Subtitles for

Poster

This Is Spinal Tap Imdb Flag

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.BRRip 720p AC3 x264 Temporal   DrMohamed
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراى 
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.BDRip.H264.AAC.Gopo   DrMohamed
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراى 
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BRRip 700MB - MkvCage   DrMohamed
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراى 
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراى 
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   ohyeah
منقوله و معدله 
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay x264-HD   DrMohamed
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراى 
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراى 
Arabic This.Is.Spinal.Tap.1984.1080p.BluRay DTS-HD x264-BARC0DE   DrMohamed
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراى 
Arabic This Is Spinal Tap   justinS
removed html tags 
Arabic This Is Spinal Tap (1984)[700M] 1   A.sh
http://www.torrentroom.com/torrent/523943-This-Is-Spinal-Tap-1984-avi.html النسخة المتوافقة مع الترجمة 
Brazillian Portuguese This Is Spinal Tap 1984 BRRip XvidHD 720p-NPW 1   pedrofmm
 
Danish This.is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
tak til Stormshadow  
Danish This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Stormshadow
Retail (m. Kurisv) 
Dutch This Is Spinal Tap (1984).23.976FPS.NED 1   firefly777
This Is Spinal Tap (1984).23.976FPS.NED 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS[rarbg]   bhoie_t
thanks to al-97,just synch to fit mars release,then remove HI. 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS[rarbg]   bhoie_t
thanks to al-97,just synch to fit mars release. 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS   skeletonmage
Resync from SiNNERS 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   neorackle
Time perfectly synch for bluray 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG   BoudewijnV
 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English This.Is.Spinal.Tap.1984. All Bluray   neorackle
Time perfectly synch for bluray 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.WS.DVDRip.x264.AC3-REKoDE 1   Ghostkeeper
Edited AL-97's sub. Sync for REKoDE file. Added dialogue dashes, music notes and italics, removed HI. Fixed a few minor mistakes here and there. Hope I didn't miss any dialogue separation because that was a pain! 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.DVDRip.XviD.AC3-[gx] 1   kress
 
English This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   AL-97
 
English This Is Spinal Tap 1984 BRRip XvidHD 720p NPW 1   AL-97
 
English This Is Spinal Tap 1982 INTERNAL DVDRip XviD-DMZ 1   tung2xxx
This Is Spinal Tap (1982) INTERNAL DVDRip XviD-DMZ 
English This Is Spinal Tap (1984).23.976FPS.ENG 1   firefly777
This Is Spinal Tap (1984).23.976FPS.ENG 
English This Is Spinal Tap (1984) 1   Kidrah
This Is Spinal Tap (1984).srt 
English This Is Spinal Tap 1   Anonymous
 
English This Is Spinal Tap 23.976 FPS 1   Echoes
 
Farsi/Persian This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264   141
من فقط با یه نسخه دیگه هماهنگ کردم 
Farsi/Persian This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.IMDB-DL 1   Jedrek Soldier
Jedrek Soldier | IMDB-DL Translation Team 
Farsi/Persian s is spinal tap.720 bluray 1   HOOOMAN
ترجمه روان از تیم تک مووی 
French This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   benniegentil
 
French This Is Spinal Tap 1   Anonymous
 
French This Is Spinal Tap 25.000 FPS 1   fox_man23
 
Greek This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   hgjkhghjg
 
Indonesian This.Is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   donynod82
hanya resync terjamahan dari bung moomet untuk versi bluray 
Indonesian This.Is.Spinal.Tap.1984.DVDRip.XviD.AC3-[gx] 1   moomet
 
Norwegian This Is Spinal Tap 1984 720p BluRay x264-HD 1   Bernie Lomax
Retail 
Swedish This.Is.Spinal.Tap.1984.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX   TomTen
Retail 
Swedish This Is Spinal Tap 1984 Xvid BRRip HD720p   Delary
 
Ukrainian This Is Spinal Tap (1984) BDRip 720p Eng | sub Ukr/Eng   MutuLI
01:22:51 переклад: авторський besconst 
Vietnamese This Is Spinal Tap 1984 1   manhdada