Subtitles for

Poster

The Woman In The Window Imdb Flag

  • Year: 1944
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Woman.in.the.Window.1944.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Doomxknight
aflam.net 
Arabic The.Woman.in.the.Window.1944.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Doomxknight
aflam.net 
Arabic The.Woman.In.The.Window.1944   bad_world
اعادة رفع . ترجمة شخصية . وسيتم تعديلهانصيا وتوقيتا لاحقا By aflam.net 
Arabic The.Woman.In.The.Window.1944.www.dvd4arab.com 1   zeyad412
 
Brazillian Portuguese The.Woman.In.The.Window.1944.DVDrip.XviD-FRAGMENT 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Catalan La dona del quadre   Projecte_Transmate
 
Danish The.Woman.in.the.Window.1944.720p.BluRay.x264-SiNNERS   TheFlamboyant
Credits to "Old Dane" for a nice work. Re-synced to these versions according to audio waveform. Fixed some minor OCR issues and added italics for radio announcements (partial) 
Danish The.Woman.in.the.Window.1944.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   TheFlamboyant
Credits to "Old Dane" for a nice work. Re-synced to these versions according to audio waveform. Fixed some minor OCR issues and added italics for radio announcements (partial) 
Danish The.Woman.in.the.Window.1944.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   TheFlamboyant
Credits to "Old Dane" for a nice work. Re-synced to these versions according to audio waveform. Fixed some minor OCR issues and added italics for radio announcements (partial) 
Danish The Woman In The Window 23.976 FPS   OldDane
 
English The.Woman.in.the.Window.1944.720p.BluRay.x264-SiNNERS   TheFlamboyant
Source from included SRT. Fixed some minor OCR issues and added italics for radio announcements (partial)  
English The.Woman.In.The.Window.1944.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Beachboy
Resynced to match YTS BluRay version 
English The.Woman.in.the.Window.1944.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   TheFlamboyant
Source from included SRT. Fixed some minor OCR issues and added italics for radio announcements (partial)  
English The Woman in the Window 1944 Masters of Cinema 1080p BluRay AVC LPCM 2.0-DiY@HDHome _english   1First
https://downboxasia.com/ The Woman in the Window 1944 Masters of Cinema 1080p BluRay AVC LPCM 2.0-DiY@HDHome  
English The Woman in the Window (1944) Bluray   ljensen
Time adjusted satranc's subtitle to fit Bluray release. 
English The.Woman.in.the.Window.1944.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   TheFlamboyant
Source from included SRT. Fixed some minor OCR issues and added italics for radio announcements (partial)  
English the.woman.in.the.window.1944.Engl.2 1   satranc
DVD, HoH lines removed 
English The Woman In The Window 1944 dvdrip.xvid.fragment 1   SubWombat
 
English Fragment 1   Echoes
Fragment 
English Fragment 1   Echoes
Fragment 
Farsi/Persian The_Woman_in_the_Window_1944_1080p_BrRip_YIFY_Hiva   mansouryy
تقریبا همون زیرنویس با فرمت sub که دکتر لکچر ترجمه کرده - فقط فرمتش رو عوض کردم یه سری چیزاش رو تغییر دادم و با نسخه 1080 هماهنگ کردم. 
Farsi/Persian The.Woman.In.The.Window.1944.BrRip.720p.x265.RARBG   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:39:24 
Farsi/Persian The.Woman.In.The.Window.1944.BrRip.720p.x264.RARBG   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:39:24 
Farsi/Persian The.Woman.In.The.Window.1944.BrRip.1080p.x265.RARBG   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:39:24 
Farsi/Persian The.Woman.In.The.Window.1944.BrRip.1080p.x264.RARBG   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:39:24 
Farsi/Persian The Woman In The Window 1944   AMIR_HOSSEIN7
فرمت sub/idx من فقط آپلود کردم با من در ارتباط باشيد monsefiamirhossein@yahoo.com 
French The.Woman.in.the.Window.1944.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   55Rl60
thanks to the original folks - dont know vho this is but this film was missing here 
Greek The.Woman.in.the.Window.1944.1080p.BluRay.FLAC.x264-HaB   eladir
 
Hebrew The.Woman.In.The.Window.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   karol1956
 
Serbian https://www.youtube.com/watch?v=ppcpY9ExtbY&t=27s   snovic
 
Spanish The Woman in the Window BLURAY Duración: 01:39:24:083   GOEDHEER_JOS
Sincronización para bluray. Duración: 01:39:24:083. Con correcciones menores. 
Vietnamese The.Woman.In.The.Window.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].vi   nam le
The.Woman.In.The.Window.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]