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Vow.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.720p.BluRay.x264.YIFY   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-INSPiRAL 1   KarezmA
تعديل ترجمة koko 2009 
Arabic The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   KarezmA
ترجمة koko2009 
Arabic The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   HaMaDa.ALZ
( Good ) 
Arabic The.Vow.2012.DVDRip.XviD.400M 1   amd102
شكرا للمترجم و اتمنى ان ينال التعديل اعجابكم  
Arabic The.Vow.2012.BrRip.720p.x264.YIFY 1   chekaba1995
DJ C.M.L 
Arabic The.Vow.2012.720p.BRRip.x264 1   sniperKass
أحمد قسطلي:لقد قمت بتصحيح أخطاء الترجمة و إضافة الناقص ..مع الشكر للمترجم(Ahmed Kastalli) 
Arabic The.Vow.2012..DVDRip.XviD.AC3-DQ1 1   egonline
تـــعديــل اى جى اون لايــن 
Arabic THE VOW 2012 720P x264 .. By MoaTh Rababah 1   MoaTH.Rababah
ترجمة : MoaTH Rababah >> MoaTh.Rababah@hotmail.com 
Arabic The Vow 2012 720p BluRay x264-Felony . For All 720p .1080p 1   leel911
" koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic The Vow 2012 DVDRIP. Jaybob 1   TweenY
 
Arabic the vow 1   khlanji
 
Bengali The.Vow.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The.Vow.2012.720p.BR.750MB.ShAaNiG.com   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The.Vow.2012.720p.BluRay.x264.YIFY   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The.Vow.2012.1080p.Bluray.x264.anoXmous   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The Vow (2012) Bangla Subtitle By Rakib Mahmud Roktim   rakib mahmud
বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali The Vow   Abhie_Zibran
প্রিয় সিনেমা। সুন্দর করে করেছি। ভালো লাগলে রেটিং দেবেন। 
Brazillian Portuguese The.Vow.CAM.2012.XviD.AC3-26K 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.CAM.2012.AC3.H264-CRYS 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.TS.XviD-eXceSs 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.TS.READNFO.XViD-INSPiRAL 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.XVID.Line.AC3-Xtreme Encode 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XviD-SiC 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XviD-REFiLL 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-LEGi0N 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-LEGi0N 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-INSPiRAL 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-INSPiRAL 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XviD-Feel-Free 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-ARS0N 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-AbSurdiTy 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.x264-HOPE 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.LiNE.H264.AC3-DTRG 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.R5.DVDRip.mkv.AC3-CrEwSaDe 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.DVDRip.XviD.AC3-DQ1 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.CAM.XviD-INFERNO 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.CAM.XviD-GooN 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.CAM.XviD-Feel Free 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.CAM.XViD-DTRG 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.CAM.XviD-BBnRG 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.CAM.XVID.AC3-TRiNiTY 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.BluRay.720p.DTS.X264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.BluRay.1080p.DTS.X264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.BRRip.x264.AAC-26K 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.BluRay.X264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.BluRay.X264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.BluRay.por 1   transporter
 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.BluRay.DTS.X264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.720p.Blu.Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.1080p.BluRay.X264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.1080p.BluRay.X264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.1080p.BluRay.DTS.X264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Vow.2012.1080p.Blu.Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Vow[2012]BRRip XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Syn, corregida por @Ivandrofly | UTF-8 Supported 
Brazillian Portuguese The Vow.2012.R5.DVDRip.XviD-BBnRG 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Burmese The Vow (2012) Bluray   CodeMaster
Source : iflix Zawgyi One https://www.facebook.com/groups/1140648716100063/ 
Croatian The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Czech The Vow 2012 NF   Radosestalo
RT: 01:43:55 netflix version (do not copy to another site)  
Czech The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Danish The.Vow.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Firewalker.dk
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Danish The.Vow.2012.1080p.WEB-DL.H.264.da   CtrlAltDel
 
Danish The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish The Vow DVDRIP.XVID.SPARKS 1   chris81
Enjoy folks :)  
Danish Passer til. Se comments 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch The.Vow.2012.480p.BluRay.x265-RARBG   Rooij
Enjoy! 
Dutch The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD-INSPiRAL 1   snyper
 
Dutch The Vow 2012 R5 LiNE XViDINSPiRAL 1   chahid2009
 
Dutch The Vow 2012 R5 LiNE XViD INSPiRAL 1   thxervon
 
English The.Vow.2012.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English The.Vow.2012.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English The.Vow.2012.R5.LiNE.XviD-AbSurdiTy   Dewayne
 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony   GigaWatt
The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 
English The.Vow.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The Vow 2012 PAL-Sony.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.4sub-01.39.39 6.30GB   0lei
25.000 English RETAiL, sync from bluray © 23.12.2021  
English The Vow 2012 PAL-Nordic.ws.dd5.1-en.dd2.0-endc.5sub-01.39.38 7.24GB   0lei
25.000 English RETAiL, sync from bluray © 23.12.2021  
English TheVow.brrip.720p.1080p.2012 1   hellraios
 
English The.Vow.2012.R5.LiNE.XviD-AbSurdiTy 1   nandha0202
 
English The.Vow.2012.R5.LiNE.XviD-AbSurdiTy 1   Radar1
 
English The.Vow.2012.R5.LiNE.XviD-AbSurdiTy 1   Radar1
 
English The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   carrot
retail subs, spell checked 
English The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   carrot
retail subs, spell checked 
English The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all DVDRip/DVDR 
English The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all DVDRip/DVDR 
English The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Freaky
 
English The.Vow.2012.BRRip.XviD-playXD 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BRRip.XviD-playXD 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BRRip.XviD-playXD 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BRRip.XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BRRip.XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BRRip.XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BrRip.720p.x264.Jugul 1   Lae Jugul
Thanks to OpenSubs 
English The.Vow.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BRRip.x264.AAC-26K 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BRRip.x264.AAC-26K 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BRRip.x264.AAC-26K 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BRrip 1   transporter
 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony-26K 1   KkFalse
Dorothea version fusion: no HI but with lyrics&songs titles, merge short lines 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.DTS.x264-Felony 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.DTS.x264-Felony 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.BluRay.DTS.x264-Felony 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.AAC.x264-tomcat12 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.AAC.x264-tomcat12 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Vow.2012.1080p.BluRay.AAC.x264-tomcat12 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The Vow[2012]BRRip XviD-ETRG 1   sus_mittal
RETAIL 
English The Vow[2012]BRRip XviD-ETRG 1   bombayboomer
If you like the subtitle, pls vote for it so that others may also benefit 
English The Vow.2012.BRrip.720p 1   jakuraz
perfect for BRrip, resynced from R5 version. credit to R5 version uploader. 
English The Vow.[2012].720p.BRRip 1   Jon_Slow
 
English The Vow R5 video version 1   FatHur
Ripped, synched and corrected by fathur2307 - IDFL™ Subscrew (www.idfl.us) 
English The Vow 2012 R5 LiNE XViD - INSPiRAL 1   jeuda
As above. 
English The Vow 2012 R5 LiNE ENGDUTCH 1   dexviajiboy
enough to understand... 
English The Vow 2012 DVDR MPTDVD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 DVDR MPTDVD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BRRip XviD playXD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BRRip XviD playXD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BRRip XviD KAZAN 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BRRip XviD KAZAN 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BRRip XviD AC3 SANTi 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BRRip XviD AC3 SANTi 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BRRIP 400MBThePecko 1   fiziee
 
English The Vow 2012 BluRay 720p DTS x264 CHD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BluRay 720p DTS x264 CHD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BluRay 1080p DTS x264 CHD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 BluRay 1080p DTS x264 CHD 1   Subtox
 
English The Vow 2012 720p BluRay x264-Felony 1   sportsfan101
Have fun :) 
English The Vow 2012 720p BluRay x264 Felony 1   Subtox
 
English The Vow 2012 720p BluRay x264 Felony 1   Subtox
 
English The Vow 2012 1080p BluRay x264 SECTOR7 1   Subtox
 
English The Vow 2012 1080p BluRay x264 SECTOR7 1   Subtox
 
English The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
English Haywire.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   shuja1410
 
Estonian The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Farsi/Persian The.Vow.2012.TS.XviD 1   Hamzeh Dexter
ترجمه از حمزه و آرین Rapidbaz.org 
Farsi/Persian The.Vow.2012.R5.LiNE.XViD 1   Arian Drama
تـــرجمه از حمـزه و آریـــن 
Farsi/Persian The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Arian Drama
ترجمه از حمزه و آرین Rapidbaz.org 
Farsi/Persian The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Hamzeh Dexter
ترجمه از حمزه و آرین Rapidbaz.org 
Finnish The.Vow.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Firewalker.dk
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Finnish The.Vow.2012.1080p.WEB-DL.H.264.fi   CtrlAltDel
 
French The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.FR 1   FrenchTeAm
Rippé du Z2 
French The.Vow.2012.DVDRip.XviD.French 1   transporter
 
French The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
French The Vow 2012 BRRip XviD AC3 SANTi 1   Natacha
 
French The Vow 2012 BluRay 720p DTS x264 CHD 1   Natacha
 
French The Vow 2012 720p BluRay x264 Felony 1   Natacha
 
French The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
German Fuer.immer.Liebe.German.DL.1080p.BluRay.x264-EPHEMERiD 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, viele Fehler korrigiert 
German Fuer.immer.Liebe.German.AC3.BDRip.XviD-EPHEMERiD 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, viele Fehler korrigiert 
German Fuer.immer.Liebe.German.720p.BluRay.x264-EPHEMERiD 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, viele Fehler korrigiert 
Greek The Vow 2012 DVDRip.XviD-ViP3R HellasTz SFTeam   SFTeam_greeksubs
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*LIAKADA©* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.com Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών... ...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com! 
Indonesian The.Vow.2012.Retailer   Retailer
http://gdmovies.me/ 
Indonesian The.Vow.2012.720p.BluRay.x264.750MB-Pahe.in   Sub_Ritel
Retail Subtitle 
Indonesian The.Vow.2012.720p.Bluray.Ilham.Bangkai.Indonesian 1   Ilham Bangkai
Manual translation. I've tested several times, you won't regret it. 
Indonesian The Vow R5 video version 1   FatHur
Manual translate R5 - IDFL™ Subscrew (www.idfl.us) 
Indonesian The Vow DVDRip Bluray 720p 1080p 1   FatHur
Manual translate + Resynched + Fix some errors - IDFL™ Subscrew (www.idfl.us) 
Indonesian The Vow BluRay manual translate gan 1   bolokotono19
 
Indonesian The Vow 2012 BluRay Ganool 1   bodonk xggsa
manual translate 
Indonesian The Vow 2012 Bluray 720p 1080p 1   adnancraze
resync from fathur2307 subtitle 
Indonesian The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | Hadiah Utk kucing_gaul | 
Italian The.Vow.2012.720p.BRRip.x264.AC3-Shiro4U subita 1   Shiro4U
 
Italian The Vow 2012 BRRip XviD AC3-SANTi.ita 1   daimon
The.Vow.2012.BDRiP.XViD-SAM The.Vow.2012.BRRip.XviD-KAZAN The Vow 2012 BRRip XviD-ETRG The Vow (2012) 480p BRRip XviD AC3-NYDIC The Vow (2012) 480p BRRip x264 AAC-ChameE The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony The.Vow.2012.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE The Vow 2012 720p BrRIp x264 650MB YIFY The Vow 2012 BRRiP XviD AC3 - BHRG The Vow 2012 BRRip XviD-eXceSs The Vow 2012 480p BluRay x264-mSD The Vow 2012 BRRip XviD Ac3-CHE The.Vow.2012.BRRiP.XViD.AC3.XviD-UNSTOPPABLE The Vow 2012 BRRip XviD-playXD The Vo 
Korean The.Vow.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7.smi 1   joogunking
http://www.cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=749477 
Lithuanian The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Malay The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony.malayh 1   fiq89
Manually done, suitable for all 720p & 1080p BluRay release 
Norwegian The.Vow.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Firewalker.dk
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Norwegian The.Vow.2012.1080p.WEB-DL.H.264.no   CtrlAltDel
 
Norwegian The.Vow.2012.720p.BRRip.x264.AAC-26K 1   ttmin
AKA: Elsk meg igjen 
Romanian The Vow 2012 PAL-Sony.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.4sub-01.39.39 6.30GB   0lei
25.000 Ro RETAiL-SupRip by Driv3r ,sync from bluray © 23.12.2021  
Romanian The Vow 2012 PAL-Nordic.ws.dd5.1-en.dd2.0-endc.5sub-01.39.38 7.24GB   0lei
25.000 Ro RETAiL-SupRip by Driv3r ,sync from bluray © 23.12.2021  
Romanian The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Romanian The Vow 2012 R5 LiNE XViD AbSurdiTy 1   bubuloimare
vs.703 MB fara diactrice 
Romanian The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Russian Kljatva.2012-dvdrip-licenzija.Russian 1   deaf.uk
for deaf russian 
Serbian The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony   GigaWatt
The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 
Serbian The.Vow.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Maksa83
 
Serbian The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Sinhala The.Vow.2012.720p.BluRay. 1   Wanni
Best Subtitle 
Slovak The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Slovenian The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Spanish The.Vow.2012.BRRip.XviD.Spanish 1   transporter
 
Spanish The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish The Vow 2012 1   Beruang
| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels | 
Swedish The.Vow.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Firewalker.dk
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Swedish The.Vow.2012.1080p.WEB-DL.H.264.sv   CtrlAltDel
 
Swedish The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai The.Vow.2012.720p.BRRip.900MB.MkvCage - OCR   tre2004
runtime 01:43:54 
Ukrainian The Vow (2012).01h43m54s.23.976fps.[Netflix].[Hurtom, -Star-Lord-].forced   -Star-Lord-
Forced from Netflix, synced for BD. Duration: 01:43:54 
Ukrainian The Vow (2012).01h43m54s.23.976fps.[Netflix].[Hurtom, -Star-Lord-]   -Star-Lord-
Full from Netflix, synced for BD. Duration: 01:43:54 
Vietnamese The.Vow.2012.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK_HDAT   truongbinhtran
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ 
Vietnamese The.Vow.2012.ViE.720p.BluRay.2Audio.DTS.x264-CtrlHD_HDAT   truongbinhtran
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ 
Vietnamese The.Vow.2012.BrRip.720p.x264.YIFY   Numeron
 
Vietnamese The.Vow.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   truongbinhtran
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ 
Vietnamese The Vow   sSnowY
 
Vietnamese The.Vow.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8 1   binbotinto
Syn tu sub cua Hahn 211 
Vietnamese The.Vow.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   megabom
Bản dịch của megabom, đã chỉnh sửa 
Vietnamese [PDV theMast3r Hahn.211]The.Vow.2012.720p.BluRay.x264-Felony 1   Hahn.211
[phudeviet.org] Biên dịch: theMast3r + Hahn.211. Hiệu chỉnh: Hahn.211 --- Các bạn có thể hoàn toàn yên tâm về chất lượng nhé! Nếu các bạn thấy sub này ok hoặc có gì cần góp ý thì vote hoặc comment cho mình hoặc liên hệ qua email: hang.nguyen211@gmail.com nhé. Cảm ơn các bạn rất nhiều! Chúc các bạn xem phim vui vẻ! :X