Subtitle preview:
1
00:00:17,642 --> 00:00:22,397
Don't ever do that again.
2
00:00:22,482 --> 00:00:24,598
No, sir. I'm sorry.
3
00:00:24,682 --> 00:00:29,392
I was a little nervous. It's my first day.
It won't ever happen again.
4
00:00:29,482 --> 00:00:35,432
Gentlemen, I am not a child,
and I do not wish to be treated as one.
5
00:00:35,522 --> 00:00:37,353
- Is that understood?
- Yes, sir.