Subtitles for

Poster

This Is the End Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian s Is the End 2013 720p BluRay x264 YIFY 1   s33th3
This Is the End titrat shqip www.kino-al.com  
Arabic This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   REDA77
srt الترجمة العربية الأصلية 
Arabic This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   REDA77
srt الترجمة العربية الأصلية 
Arabic This Is the End (2013)   REDA77
srt الترجمة العربية الأصلية 
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic This.Is.the.End.2013.All BluRay 1   himamelo
ترجمة koko 2009 تعديل مهندس ابراهيم كامل 
Arabic This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   arabrami
koko 2009 ترجمة  
Arabic This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   himamelo
ترجمة koko 2009 تعديل مهندس ابراهيم كامل 
Arabic This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   windtodo
ترجمة koko وتعديلي للخط  
Arabic This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD] 1   himamelo
ترجمة koko 2009 تعديل مهندس ابراهيم كامل 
Arabic This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   himamelo
ترجمة koko 2009 تعديل مهندس ابراهيم كامل 
Arabic This Is the End[2013]BRRip XviD-ETRG 1   TAIBIISMAIL
التعديل النهائي إضافة الترجمة لأغنية نهاية الفلم للنسخة This Is the End[2013]BRRip XviD-ETRG موقع تحميل النسخة http://thepiratebay.sx/torrent/8925220/This_Is_the_End%5B2013%5DBRRip_XviD-ETRG أتمنى لكم فرجة طيبة  
Arabic This Is the End dvdrip 1   alaib
 
Brazillian Portuguese This.Is.The.End.2013.TS.READNFO.XViD-JUSTiCE 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.is.the.End.2013.BDRip.x264-ALLiANCE 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.Is.The.End.2013.BDRip.720p.x264.AAC-KaOs 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.is.the.End.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.is.The.End.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.AC3.Ozlem 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.AAC.x264-ETRG 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese This Is The End 2013 TSRip x264 650mb P2P 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese s is the End 2013 1080p BRRIP x264 AAC-KiNGDOM 1   xibirikinho
Good quality (muito boa legenda) 
Chinese BG code s.Is.the.End.(2013).世界末日.720p.BRRip.950MB.MkvCage.chs&eng   klseklse
chs/cht & eng 
Danish This.is.the.End.2013.BRRip.XViD.juggs 1   EJSUB
Bedst på www.NXTGN.org 
Danish This.is.the.End.2013.BRRip.XViD.AC3-SANTi 1   EJSUB
Bedst på www.NXTGN.org 
Danish This.is.the.End.2013.BRRip.XViD.AC3-BTRG 1   EJSUB
Bedst på www.NXTGN.org 
Danish This.is.the.End.2013.BRRip.X264-PLAYNOW 1   EJSUB
Bedst på www.NXTGN.org 
Danish This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   EJSUB
Bedst på www.NXTGN.org 
Danish This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   EJSUB
Bedst på www.NXTGN.org 
Danish This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.[PublicHD] 1   EJSUB
Bedst på www.NXTGN.org 
Danish This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch This Is the End (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED   mmrossel
 
Dutch This.is.the.End.2013.BluRay.720p.H264 1   Way2go
2040 
Dutch This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   chahid2009
 
Dutch This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   thxervon
 
Dutch This is the End 2013 720p.1080p BluRay x264-SPARKS_Dutch SRT 1   Bulldozer
1080p & 720p Thanks to SRT-Crew 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   dingdongpogi
Spellchecked, edited. Source taken from Dorothea. Note: the sub from yifysubtitles.com, the one that's most upvoted at the time of this writing (6-Oct-2014), got a lot of spelling errors, joined words and unreadable/Russian characters. I left a detailed comment about it. I uploaded this much better subtitle on that site. 
English This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   dingdongpogi
Spellchecked, edited. Source taken from Dorothea. Note: the sub from yifysubtitles.com, the one that's most upvoted at the time of this writing (6-Oct-2014), got a lot of spelling errors, joined words and unreadable/Russian characters. I left a detailed comment about it. I uploaded this much better subtitle on that site. 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.DTS.DL.x264-HDC   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This Is The End 2013.2160p.SDR.WEB-Rip.DTS-HD.MA.5.1.HEVC-DDR-tenzin   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This is the End 2013 720p BRRip H264 AAC-RARBG   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This Is The End 2013 2160p WEBRip DTS-HD MA5.1 x264-BLASPHEMY   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This Is the End 2013 1080p BluRay DTS x264-NTb   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This Is the End (2013) GER-BluRay [01:46:41]   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This is the End (2013) All HD Rips   dingdongpogi
Spellchecked, edited. Source taken from Dorothea. Note: the sub from yifysubtitles.com, the one that's most upvoted at the time of this writing (6-Oct-2014), got a lot of spelling errors, joined words and unreadable/Russian characters. I left a detailed comment about it. I uploaded this much better subtitle on that site. 
English This Is the End (2013) 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-CtrlHD   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English s.is.The.End.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng   Art_of_Winning
 
English Das.ist.das.Ende.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English Das.ist.das.Ende.2013.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-Pate   tuco769
Real proper, spell ckecked line by line, dashes for all dialogue 2-liners, proper italics, fixed long lines (>47). Non-HI [not on disc- source: OCR'd from GER-BluRay] 
English This.is.the.End-2013.BRRip.XviD-juggs 1   er1ck9 2
Retail Subtitle ! Enjoy It 
English This.is.the.End-2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   er1ck9 2
Retail Subtitle ! Enjoy It 
English This.is.the.End-2013.BRRip.XviD.AC3-BTRG 1   er1ck9 2
Retail Subtitle ! Enjoy It 
English This.is.the.End-2013.BDRip.x264-ALLiANCE 1   er1ck9 2
Retail Subtitle ! Enjoy It 
English This.is.the.End-2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   er1ck9 2
Retail Subtitle ! Enjoy It 
English This.is.the.End-2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   er1ck9 2
Retail Subtitle ! Enjoy It 
English This.is.the.End-2013.480.BluRay.x264-mSD 1   er1ck9 2
Retail Subtitle ! Enjoy It 
English This.Is.The.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Nyamuk_bising
All Fixed, ENJOY IT !! 
English This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   worrybomb
 
English This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   worrybomb
 
English This.is.the.End.2013.BRRip.X264.PLAYNOW 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.Is.The.End.2013.BluRay.x264-YIFY 1   Nyamuk_bising
All Fixed, ENJOY IT !! 
English This.Is.The.End.2013.BluRay.x264-SPARKS 1   Nyamuk_bising
All Fixed, ENJOY IT !! 
English This.Is.The.End.2013.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Nyamuk_bising
All Fixed, ENJOY IT !! 
English This.Is.The.End.2013.BluRay.DTS.x264-HDWinG 1   Nyamuk_bising
All Fixed, ENJOY IT !! 
English This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 1   Azraelrulez
Ripped from original sup file. Fixed italics, dialogues, long lines etc. 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Mahdy Mohammed
This.is.the.End.2013.BluRay.@All  
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Azraelrulez
Ripped from original sup file. Fixed italics, dialogues, long lines etc. 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.Is.The.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   Nyamuk_bising
All Fixed, ENJOY IT !! 
English This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   worrybomb
 
English This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   worrybomb
 
English This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This.is.the.End.2013.BDRip.x264-ALLiANCE 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.Is.The.End.2013.BDRip.720p.x264.AAC-KaOs 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.is.the.End.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD] 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Mahdy Mohammed
This.is.the.End.2013.BluRay.@All  
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Azraelrulez
Ripped from original sup file. Fixed italics, dialogues, long lines etc. 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   vtn54
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English This.Is.The.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This.Is.The.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.srt 1   jikkumon
Please rate the Subtitle file dear friends 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   dhruuval
 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   voyagebeyond
This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Joydeep007
Perfect Mach  
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for both 720p & 1080p. I personally worked hard for it.It's the UNRATED version. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   worrybomb
 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   worrybomb
 
English This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.Is.The.End.2013.720p.BluRay.x264.PUBLICHD 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.Is.The.End.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Azraelrulez
Ripped from original sup file. Fixed italics, dialogues, long lines etc. 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.720p.BDRip.X264.ALLiANCE 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.is.the.End.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO [BTRG,SANTi] 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.is.the.End.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Mahdy Mohammed
This.is.the.End.2013.BluRay.@All  
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Joydeep007
Perfect Mach  
English This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for both 720p & 1080p. I personally worked hard for it.It's the UNRATED version. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   worrybomb
 
English This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   worrybomb
 
English This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.x264.PUBLICHD 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This.is.The.End.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.AC3.Ozlem 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Mahdy Mohammed
This.is.the.End.2013.BluRay.@All  
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.AAC.x264-ETRG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English This Is The End -Who Did This.Scene.[2013] 1   Mario.94
It's only for the Who did this to the magazine scene. Correct translating. Cant do the movie right now because i don't have it. Enjoy if you choose so. 
English This is the End 2013 BRRip XViD juggs 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This is the End 2013 BRRip XViD juggs 1   SamXK
 
English This is the End 2013 BRRip XViD juggs 1   SamXK
 
English This is the End 2013 BRRip XviD AC3-SANTi 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This is the End 2013 BRRip XviD AC3-SANTi 1   apologized
 
English This is the End 2013 BDRip X264-ALLiANCE 1   SamXK
 
English This is the End 2013 BDRip X264-ALLiANCE 1   SamXK
 
English This is the End 2013 BDRip X264-ALLiANCE 1   apologized
 
English This Is The End 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK 1   bo70707
 
English This is the End 2013 720p BluRay x264-SPARKS [PublicHD] 1   SamXK
 
English This is the End 2013 720p BluRay x264-SPARKS [PublicHD] 1   SamXK
 
English This is the End 2013 720p BluRay x264-SPARKS 1   SamXK
 
English This is the End 2013 720p BluRay x264-SPARKS 1   SamXK
 
English This is the End 2013 720p BluRay x264-SPARKS 1   apologized
 
English This is the End 2013 480p BRRip XviD AC3-EVO 1   SamXK
 
English This is the End 2013 480p BRRip XviD AC3-EVO 1   SamXK
 
English This is the End 2013 480p BRRip XviD AC3-EVO 1   apologized
 
English This is the End 2013 480p BluRay x264-mSD 1   apologized
 
English This is the End 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   SamXK
 
English This is the End 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   SamXK
 
English This is the End 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   apologized
 
English This Is the End (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This Is the End (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 1   SamXK
 
English This Is the End (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 1   SamXK
 
English This Is the End (2013) 720p BluRay. 800MB .ShAaNiG 1   selvahema
perfectly synched for all brrips...plz dont forget to rate it ..With no errors .. 
English This Is the End (2013) 720p BluRay - 800MB - ShAaNiG 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English This Is the End (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Ivandrofly
HI - All found errors corrected and improved as well. Enjoy it 
English sIsTheEnd.brrip.720p.2013 1   hellraios
 
English 720p BluRay - 800MB - ShAaNiG 1   SamXK
 
English 720p BluRay - 800MB - ShAaNiG 1   SamXK
 
English 1080p BluRay x264-SPARKS [PublicHD] 1   SamXK
 
English 1080p BluRay x264-SPARKS [PublicHD] 1   SamXK
 
English This Is the End DVD 1   fiveofseven
Sub rip and added music. Spell checked & sync 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.DVDRip.XviD-EVO 1   Hossein_Hidden
کاری از تیم ترجمه ی جهان زیرنویس|حسین،علیرضا،روژان 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.DVDRip.XviD-EVO 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.DVDRip.XviD-EVO 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Em@d7
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG 1   Em@d7
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.Bluray.720p 1   Mammad.H
BaranMovie.TV & IMDb-Dl.Com Present  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.Bluray.720p 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 1   Em@d7
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BDRip.x264-ALLiANCE 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   Em@d7
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.BDRip.x264-ALLiANCE 1   Reza Soprano
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :. 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.All.Blurays.All.DVDRip 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.All.Blurays.All.DVDRip 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian This.Is.The.End.2013.All.Bluray.Versions 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.Is.The.End.2013.All.Bluray.Versions 1   Mammad.H
BaranMovie.TV & IMDb-Dl.Com Present  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.All.Bluray.Versions 1   Mammad.H
BaranMovie.TV & IMDb-Dl.Com Present  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.All.Bluray.Versions 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian this.is.the.end.2013.All.BluRay.720p.1080p 1   Hossein_Hidden
کاری از تیم ترجمه ی جهان زیرنویس|حسین،علیرضا،روژان 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.All.BluRay.720p.1080p 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.All.Bluray 1   Hamed.Batlaghi
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :.  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Em@d7
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Mammad.H
BaranMovie.TV & IMDb-Dl.Com Present  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Reza Soprano
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :. 
Farsi/Persian This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.Ganool-800MB 1   Mammad.H
BaranMovie.TV & IMDb-Dl.Com Present  
Farsi/Persian This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.Ganool-800MB 1   Reza Soprano
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :. 
Farsi/Persian This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.Ganool.800MB 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   Reza Soprano
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :. 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.480p.BluRay.x264-mSD 1   Reza Soprano
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :. 
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.480.BluRay.x264-mSD 1   parisa_spark
مترجم:پریسـا و علـی  
Farsi/Persian This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Em@d7
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Em@d7
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Mammad.H
BaranMovie.TV & IMDb-Dl.Com Present  
Farsi/Persian This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Reza Soprano
.: Reza Soprano:. .: Batlaghi :. .:Sorrow :. 
Farsi/Persian This is the end All bluray 720p & 1080p & BRrip 1   AmirDARKKnight
گروه ترجمه ایران فیلم مترجمان: Amir DARK Knight , Emizola, Negar9171, Hitm@n 
Farsi/Persian this.is.the.end.All.BluRay.720p.1080p This.is.the.End.2013.DVDRip.XviD-EVO 1   rojantav
کاری از تیم ترجمه ی جهان زیرنویس|حسین،علیرضا،روژان 
Finnish This.Is.the.End.720p.BluRay.x264.YIFY 1   finsubs
 
French This.is.the.End.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.Is.The.End.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.Is.The.End.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.is.the.End.2013.720p-1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.is.the.End.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   apologized
 
French This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.Is.The.End.2013.720p.BluRay.x264.by.iverson61[MKVCorp] 1   iverson61
Sous-titres parfaits, ajustés et sans faute d'orthographe. 
French This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.is.The.End.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.AAC.x264-ETRG 1   bisounours
RETAIL Z2 * thanks SynchroScene * 
French This is the End 2013 720p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Subs de "iversion61" corrigés : fix de l'OCR (ll(s)/Il(s)), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French This is the End 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Subs de "iversion61" corrigés : fix de l'OCR (ll(s)/Il(s)), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French This is the End 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   apologized
 
French This is the End 2013 1080p BluRay x264-iverson61.[MKVCorp] 1   iverson61
Sous-titres PARFAITS 23,976 
German Das.ist.das.Ende.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE 1   Anonymous
 
Greek This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb   eladir
 
Hebrew This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   xethktre
 
Indonesian This.is.The.End.2013.BLURAY.X264 New Source   lonelydunk
 
Indonesian This-is-The-End-2013-SEMUA-BLURAY-dan-GANOOL.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
Terjemahan MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian This-Is-The-End-2013-All-BluRayRip-720p-480p-1080p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian THIS IS THE END (BluRay). #RH 1   Matt Shane
Translated by Rachmat Hasan. 
Indonesian This is the End (2013) All Bluray - Sansan Xaverius 1   kokosansan
IDFL SubsCrew 
Italian This is the End 2013 BRRip juggs / BDRip X264 ALLiANCE / BRRip AC3-SANTi / 720p BluRay x264 SPARKS 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian This Is the End 1   hki
 
Korean This.is.the.End.2013.BDRip.x264-ALLiANCE   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=783402 디스 이즈 디 엔드 (This Is the End, 2013) 1080p BluRay *Commentary 포함* 2013.11.08 21:48 iratemotor http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=239311 hammers66 » Fri Sep 13, 2013 11:47 pm 1:46:41 632.53MB ed2k://|file|%EB%94%94%EC%8A%A4.%EC%9D%B4%EC%A6%88.%EB%94%94.%EC%97%94%EB%93%9C.This.is.the.End.2013.BDRip.x264-ALLiANCE.mkv|663260604|77F9A2DF73F9121978B0CBDE301F1273|h=JUPQY4GFBJ5VVRMKKRR3AHCBFPA6K2DD|/ 
Korean s.Is.The.End.2013.BDRiP.AC3.XViD-SANTi 1   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=783402 디스 이즈 디 엔드 (This Is the End, 2013) 1080p BluRay *Commentary 포함* 2013.11.08 21:48 iratemotor http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=239314 hammers66 » Sat Sep 14, 2013 12:45 am 1:46:41 1.46GB ed2k://|file|%EB%94%94%EC%8A%A4.%EC%9D%B4%EC%A6%88.%EB%94%94.%EC%97%94%EB%93%9C.This.Is.The.End.2013.BDRiP.AC3.XViD-SANTi.avi|1562773504|528AAFFBCE9F2E044320C6FEC4DBA544|h=XQPDFZFFWDVYAYP5ZAMXM4DT47DN6DZ2|/ 
Lithuanian This Is the End 23.976 FPS Blu-ray 1   25kTV
Prof. iš DVD disko. Tinka visiems BluRay ripams. 
Malay This.is.The.End.2013 ALL bluray 1   mohd faiz
YANG PENTING KITA ENJOY !!! 
Malay This is the End (2013) BluRay 720p 800MB Ganool (Semua jenis BluRay) 1   fahim323
Dah cuba yg terbaik.. Download latest fixes and updates -------------> http://subscene.com/subtitles/this-is-the-end/malay/786565 
Malay This is the End (2013) BluRay 720p 800MB Ganool 1   fahim323
Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions 
Malay This is the End (2013) BluRay 720p 800MB Ganool 1   mohd faiz
YANG PENTING KITA ENJOY !!! 
Malay This Is the End (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 1   fahim323
Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions 
Malay This Is the End (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 1   mohd faiz
YANG PENTING KITA ENJOY !!! 
Norwegian This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE   Purity
Retail. 
Norwegian This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Norwegian This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Norwegian This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Norwegian This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Norwegian This Is The End 2013 BluRay 1080p DTS-HD x264-LEGi0N 1   PerSpellmann
 
Portuguese This.Is.The.End.2013.TS.READNFO.XViD-JUSTiCE 1   GLOBE
Tradução a partir de uma legenda boa polaca . 
Romanian This.is.the.End.2013.DVDRip.XviD-EVO 1   bubuloimare
vs. 1,45 GB fara diactrice 
Romanian This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE 1   bubuloimare
vs. 1,45 GB fara diactrice 
Romanian This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   bubuloimare
vs. 1,45 GB fara diactrice 
Romanian This.Is.the.End.(2013).DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   bubuloimare
vs. 1,45 GB fara diactrice 
Romanian This is the End 2013 BRRip XviD AC3-SANTi 1   bubuloimare
vs. 1,45 GB fara diactrice 
Slovenian This.Is.the.End.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi   Bolfenk
RETAiL Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian This.Is.The.End.2013.BluRay.1080p.DTS-HD.x264-LEGi0N   Bolfenk
RETAiL Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian This.is.the.End.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON   Bolfenk
RETAiL Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   Bolfenk
RETAiL Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DON   Bolfenk
RETAiL Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt   Bolfenk
RETAiL Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Bolfenk
RETAiL Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Spanish This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Yhlas
 
Swedish This.is.the.End.2013.BDRip.X264-ALLiANCE   Purity
Retail. 
Swedish This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Swedish This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Swedish This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Swedish This.Is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Thai This Is the End (2013) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:46:41 
Urdu Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW-sdh   saad.jan
 
Vietnamese This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   Uzumanpl
Just for collecting luu giu 
Vietnamese This.Is.the.End.2013.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK 1   Futhen
 
Vietnamese This.Is.the.End.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.is.the.End.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese This.Is.The.End.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese s.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264 1   pandaxauxi