Subtitles for

Poster

Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök) Imdb Flag

  • Year: 2017
  • Imprisoned, the mighty Thor finds himself in a lethal gladiatorial contest against the Hulk, his former ally. Thor must fight for survival and race against time to prevent the all-powerful Hela from destroying his home and the Asgardian civilization.

  • Watch Trailer
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök) Blu-ray   landrit
Këto Janë Vetëm Titrat e Trailerit 
Arabic ترجمة العرض الدعائي للفيلم   N.W.A
https://www.youtube.com/watch?v=ODqPGttjjOY 
Arabic Thor.Ragnarok.TS   iraqs.movies.group
|| فاطمة الجنابي || منال جبار || مرام التميمي || يسر عطره || 
Arabic Thor.Ragnarok.camrip   iraqs.movies.group
|| فاطمة الجنابي || منال جبار || مرام التميمي || يسر عطره || 
Arabic Thor.Ragnarok.2017.NEW.HD.TS.X264.HQ.CPG   iraqs.movies.group
|| فاطمة الجنابي || منال جبار || مرام التميمي || يسر عطره || 
Arabic Thor.Ragnarok.2017.NEW.FULL.HDCAM.ENG.X264-DADDY   eslamgiza
💚 █ عمر الشققي 💟 إسلام الجيزاوي █ 💚 
Arabic Thor.Ragnarok.2017.NEW.FULL.HDCAM.ENG.X264.DADDY   iraqs.movies.group
|| فاطمة الجنابي || منال جبار || مرام التميمي || يسر عطره || 
Arabic Thor.Ragnarok.2017.HDCAM.SaNiG   iraqs.movies.group
|| فاطمة الجنابي || منال جبار || مرام التميمي || يسر عطره || 
Arabic Thor.Ragnarok.2017.HDCAM.MkvCage   iraqs.movies.group
|| فاطمة الجنابي || منال جبار || مرام التميمي || يسر عطره || 
Arabic Thor.Ragnarok.2017.CAMRip.800MB.MkvCage   eslamgiza
💚 █ عمر الشققي 💟 إسلام الجيزاوي █ 💚 
Arabic THOR.RAGNAROK.2017.720P.HC-TC-X264-AC3.5.1-Zi$t   eslamgiza
💚 █ عمر الشققي 💟 إسلام الجيزاوي █ 💚 
Arabic THOR.RAGNAROK.2017.480P.HC-TC-X264-AC3.5.1-Zi$t   eslamgiza
💚 █ عمر الشققي 💟 إسلام الجيزاوي █ 💚 
Arabic Thor Ragnarok Trailer (HD) (Arabic Subtitle) (720p)   ALI.ELMACKEY
ترجمة Ali Mustafa 
Arabic Thor.Ragnarok.2017.NEW.Full.English.Audio.HDCAM.x264.EiE   eslamgiza
💚 █ عمر الشققي 💟 إسلام الجيزاوي █ 💚 
Bengali বাংলা সাবসহ ট্রেলার দেখুন #https://m.youtube.com/watch?v=GOPcHJtJOGc   Samad_2
 
Bengali Thor : Ragnarok   Samad_2
 
Bengali Thor Ragnarok Teaser Trailer HD   Sk_Roy
টিসার এই এমন কাঁপানো অবস্থা। মুভি কি হবে ভাবুন। আর মারভেলের মুভি তো কথাই নেই! আমার করা প্রথম সাবটাইটেল। ভাল লাগলে রেটিং দিবেন।  
Bengali Thor Ragnarok Official Trailer   Sk_Roy
এমন কাঁপানো টিসারের পর এবার এল ট্রেইলার। ভাল লাগলে রেটিং দিয়েন।  
Danish A Perfect Getaway. 2009. UNRATED.BluRay   Hensau
Oversat fra Engelsk Srt-fil  
English Thor-Ragnarok.2017.CAMRip.DD2.0.x264-BDP   r.durjoy
HI removed. Supported for 720p and 1080p HDCAM & BluRay 
English Thor_Ragnarok_2017_HDCAM_SaNiG   Hamid32
Improved and Resynced By Hamid32 @CW_SUB 
English Thor_Ragnarok_2017_HDCAM_MkvCage   Hamid32
Improved and Resynced By Hamid32 @CW_SUB 
English Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök) HDTS 02 01 RUNTIME   makoto77
Thanks iamdepressed69 SYNC for HDTS 02:01:02 RUNTIME 
English Thor: Ragnarok (2017) Trailer Subtitle   aNpREV
Thor: Ragnarok (2017) Trailer Subtitle https://www.youtube.com/watch?v=v7MGUNV8MxU&t=29s 
English Thor: Ragnarok (2017)   blackdoginthehouse
rate and say thank you 
English Thor.Ragnarok.TS   Hamid32
Improved and Resynced By Hamid32 @CW_SUB 
English Thor.Ragnarok.camrip   Hamid32
Improved and Resynced By Hamid32 @CW_SUB 
English Thor.Ragnarok.2017.720p.TS.x264.DUBLADO-LAPUMiAFiLMES.COM   dashed
Well I named it base from the most watchable copy I found on piratebay 720p copy, camrip and Portuguese language. Synced close to perfection. Share and enjoy! Link to synced copy: http://festyy.com/wtPrO7 
English Thor Ragnarok Official Trailer #1   Axinom
 
English Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG   Clarity
HD-TS Rip/ Foreign Parts Included/Run-time 02:00:36/Synched & Corrected. Previo : iamdepressed69 (Thanks). Good ratings and comments are welcome.  
English Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG   Hamid32
Improved and Resynced By Hamid32 @CW_SUB 
English Thor Ragnarok 2017 NEW FULL HDCAM ENG X264-DADDY   Hamid32
Improved and Resynced By Hamid32 @CW_SUB 
English Thor Ragnarok 2017 720p HDTS x264 AAC   iamdepressed69
Open for improvements. Timing needs fix. Some lines missing 
English Thor Ragnarok Official Trailer (HD) (English Subtitle)(720p)   Sk_Roy
(English Subtitle)(720p HD) Give Ratings If you Like 
English SEMANGKA95   SEMANGKA95
 
Farsi/Persian WwW.SeeHD.WS_Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-adw   amirdw
www.moviescreen.ir l telegram : @moviescreenir دانلود فیلم های روز با زیرنویس فارسی اختصاصی 
Farsi/Persian Thor-Ragnarok 2017 CAMRip   Persian2Sub
ترجمه از مارول استوری 
Farsi/Persian Thor_Ragnarok_2017_HDCAM_SaNiG/www.seehd.ws   Hamid32
╠▷Hamid32 & Werewolf صادق & DK_Lucifer | 🆔Www.CwSub.ir 🆔@Cw_Sub 
Farsi/Persian Thor_Ragnarok_2017_HDCAM_MkvCage/www.seehd.ws   Hamid32
╠▷Hamid32 & Werewolf صادق & DK_Lucifer | 🆔Www.CwSub.ir 🆔@Cw_Sub 
Farsi/Persian Thor__Ragnarok_Teaser_Trailer_1__[1080p].farsi   MgarMsiri_9194
ترجمه از محمد گرمسیری 
Farsi/Persian Thor:Ragnarok - Comic-Con Trailer   Ali_Alizadeh
Thor:Ragnarok - Comic-Con Trailer [2:26min] ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده اولین نفر ترجمه کننده تریلر کامیک کان 2017 
Farsi/Persian Thor: Ragnarok Teaser Trailer #1   Death Stroke
► « رضا حضرتی » ◄ 
Farsi/Persian Thor: Ragnarok 2017 HD-TS   Persian2Sub
ترجمه از مارول استوری 
Farsi/Persian Thor: Ragnarok 2017 HD-CAM   Persian2Sub
ترجمه از مارول استوری 
Farsi/Persian Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök) HDTS 02 01 RUNTIME   amirdw
www.moviescreen.ir l telegram : @moviescreenir دانلود فیلم های روز با زیرنویس فارسی اختصاصی 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.TS/www.seehd.ws   Hamid32
╠▷Hamid32 & Werewolf صادق & DK_Lucifer | 🆔Www.CwSub.ir 🆔@Cw_Sub 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.TS   ._Marshall_.
Subdl.TV | Translation By: Marshall 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.trailer.پیش نمایش   DLBR
AM7 اولین تیزر تریلر 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.Trailer#1.FA   Amir_Jey
ارائه شده توسط @Flash_Series ترجمه شده توسط : Amir Jey 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.camrip/www.seehd.ws   Hamid32
╠▷Hamid32 & Werewolf صادق & DK_Lucifer | 🆔Www.CwSub.ir 🆔@Cw_Sub 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.CamRiP   ._Marshall_.
Subdl.TV | Translation By: Marshall 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.2017.Teaser.Trailer.HD   .Cardinal.
کاری از Cardinal 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.2017.NEW.HD-TS.X264.HQ-CPG   ._Marshall_.
Subdl.TV | Translation By: Marshall 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.2017.NEW.FULL-HD.CAM.X264-DADDY   ._Marshall_.
Subdl.TV | Translation By: Marshall 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.2017.LowQuality.Cam   ._Marshall_.
Subdl.TV | Translation By: Marshall 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.2017.HDCAM.MkvCage   ._Marshall_.
Subdl.TV | Translation By: Marshall 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.2017.HDCAM.Ganool   Persian2Sub
ترجمه از مارول استوری 
Farsi/Persian Thor Ragnarok Teaser Trailer Persian Subtitle   seydanloomaziar
Tnx To "aNpREV" For English Subtitle Translated By : SeydanlooMaziar@Gmail.Com Join Us In Telegram : @MarvelFanz 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG/www.seehd.ws   Hamid32
╠▷Hamid32 & Werewolf صادق & DK_Lucifer | 🆔Www.CwSub.ir 🆔@Cw_Sub 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG   amirdw
www.moviescreen.ir l telegram : @moviescreenir دانلود فیلم های روز با زیرنویس فارسی اختصاصی 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 NEW FULL HDCAM ENG X264-DADDY/www.seehd.ws   Hamid32
╠▷Hamid32 & Werewolf صادق & DK_Lucifer | 🆔Www.CwSub.ir 🆔@Cw_Sub 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 ENG HDCAM   Persian2Sub
ترجمه از مارول استوری 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 CAM   Persian2Sub
ترجمه از مارول استوری 
Farsi/Persian Thor Ragnarok (2017) 720p HDTS   Persian2Sub
ترجمه از مارول استوری 
Farsi/Persian Thor Ragnarok - Official Trailer 1   Ali_Alizadeh
Thor Ragnarok - Official Trailer 1 [1:52min] ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی- رهســــــپار  
Farsi/Persian Thor : Ragnarok Trailer 2017   LoNe_BoY
زیرنویس تریلر رسمی فیلم Thor 
Farsi/Persian Thor : Ragnarok 2017 Trailer #1   Shayan_satt
زیرنویس تریلر فیلم ثور3 امیدوارم لذت ببرید shayan_satt 
Farsi/Persian Thor_Ragnarok_2017_HDCAM_SaNiG/www.seehd.ws   Amir_Jey
► iSubtitle.ir ◄ مترجم : زهرا ویرایشگر : امیر Amir JEY 
Farsi/Persian Thor_Ragnarok_2017_HDCAM_MkvCage/www.seehd.ws   Amir_Jey
► iSubtitle.ir ◄ مترجم : زهرا ویرایشگر : امیر Amir JEY 
Farsi/Persian Thor: Ragnarok (2017) Trailer Subtitle   MgarMsiri_9194
ترجمه از محمد گرمسیری 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.TS/www.seehd.ws   Amir_Jey
► iSubtitle.ir ◄ مترجم : زهرا ویرایشگر : امیر Amir JEY 
Farsi/Persian Thor.Ragnarok.camrip/www.seehd.ws   Amir_Jey
► iSubtitle.ir ◄ مترجم : زهرا ویرایشگر : امیر Amir JEY 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG/www.seehd.ws   Amir_Jey
► iSubtitle.ir ◄ مترجم : زهرا ویرایشگر : امیر Amir JEY 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG   Amir_Jey
► iSubtitle.ir ◄ مترجم : زهرا ویرایشگر : امیر Amir JEY 
Farsi/Persian Thor Ragnarok 2017 NEW FULL HDCAM ENG X264-DADDY/www.seehd.ws   Amir_Jey
► iSubtitle.ir ◄ مترجم : زهرا ویرایشگر : امیر Amir JEY 
Finnish Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG   Magge77
 
French Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök)   ClintonNana
 
Indonesian THOR: Ragnarok - Teaser Trailer   GreenLantern
https://www.youtube.com/watch?v=v7MGUNV8MxU&t=29s | Thanks To aNpREV for English subtitle 
Indonesian Thor.Ragnarok.all.HC/HD.TC   mbendholz
IDFL™ SubsCrew 
Indonesian Thor.Ragnarok.2017.NEW.HD-TS.x264.HQ-CPG.2.3GB.Farhadian.srt   farhadian7rp
IDFL.me - Durasi 02:00:36 - Timing 98% pas - Enjoy ^_^ 
Indonesian Thor III - Ragnarok (2017) HDTC   D3n1_AurorA
Hanya resync dari guavaberry + Fix sedikit. Untuk durasi 02:00:36 Jika banyak kata yang kurang tepat, harap maklum. 
Indonesian -->TRAILER<-- THOR: Ragnarok (2017) - Official Trailer   GreenLantern
https://www.youtube.com/watch?v=ue80QwXMRHg 
Indonesian Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök) Cam   guavaberry
 
Spanish Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG   Commotion7
Versions HD-TS Runtime 02:00:36 
Turkish Thor.Ragnarok.2017.CAMRip.800MB.MkvCage   hasangdr
Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder 
Turkish Thor Ragnarok 2017 NEW FULL HDCAM ENG X264-DADDY   hasangdr
Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder 
Turkish Thor Ragnarok 2017 NEW Full English Audio HDCAM x264 - EiE   hasangdr
Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder 
Turkish THOR RAGNAROK 2017 720P HC-TC-X264-AC3 5.1-Zi$t   hasangdr
Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder