Subtitle preview:
1
00:01:23,400 --> 00:01:24,760
Hvert øyeblikk nå.
2
00:01:25,400 --> 00:01:27,440
-Kan jeg slå på radioen?
-Nei.
3
00:01:31,960 --> 00:01:34,480
Du kan ikke fortsette sånn, Jane.
4
00:01:35,160 --> 00:01:39,600
De siste 17 hendelsene har latt seg
beregne presis på sekundet.
5
00:01:39,680 --> 00:01:41,920
Du er astrofysiker, ikke stormjeger.