Subtitles for

Poster

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Imdb Flag

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E12.END.220331.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E11.220330.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E10.220324.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E09.220323.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E08.220317.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E07.220316.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E06.220303.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E05.220302.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E04.220224.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E03.220223.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E02.220217.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine.2022.E01.220216.1080p-NEXT   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Arabic 戏剧 ▬ Thirty-Nine (2022) E01-E12 END - COMPLETE (HDTV - NEXT)   D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Arabic 서른_▬_아홉_Thirty_Nine_E12END_1080p_NF_WEB_DL_AAC2_0_x264_HBO_HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة 
Arabic 서른_▬_아홉_Thirty_Nine_E11_1080p_NF_WEB_DL_AAC2_0_x264_HBO_HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة 
Arabic 서른_▬_아홉_Thirty_Nine_E10_1080p_NF_WEB_DL_AAC2_0_x264_HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة 
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة 
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة  
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة  
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة  
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة  
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة  
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة  
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة  
Arabic 서른 ▬ 아홉 Thirty-Nine.E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   NotREDA
𝐍𝐎𝐓𝐑𝐄𝐃𝐀] : تعديل التوقيت [𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗] : الترجمة 
Arabic Thirty.Nine.S01E12.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E12.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E11.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E11.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E10.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E10.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E09.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E09.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E08.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E07.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E06.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E05.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E05.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E04.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴 
Arabic Thirty.Nine.S01E04.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴 
Arabic Thirty.Nine.S01E03.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E03.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E02.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E02.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01E01.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴 
Arabic Thirty.Nine.S01E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴 
Arabic Thirty.Nine.S01.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة موسم الأول كامل من نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Arabic Thirty.Nine.S01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x264   MoustaphaGuri
🔴 ترجمة موسم الأول كامل من نتفليكس | ياسف مصطفى 🔴  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E12.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E11.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E10.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E09.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E08.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E07.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E06.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E05.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E04.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E03.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.com  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E02.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.S01E01.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-HBO   jcsaomelhor
LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net  
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E10.220324.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x10/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E09.220323.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x9/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E07.220316.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x7/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E06.220303.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x6/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E05.220302.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x5/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E04.220224.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x4/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E03.220224.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x3/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E02.220217.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/thirty-nine-1x2/ 
Brazillian Portuguese Thirty-Nine.2022.E01.220216.HDTV.H264-NEXT-NF   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/thirty-nine-1x1/ 
Brazillian Portuguese Thirty.Nine.E12.220331.720p-NEXT   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x12/ 
Brazillian Portuguese Thirty.Nine.E11.220330.720p-NEXT   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x11/ 
Brazillian Portuguese Thirty.Nine.E08.220317.720p-NEXT   aigoofansub
🔗 https://aigoofansub.ga/episodios/trinta-e-nove-1x8/ 
English 三十九.Thirty.Nine.E01-E12.END.720p-NEXT-NF   ayamefan13
[Netflix Ver.] Ep 1-12 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
English 서른, 아홉-Thirty.Nine.2022.S01.COMPLETE.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The complete series, synced to NF WEB-DL version. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉-Thirty.Nine.2022.S01.COMPLETE.220216-220331.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The complete series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉-Thirty.Nine.2022.S01.COMPLETE.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The complete series, synced to TViNG WEB-DL version. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E12.END.220331.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:00. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E12.END.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to TViNG WEB-DL version. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E11.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E11.220330.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:15:20. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Series finale tomorrow. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E10.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E10.220324.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:42. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also available. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E10.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E09.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E09.220323.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:10:23. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E09.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:06:23. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:13:09. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.220317.HDTV.H264-NEXT-NF-v2   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:42. Non-{/an8} version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates! 
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.220317.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:42. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.220317.720p.HDTV.H264-WANNA-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV WANNA version. Runtime: 01:12:34. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:10:52. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E07.220316.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:08. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E07.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:07:25. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGROUP   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E06.220303.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:59. Love my subtitles? With spoken English lines added. Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E06.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E05.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E05.220302.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:58. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E05.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E04.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:12:40. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E04.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E04.220224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:11. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E04.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E03.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:12:59. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E03.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E03.220223.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:32. With spoken English lines added. Updated version due as I forgot to edit out a line that I was going to transcribe in English. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E03.220223.1080p.HDTV.H264-F1RST-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV F1RST version. Runtime: 01:11:44. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E02.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF INTL WEB-DL version. Runtime: 01:17:40. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E02.220217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:17:13. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:17:59. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.220216.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:17:30. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.220216.1080p.HDTV.H264-F1RST-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV F1RST version. Runtime: 01:16:43. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E11.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E10.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E10.220324.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:42. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also available. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E10.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E09.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E09.220323.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:10:23. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E09.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:06:23. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:13:09. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E08.220317.HDTV.H264-NEXT-NF-v2   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:42. Non-{/an8} version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates! 
English 서른, 아홉.39.2022.E08.220317.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:42. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E08.220317.720p.HDTV.H264-WANNA-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV WANNA version. Runtime: 01:12:34. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:10:52. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NamDesuKa   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E07.220316.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:08. {/an8} (text that moves up) was added on some lines due to jTBC ticker showing up on parts of the episode. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E07.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:07:25. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGROUP   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E06.220303.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:59. Love my subtitles? With spoken English lines added. Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E06.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E05.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E05.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E04.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:12:40. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E04.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E04.220302.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:58. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E04.220224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:11. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E04.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E03.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:12:59. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E03.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E03.220223.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:32. With spoken English lines added. Updated version due as I forgot to edit out a line that I was going to transcribe in English. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E03.220223.1080p.HDTV.H264-F1RST-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV F1RST version. Runtime: 01:11:44. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E02.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF INTL WEB-DL version. Runtime: 01:17:40. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E02.220217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:17:13. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:17:59. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E01.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF INTL WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E01.220216.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:17:30. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E01.220216.1080p.HDTV.H264-F1RST-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV F1RST version. Runtime: 01:16:43. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.39.2022.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.2022.Thirty-Nine.E02.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:17:40. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English 서른, 아홉.2022.39.E02.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF KR (without NF intro and "A NF Series" on the opening) WEB-DL version. Runtime: 01:17:40. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  
English Thirty-Nine.S01E12.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E11.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E10.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E09.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E08.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E07.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E06.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E05.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E04.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix. 
English Thirty-Nine.S01E04.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E03.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E02.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix. 
English Thirty-Nine.S01E02.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty-Nine.2022.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP.H264-NoGroup   Pati1989
Netflix Official Subtitles 
English Thirty.Nine.E12.220331.720p-NEXT   noonaspoiler.online
https://www.noonaspoiler.online/2022/03/thirty-nine-episode-12-2022.html?m=1 
English Thirty.Nine.E11.220330.720p-NEXT   noonaspoiler.online
https://www.noonaspoiler.online/2022/03/thirty-nine-episode-11-2022.html 
English Thirty.Nine.E10.220324.720p-NEXT   noonaspoiler.online
https://www.noonaspoiler.online/2022/03/thirty-nine-episode-10-2022.html?m=1 
English Thirty.Nine.E09.220323.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://www.noonaspoiler.online/2022/03/thirty-nine-episode-9-2022.html 
English Thirty.Nine.E08.220317.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://bit.ly/3CNYrxj 
English Thirty.Nine.E07.220316.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://www.noonaspoiler.online/2022/03/thirty-nine-episode-7-2022.html?m=1 
English Thirty.Nine.E05.220302.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://ift.tt/q5ydfGw 
English Thirty.Nine.E04.220224.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://ift.tt/tUcDSBG 
English Thirty.Nine.E03.220223.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://bit.ly/3JM1ybc 
English Thirty.Nine.E02.220217.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://bit.ly/3H1Ih3I 
English Thirty.Nine.E01.220216.720p-NEXT   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://ift.tt/K2boJXm 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.E12.ALL-SUB.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E12.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E11.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E10.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E09.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E07.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E06.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E05.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E04.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E03.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E02.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.HDTV.WEB-DL.KoreFa.ir   KoreFA.ir
🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 
Farsi/Persian .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E12.End[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E10.NF.WEB DL [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E10.HDTV [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E08.NF.WEB DL [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E08.HDTV[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E07.NF.WEB DL [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E07.HDTV [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-NineㆍE02ㆍNFㆍWEB DL . [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-NineㆍE02ㆍHDTV . [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-NineㆍE01ㆍNFㆍWEB DL . [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-NineㆍE01ㆍHDTV. [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine.E05HDTV[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine.E05.WEBDL.NF[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine.E03.NF.WEBDL[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine.E03.HDTV[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine.E011.NF.WEBDL[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine.E011.HDTV[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine . E04 . NF. WEBDL [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉Thirty-Nine . E04 . HDTV [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.E09.HDTV [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.E09. NF. WEBDL [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.E06.NF.WEBDL[@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian .서른, 아홉.Thirty-Nine.E06.HDTV [@KTteam]   Ro94kgh
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E12.END.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E12.END.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E11.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E11.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E10.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E10.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E09.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E09.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E08.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E08.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E07.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E07.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E06.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E06.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E05.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E05.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E04.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E04.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E03.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E03.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E02.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E02.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E01.WEB-DL [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty-Nine.E01.HD-TV [DingoSub]   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
Farsi/Persian Thirty.Nine.E12-END-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E12.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴 
Farsi/Persian Thirty.Nine.E11-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E11.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴 
Farsi/Persian Thirty.Nine.E10-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E10.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴 
Farsi/Persian Thirty.Nine.E09-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E09.HD-WEB[@AirenTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴 
Farsi/Persian Thirty.Nine.E08-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E08.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E07-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E07.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E06-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E06.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E05-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E05.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E04-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E04.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E03.WebDl-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E03.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E02.WebDl-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E02.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E01.WebDl-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Thirty.Nine.E01.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Thirty.Nine.All.HD-WEB[@AirernTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴 
Farsi/Persian thirty.nine.ALL.E01-E12[DingoSub].zip   DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 
French Thirty-Nine.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   copieur2
 
French Thirty-Nine Episode 12 Samseong-Dong, Hyochang-Dong et Gocheok-Dong (220331).1080p.WEB-DL-HBO.fr   Jaechaegi
Version WEB-DEL-HBO ... Dernier rendez vous avec Chan-young, Mi-jo et Jo-hee. Bon drama à tous.  
French Thirty-Nine Episode 11 About Romance (220330).1080p..WEB-DL-NanDesuKa.fr   Jaechaegi
version WEB-DL-NanDesuKa ... avant-dernier épisode... on fait le plein d'émotions. Bon drame  
French Thirty-Nine Episode 10 Qui casse paie (220324).1080p.WEB-NanDesuKa.fr   Jaechaegi
Version WEB-NanDesuKa ... déjà le 10ème épisode et sans doute la fin cette semaine... Vraiment pas envie de quitter ces 3 amies... :'( 
French Thirty-Nine Episode 09 Mille nuits encore et encore (220323).1080p.WEBRip-NamDesuKa.fr   Jaechaegi
Version Web-DL NamDesuKa .. Mille nuits, encore mille nuits, encore et encore mille nuits... et des mouchoirs pour les larmes. Bon drama. 
French Thirty-Nine Episode 08 (220317) Quand tu penses que c'est la fin.1080p.WEB-DL-NamDesuKa.fr   Jaechaegi
Version WEB-DEL-NamDesuKa ... Quel Drama émouvant... avec une Son Ye-jin au top (ainsi que les autres) . Bon épisode.  
French Thirty-Nine Episode 07 Une vérité qui dérange (220316).1080p.WEB-DL-NamDesuKa.fr   Jaechaegi
Version WEB-DL-NamDesuKa ... Ouf le retour de 39 après une semaine d'absence... Ressortez vos boîtes de kleenex. Bon drama 
French Thirty-Nine Episode 06 Conviction (220303).1080p.WEB-DL-NoGroup.(fr   Jaechaegi
Version WEB-DEL-NoGroup https://uptobox.com/davmbdrp4pw2 Bon drama  
French Thirty-Nine Episode 05 Rachmaninoff, Concerto pour piano n°2 (220302).1080p.WEB-DL-HBO.fr   Jaechaegi
Version WEB-DL-HBO. Je ne sais pas vous mais moi, malgré les mouchoirs, j'adore ce drama. 
French Thirty-Nine Episode 04 Choix (220224).1080p.WEB-DL-HBO.fr   Jaechaegi
Version WEB-DL-HBO . Bon drama, n'hésitez pas à commenter.  
French Thirty-Nine Episode 03 Quelque chose à laquelle je n'ai jamais pensé (220223).1080p.WEB-DL-HBO.fr   Jaechaegi
Version WEB DL-HBO . Sortez vos mouchoirs, voici la suite... le 4 suivra très bientôt. Bon drama 
French Thirty-Nine Episode 02 Un jour absurde (220217).1080p.WEB-DL-HBO.fr   Jaechaegi
Versions WEB-DEL-HBO . Préparez les mouchoirs. Traduction des épisodes 3 et 4 en cours. 
French Thirty-Nine Episode 01 Thirty-Nine (220216).1080p.WEB-DL-HBO.fr   Jaechaegi
version WEB-DL , le grand retour de Son Ye-jin depuis Crash Landing on You <3 
French Thirty Nine [01-12] FIN (2022) NF   Dai973
RAW https://uptobox.com/user_public?hash=a85d8256983c330d&folder=710672515 
Greek Thirty-Nine.S01.COMPLETE.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-RARBG   Glaider
Official NF Subs for all WEBRips 
Greek Thirty.Nine.S01E12.220331.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT --- Η σειρά ολοκληρώθηκε. Καλή θέαση!!! ---//--- Επισκεφθείτε την ομάδα του facebook Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών) για να μαθαίνετε πρώτοι τι μεταφράζεται και τι πρόκειται να μεταφραστεί προσεχώς, καθώς και για κριτικές των σειρών.  
Greek Thirty.Nine.S01E11.220330.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E10.220324.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E09.220323.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E08.220317.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E07.220316.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E06.220303.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E05.220302.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E04.220224.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E03.220223.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E02.220217.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Greek Thirty.Nine.S01E01.220216.720p-NEXT   Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT 
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP12-END-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟬𝟴:𝟬𝟬) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP11-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟬𝟱:𝟮𝟬) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP10-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟬𝟱:𝟱𝟰) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP09-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟭𝟲:𝟬𝟴) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP08-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟭𝟮:𝟰𝟮) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) || (𝙑𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙎𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 *𝙉𝙖𝙧𝙖𝙎𝙝𝙞𝙠𝙖) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP07-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟭𝟬:𝟮𝟯) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) || -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP06-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟬𝟲:𝟱𝟵) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) || (𝙑𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙎𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 *𝙉𝙖𝙧𝙖𝙎𝙝𝙞𝙠𝙖) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP05-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟬𝟳:𝟱𝟴) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) || (𝙑𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙎𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 *𝙉𝙖𝙧𝙖𝙎𝙝𝙞𝙠𝙖) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP04-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟭𝟮:𝟭𝟭) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) || (𝙑𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙎𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 *𝙉𝙖𝙧𝙖𝙎𝙝𝙞𝙠𝙖) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP03-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟭𝟮:𝟯𝟯) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) || (𝙑𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙎𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 *𝙉𝙖𝙧𝙖𝙎𝙝𝙞𝙠𝙖) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP02-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟭𝟳:𝟭𝟰) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) || 𝙑𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙎𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 *𝙉𝙖𝙧𝙖𝙎𝙝𝙞𝙠𝙖 -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 -- 
Indonesian 三十九ㆍㅡ39ㅡㆍThirty Nineㆍ2022-EP01-NEXT-HDTV   Coffee_Prison
𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟬𝟭:𝟭𝟳:𝟯𝟬) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) | 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙎𝙪𝙘𝙞 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙪𝙣𝙞𝙨𝙖 𝙋𝙚𝙧𝙩𝙞𝙬𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --  
Indonesian ㆍㆍㆍㅡㅡ서른ㆍ아홉ㆍThirty-Nine.E01-E12.END.NF.WEB-DL.Pahe.In.Complete   ChoBot
Netflix Retail. 
Indonesian ㆍㆍ ㅡㆍ서른, 아홉ㅡㆍThirty-NineㆍE01-12ㆍCOMPLETEㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E12-END-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
[Terima kasih sudah memakai subtitle ini.] [Mohon maaf, kalau masih ada kesalahan.] 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E12-END-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
[Terima kasih sudah memakai subtitle ini.] [Mohon maaf, kalau masih ada kesalahan.] 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E11-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E11-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E10-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E10-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E09-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E09-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E08-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E08-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E07-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E07-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E06-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E06-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E05-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E05-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E04-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E04-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E03-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E03-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E02-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E02-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E01-WEB-DL-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E01-NEXT-NF   Kim_Ji-rim
 
Indonesian 서른-아홉-Thirty-Nine-E12-END-NEXT-NF   Anangkaswandi
 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE12ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE11ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE10ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE09ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE08ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE07ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE06ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE05ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE04ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE03ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE02ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉ㆍThirty-NineㆍE01ㆍNFㆍWEB DL   WiXMEDIA_ID
Netflix Retail. Please rate it before enjoy the Titles. 
Indonesian 서른, 아홉.Thirty.Nine.S01E01.220216.720p-NEXT   _ch_911_
Resycn sub from WiX_Media for NEXT Series (Time 01:17:30) 
Italian Thirty Nine SERIE COMPLETA ITA 01 - 12 (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) (2022)   Sk311um
SERIE COMPLETA ITA 1-12 [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Italian Thirty Nine ITA 11 & 12 END (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) (2022)   Sk311um
Ep. 11-12 ITA END [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Italian Thirty Nine ITA 09 & 10 (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) (2022)   Sk311um
Ep. 9-10 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Italian Thirty Nine ITA 07 & 08 (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) (2022)   Sk311um
Ep. 7-8 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Italian Thirty Nine ITA 05 & 06 (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) (2022)   Sk311um
Ep. 5-6 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Italian Thirty Nine ITA 03 & 04 (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) (2022)   Sk311um
Ep. 3-4 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Italian Thirty Nine ITA 01 & 02 (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) (2022)   Sk311um
Ep. 1-2 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Italian Thirty Nine 11-12   Crosszeria
E 11 - 12 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Italian Thirty Nine 07-08   Crosszeria
E 9 - 10 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Italian Thirty Nine 07-08   Crosszeria
E 7 - 8 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Italian Thirty Nine 05-06   Crosszeria
E 5 - 6 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Italian Thirty Nine 03-04   Crosszeria
E 3 - 4 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Italian Thirty Nine 01-02   Crosszeria
E 1 - 2 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Korean Thirty-Nine.S01.COMPLETE.KOREAN.WEBRip.x265-ION265   nag0vel1vum3
foreign parts only 
Korean Thirty-Nine.S01.COMPLETE.KOREAN.WEBRip.x265-ION265   nag0vel1vum3
 
Malay Thirty-Nine.S01.COMPLETE.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   SapickeD
Official Netflix Subtitle 
Polish Thirty-Nine.S01E12.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=thirty+nine 
Polish Thirty-Nine.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=thirty+nine 
Polish Thirty-Nine.S01E11.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E11.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E10.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=thirty+nine 
Polish Thirty-Nine.S01E10.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=thirty+nine 
Polish Thirty-Nine.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=thirty+nine 
Polish Thirty-Nine.S01E09.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E09.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E08.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGROUP   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E08.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E07.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGROUP   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E06.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E05.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa  
Polish Thirty-Nine.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa  
Polish Thirty-Nine.S01E04.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E03.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Polish Thirty-Nine.S01E02.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Odcinki: https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Polish Thirty-Nine.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Odcinki: https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Polish Thirty-Nine.S01E01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=thirty+nine 
Polish Thirty-Nine.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=thirty+nine 
Polish Thirty-Nine.2022.E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGROUP   Pati1989
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa 
Spanish 서른, 아홉-Thirty.Nine.2022.S01.COMPLETA.220216-220331.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Serie completa . Ep 01-12. Traducciòn hecha desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs. Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E12.END.220331.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E11.220330.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E10.220324.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E09.220323.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E08.220317.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E07.220316.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E06.220303.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E05.220302.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E04.220224.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E03.220223.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E02.220217.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish 서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E01.220216.HDTV.H264-NEXT-NF   InaSubs
Traducido desde los subs en inglès aportados por TTEOKBOKKIsubs Raws https://dramaday.net/thirty-nine/ 
Spanish Thirty-Nine.S01E06.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP.spa   dkoreansubb
Synched with Netflix ripped version NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO 
Spanish Thirty-Nine.S01E05.Rachmaninoff.Piano.Concerto.No..2.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO.spa   dkoreansubb
Synched with Netflix ripped version NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO (fixed the out of sync after minute 52:15) 
Spanish Thirty-Nine.S01E04.Choice.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO.spa   dkoreansubb
Synched with Netflix ripped version NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO 
Spanish Thirty-Nine.S01E03.Something.I.Had.Never.Thought.Of.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO.spa   dkoreansubb
Synched with Netflix ripped version NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO 
Spanish Thirty-Nine.S01E02.One.Absurd.Day.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO.spa   dkoreansubb
Synched with Netflix ripped version NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO 
Spanish Thirty-Nine.S01E01.Thirty.Nine.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO.spa   dkoreansubb
Synched with Netflix ripped version NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-HBO 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E12[FINAL]   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E11   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E10   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E09   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E08   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E07   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E06   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E05   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E04   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E03   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E02   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"  
Spanish Thirty.Nine.WEB-DL.Netflix.Esp.E01   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"  
Spanish Thirty.Nine.S01E11.220330.1080p-NEXT.BY GOLFO   Juana50
Español castellano 
Spanish Thirty.Nine.S01E09.220323.1080p-NEXT.BY GOLFO   Juana50
Subtítulos en castellano para la versión 1080p.NEXT 
Spanish Thirty.Nine.S01E06.220303.1080p-NEXT.BY GOLFO   Juana50
Español castellano 
Spanish Thirty.Nine.S01E05.220302.1080p-NEXT.BY GOLFO   Juana50
Subtítulos en castellano para la versión 1080p.NEXT 
Spanish Thirty.Nine.S01E01.220216.1080p-NEXT.BY GOLFO   Juana50
Español Castellano  
Spanish Thirty.Nine.S01E01.220216.1080p-NEXT.BY GOLFO   Juana50
Subtítulos en castellano para la versión 1080p.NEXT 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E09   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E08   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E07   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E06   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E05   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E04   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E03   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E02   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E012   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E011   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E010   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty.Nine.NEXT.Netflix.Esp.E01   aleeee
Son los de Netflix que subió XOC85 pero sincronizados para la versión Next por Jacqueline. Únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Spanish Thirty Nine   Juana50
Thirty.Nine.S01E01.220216.1080p-NEXT.BY GOLFO Thirty.Nine.S01E02.220217.1080p-NEXT.BY GOLFO 
Spanish 39.WEB-DL.Netflix.Español[ESPAÑA].EPS.01-12[COMPLETA]   xoc85
Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Thai Thirty-Nine 서른, 아홉 EP1-12   TotoRocky
NETFLIX คำบรรยายโดย: ณัฐิญา น่วมถนอม 
Vietnamese Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)   UtNhat
1 - 12 Netflix full Series 
Vietnamese Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)   UtNhat
1-10 
Vietnamese Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)   UtNhat
1-8