Subtitles for

Poster

Thelma Imdb Flag

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Thelma.2017.NORWEGIAN.BRRip.XviD.MP3-VXT   Anonymous
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ D700M :ترجمة ▓ ❤️ 
Arabic Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE   D700mka
| Twitter: @D700mka | D700M :ترجمة - http://bit.ly/2Aq2FN9 :رابط تحميل مباشر للفيلم - الفيلم مرشح النرويج لأوسكار فئة الأفلام الأجنبية 2018 Variety حسب موقع 
Arabic Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Anonymous
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ D700M :ترجمة ▓ ❤️ 
Arabic Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE   D700mka
| Twitter: @D700mka | D700M :ترجمة - http://bit.ly/2Aq2FN9 :رابط تحميل مباشر للفيلم - الفيلم مرشح النرويج لأوسكار فئة الأفلام الأجنبية 2018 Variety حسب موقع 
Arabic Thelma.2017.LiMiTED.BDRip.x264-EiDER   Anonymous
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ D700M :ترجمة ▓ ❤️ 
Arabic Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER   Anonymous
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ D700M :ترجمة ▓ ❤️ 
Arabic Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER   Anonymous
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ D700M :ترجمة ▓ ❤️ 
Arabic Thelma.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   Anonymous
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ D700M :ترجمة ▓ ❤️ 
Arabic Thelma.2017.BluRay   D700mka
| Twitter: @D700mka | D700M :ترجمة - http://bit.ly/2Aq2FN9 :رابط تحميل مباشر للفيلم - الفيلم مرشح النرويج لأوسكار فئة الأفلام الأجنبية 2018 Variety حسب موقع 
Arabic Thelma.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   D.LUFFY
◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 
Arabic Thelma.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   D.LUFFY
◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 
Arabic Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Anonymous
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙 ❤️ ▓ D700M :ترجمة ▓ ❤️ 
Bengali Thelma(2017)_BSub_Sarahiqbal   Sarahiqbal
আশা করি, সাবটাইটেলটি ভালো লাগবে। মুভি ডাউনলোড লিংক: http://www.mkvcage.com/thelma-2017-720p-brrip-1gb/#more-35640 
Brazillian Portuguese Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE   Subs Brasil
 
Brazillian Portuguese Thelma.2017.1080p.BRRip.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs   Subs Brasil
 
Brazillian Portuguese Thelma.2017.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu release   Subs Brasil
 
Brazillian Portuguese Thelma (2017) BluRay 720p x264 850MB (Ganool)-XpoZ   Subs Brasil
 
Danish Thelma.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da   Firewalker.dk
www.DanishBits.org Danmarks største tracker  
Danish Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER   Firewalker.dk
www.DanishBits.org Danmarks største tracker  
Danish Thelma.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX.HYBRID-FraMeSToR   WarbossMork
 
Danish Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Aklu
 
Danish Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-CMRG   Aklu
 
Danish Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Aklu
 
Danish Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-CMRG   Aklu
 
Dutch Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE   de_Saaes
 
Dutch Thelma.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]   ReLentLezzMindz
 
English Thelma.2017.NORWEGIAN.BRRip.XviD.MP3-VXT   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE   GagaShaggy
 
English Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Thelma.2017.LiMiTED.BDRip.x264-EiDER   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Thelma.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Thelma.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX.HYBRID-FraMeSToR   WarbossMork
 
English Thelma.2017.720p.BRRip.MkvCage   Sub168
 
English Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Aklu
 
English Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-CMRG   Aklu
 
English Thelma.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Elephants
General improvements. Enjoy! 
English Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Aklu
 
English Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-CMRG   Aklu
 
English Thelma   deksta
Fixed some translation issues, grammar and missing texts. 
Farsi/Persian Thelma.2017.720p.BluRay.x265.RMT   KingMovieCo
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 
Farsi/Persian Thelma.2017.720p.BluRay.Ganool   KingMovieCo
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 
Farsi/Persian Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   KingMovieCo
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 
Farsi/Persian Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Anonymous
► هومن صمدی | LiLMeDiA.TV ◄ 
Farsi/Persian Thelma.2017.1080p.BluRay.x265.RMT   KingMovieCo
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 
Farsi/Persian Thelma.2017.1080p.BluRay.Ganool   KingMovieCo
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 
Farsi/Persian Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   KingMovieCo
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 
Farsi/Persian Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Anonymous
► هومن صمدی | LiLMeDiA.TV ◄ 
Farsi/Persian Thelma 720 BluRay MkvCage   Saeed.Shb
translated by KingMovieCo, i just Adjust 
Farsi/Persian Thelma 2017.ALL.BluRay   KingMovieCo
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ 
Farsi/Persian Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR.JiGThelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR.JiG 14GB   JiG
JiG مترجم هومن صمدی هماهنگ با نسخه بلوری از @MasoudJiG تلگرام جیگ  
Finnish Thelma.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi   Firewalker.dk
www.DanishBits.org Danmarks største tracker  
Finnish Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER   Firewalker.dk
www.DanishBits.org Danmarks største tracker  
French Thelma.2017.LiMiTED.BDRip.x264-EiDER   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Thelma.2017.BluRay.720p.850MB.Ganool.se   bisounours
Z2 retail resync. - Tnhanks Matmanamane - 
French Thelma.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.se   bisounours
Z2 retail resync. - Tnhanks Matmanamane - 
French Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   bisounours
Z2 retail resync. - Tnhanks Matmanamane - 
French Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-CMRG   bisounours
Z2 retail resync. - Tnhanks Matmanamane - 
French THELMA.2017.1080p.FRA.BLU-RAY.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Thelma.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Dhuriot
 
French Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   bisounours
Z2 retail resync. - Tnhanks Matmanamane - 
French Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-CMRG   bisounours
Z2 retail resync. - Tnhanks Matmanamane - 
French Thelma   olupome
 
Greek Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR   eladir
 
Hebrew w-thelma.720p   Novaborn
 
Hebrew w-thelma.1080p.mkv   Novaborn
 
Hebrew Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE   Novaborn
 
Hebrew Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE   Novaborn
 
Hebrew Thelma.(2017).1080p.BluRay.DD+5.1.x264-DON   UniHebSubs
Also compatible with any other release that has a 01:56:24 duration (rounded). Note: Proper and updated UniHebSubs subtitles are only uploaded here. If you find them elsewhere, they could be incompatible. 
Indonesian Thelma.2017.PROPER.480p.720p.1080p.BluRay   princeSquall
Subt coba-coba,debut pertama utk durasi 1:56:23... film tentang lesbian  
Indonesian Thelma (2017) BluRay 1080p 720p   D3n1_AurorA
Manual translate, silahkan mo edit/resycn tanpa hilangkan credit 
Indonesian Thelma   hai_riy
BluRay 720p_ x264-TFPDL bantu re-sync doang , sub asli dari D3n1_AurorA1  
Italian Thelma 2017 BRRip Bluray sub ita [SRT project]   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.56,01) Thelma (2017) BluRay 720p x264 850MB (Ganool)-XpoZ Thelma.2017.1080p.BRRip.AC3.x264.HORiZON-ArtSubs Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE 
Italian Thelma (2017) BluRay 720p x264 850MB (Ganool)-XpoZ   tangolino
 
Korean Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1063036 델마 (Thelma, 2017) 2017.12.07 수프 2017-12-10 오전 8:49:38 1:56:02 992.13MB ed2k://|file|%EB%8D%B8%EB%A7%88.Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE.mp4|1040320716|4CF883727573AAD33C035056E7373C27|h=VXYON5HOL2ICKDXCA46RQ43FV534325A|/ 2017-12-08 오후 10:51:33 1:56:01 851.21MB 892559574|8AA7624E0A1F16BE3AAAE672897BDF3C 
Korean Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE   daejang
델마 
Malay Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   dbll
Please RATE! 
Malayalam Thelma-2017-BluRay-720p-x264-850MB-Ganool-XpoZ.ml   MSonesubs
 
Norwegian Thelma.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no   Firewalker.dk
www.DanishBits.org Danmarks største tracker  
Norwegian Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER   Firewalker.dk
www.DanishBits.org Danmarks største tracker  
Polish Thelma.2017.720p.BluRay.x265.RMT   Tobol9
FALA. & Polish Team 
Polish Thelma.2017.720p.BluRay.Ganool   Tobol9
FALA. & Polish Team 
Polish Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Tobol9
FALA. & Polish Team 
Polish Thelma.2017.1080p.BluRay.x265.RMT   Tobol9
FALA. & Polish Team 
Polish Thelma.2017.1080p.BluRay.Ganool   Tobol9
FALA. & Polish Team 
Polish Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   Tobol9
FALA. & Polish Team 
Swedish Thelma.2017.NORWEGIAN.BRRip.XviD.MP3-VXT   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD releases with a runtime: 01:56:23 
Swedish Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD releases with a runtime: 01:56:23 
Swedish Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD releases with a runtime: 01:56:23 
Swedish Thelma.2017.LiMiTED.BDRip.x264-EiDER   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD releases with a runtime: 01:56:23 
Swedish Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD releases with a runtime: 01:56:23 
Swedish Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD releases with a runtime: 01:56:23 
Swedish Thelma.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   MaistroX
Fixed and Corrected original subtitle. Should work with most BD releases with a runtime: 01:56:23 
Turkish Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   hasangdr
Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder 
Turkish Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-CMRG   hasangdr
Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder 
Vietnamese Thelma.2017.720p.BluRay.Ganool.se   BASIC.TLR
💟SUB BY NGUYỄN THÁI NGUYÊN (thn995) 💟FB PROFILE: fb.com/thn995 💟FOR ALL SOURCE BLURAY  
Vietnamese Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE   BASIC.TLR
💟SUB BY NGUYỄN THÁI NGUYÊN (thn995) 💟FB PROFILE: fb.com/thn995 💟FOR ALL SOURCE BLURAY  
Vietnamese Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-CMRG   BASIC.TLR
💟SUB BY NGUYỄN THÁI NGUYÊN (thn995) 💟FB PROFILE: fb.com/thn995 💟FOR ALL SOURCE BLURAY  
Vietnamese Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-WASTE   BASIC.TLR
💟SUB BY NGUYỄN THÁI NGUYÊN (thn995) 💟FB PROFILE: fb.com/thn995 💟FOR ALL SOURCE BLURAY  
Vietnamese Thelma.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-CMRG   BASIC.TLR
💟SUB BY NGUYỄN THÁI NGUYÊN (thn995) 💟FB PROFILE: fb.com/thn995 💟FOR ALL SOURCE BLURAY  
Vietnamese Thelma.2017.1080p.AllSourceBluRay.x264   BASIC.TLR
💟SUB BY NGUYỄN THÁI NGUYÊN (thn995) 💟FB PROFILE: fb.com/thn995 💟FOR ALL SOURCE BLURAY  
Vietnamese Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR   VNZoom
Sync time theo phim mình post, thanks.