Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Throne.Of.Blood.1957.BRRip.XviD.AC3-NautilusRG | DrMohamed |
ترجمة فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | Elzayady |
ترجمة فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري
|
||
| Throne.of.Blood.1957.720.BRRip.x264-x0r | alikandil21 |
it's Faisal Kareem's subtitle
i have just modified the timing
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] | DrMohamed |
ترجمة فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | Elzayady |
ترجمة فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري
|
||
| Throne of Blood (1957) BluRay 720p x264 Ganool | DrMohamed |
ترجمة فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري
|
||
| Throne of Blood (1957) BluRay 1080p x264 Ganool | DrMohamed |
ترجمة فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري
|
||
| Throne of Blood (1957) 1080p Blu-ray AVC LPCM Audio 1.0 | DrMohamed |
ترجمة فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.DVDRIP.XVID.FocuS | 1 | faisal73 |
Translated by me: Faisal Kareem
|
|
| Throne Of Blood (1957) CRITERION 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | Kamrul_Hasan_Shimul |
উলিয়াম সেক্সপিয়রের "ম্যাকবেথ" ট্রাজেডি, আকিরা কুরোসাওয়ার নির্মাণ। যুদ্ধজয় শেষে রাজ্যে ফেরার পথে দুই কমান্ডারকে এক প্রেতাত্মা ভবিষ্যদ্বাণী করে তাঁরা রাজত্ব পাবে। লোভী স্ত্রীর প্ররোচনায় পড়ে রাজাকে খুন করে রাজত্ব গ্রহণ করে ওয়াশিজু নামের এক কমান্ডার। তারপরই তাঁর জীবন এলোমেলো হয়ে যার, অন্য দুর্গের কমান্ডাররা বিদ্রোহ ঘোষণা করে। এমনকি পার্শ্ববর্তী জঙ্গলের গাছপালাও যোগ দেয় বিদ্রোহীদের সাথে। ওয়াশিজু কি পারবে বিদ্রোহ দমন করে রাজত্ব টিকিয়ে রাখতে? আর জঙ্গলে গাছপালার রহস্যই বা কী?
|
||
| Throne Of Blood (1957) CRITERION 1080p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | Kamrul_Hasan_Shimul |
উলিয়াম সেক্সপিয়রের "ম্যাকবেথ" ট্রাজেডি, আকিরা কুরোসাওয়ার নির্মাণ। যুদ্ধজয় শেষে রাজ্যে ফেরার পথে দুই কমান্ডারকে এক প্রেতাত্মা ভবিষ্যদ্বাণী করে তাঁরা রাজত্ব পাবে। লোভী স্ত্রীর প্ররোচনায় পড়ে রাজাকে খুন করে রাজত্ব গ্রহণ করে ওয়াশিজু নামের এক কমান্ডার। তারপরই তাঁর জীবন এলোমেলো হয়ে যার, অন্য দুর্গের কমান্ডাররা বিদ্রোহ ঘোষণা করে। এমনকি পার্শ্ববর্তী জঙ্গলের গাছপালাও যোগ দেয় বিদ্রোহীদের সাথে। ওয়াশিজু কি পারবে বিদ্রোহ দমন করে রাজত্ব টিকিয়ে রাখতে? আর জঙ্গলে গাছপালার রহস্যই বা কী?
|
||
| Throne.of.Blood.1957.NORDiC.720p.WEB-DL.AAC.2.0-H.264-GREYHOUNDS | Firewalker.dk |
HOUNDDAWGS.org rippet og tilpasset af GREYHOUNDS
|
||
| Throne.of.Blood.1957.720p.WEB-DL.AAC.2.0-H.264- | Firewalker.dk |
HOUNDDAWGS.org rippet og tilpasset af GREYHOUNDS
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Primesub |
Synkroniseret til CiNEFiLE-release. Tak til Firewalker.dk.
|
||
| Throne.of.Blood.1957.720.BRRip.x264-x0r | Mertcan1K2 |
I edited timing for Throne.of.Blood.1957.720.BRRip.x264-x0r release (This is not my subtitle,I only edited)
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | does_not_exist |
Resync* for YIFY [YTS.AM] release, *21.5 sec. adv.
Sub source: Pantha Roy at Subscene.com
|
||
| Throne of Blood 1957 Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Japanese Tigole) | gembala |
Ripped from CRITERION Bluray and OCR'ed
|
||
| Kumonosu-jo.1957.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-iCO | eladir |
By Kurosawa scholar Donald Richie
|
||
| Kumonosu-jo.1957.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-iCO | eladir |
By Japanese-film translator Linda Hoaglund
|
||
| Throne.of.Blood.1957.m720p.BluRay.x264-BiRD | 1 | emeien_13 |
|
|
| Throne.of.Blood.1957.m-720p.BDRip.AC3.x264-Morothar | 1 | HaraldBluetooth |
|
|
| Throne.of.Blood.1957.DVDRip.XviD-YYddr | 1 | Sinistral |
Throne.of.Blood.1957.DVDRip.XviD-YYddr
|
|
| Throne.of.Blood.1957.DVDRip.XviD-KeN | 1 | Sinistral |
Throne.of.Blood.1957.DVDRip.XviD-KeN
|
|
| Throne.Of.Blood.1957.DVDRip.XviD-AXIAL (( Another sub for the same rls )) | 1 | A.3.R |
Throne.Of.Blood.1957.DVDRip.XviD-AXIAL (( Another sub for the same rls ))
|
|
| Throne.Of.Blood.1957.DVDRip.XviD-AXIAL | 1 | A.3.R |
Throne.Of.Blood.1957.DVDRip.XviD-AXIAL
|
|
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] | 1 | Pantha Roy |
Spellchecked & matches any Criterion Collection Blu-Ray version of this classic,unlike the ones those are in circulation anywhere.Enjoy & don't forget to rate :)
|
|
| throne.of.blood.[kumonosu.jo].1957.jp.criterion.dvdrip.xvid-focus | 1 | torrentio1 |
699 MB/716,724 KB 432x320 AC3
1:49:46 length
|
|
| Throne of Blood (1957) BluRay 720p x264 Ganool | 1 | Pantha Roy |
Spellchecked & matches any Criterion Collection Blu-Ray version of this classic,unlike the ones those are in circulation anywhere.Enjoy & don't forget to rate :)
|
|
| Throne of Blood (1957) BluRay 720p 700MB Ganool | 1 | Ganool Sub |
|
|
| Throne of Blood (1957) BluRay 1080p x264 Ganool | 1 | Pantha Roy |
Spellchecked & matches any Criterion Collection Blu-Ray version of this classic,unlike the ones those are in circulation anywhere.Enjoy & don't forget to rate :)
|
|
| Throne of Blood (1957) 1080p Blu-ray AVC LPCM Audio 1.0 | 1 | Pantha Roy |
Spellchecked & matches any Criterion Collection Blu-Ray version of this classic,unlike the ones those are in circulation anywhere.Enjoy & don't forget to rate :)
|
|
| Kumonosu.jo.1957.[Throne.of.Blood].DVDRip.XviD.AC3-behemot | 1 | nechurech |
respect to the original uploader
|
|
| Throne.of.Blood.1957.PROPER.DVDRip.XviD-FRAGMENT | 2 | MACKerMD |
|
|
| [1957] Akira KurosawaKumonosu jo CD1 EN | 2 | alex083 |
|
|
| Throne of Blood (Kumonosu jô) | 2 | Echoes |
|
|
| Throne of Blood (Kumonosu jô) | 2 | Echoes |
|
|
| Throne.of.Blood.1957.720p | raoof.abbasi |
هماهنگ با انکودر سایت تاینی موویز
|
||
| Throne of Blood 1957 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) | Amir_Kubrick |
هماهنگ با نسخه کرایتریون| 01:49:53
|
||
| Throne Of Blood (1957)_1080p | SoulCreator |
Resynced...
|
||
| Throne.of.Blood.1957.m720p.BluRay.x264-BiRD | 1 | zodiac67 |
|
|
| Throne of Blood Kumonosu j 1957 | 1 | Raheleh.Kh |
|
|
| Throne of Blood (Kumonosu jô) 1957[699MB]--iman kazemi 47 | 1 | imankazemi47 |
ایمان کاظمی 47 - سریر خون - ساخته کوروساوا - با بازی توشیرو
میفونه -
هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی
|
|
| Throne of Blood (Kumonosu jô) 23.976 FPS | 1 | imankazemi47 |
هماهنگ با نسخه 900 مگابایتی
زیرنویس از ایمان کاظمی 47
|
|
| Throne.of.Blood.1957.m720p.BluRay.x264-BiRD | bisounours |
Retail Z2 srt (Catherine CADO) just resync. UTF-8 ° Thanks kimyong °
|
||
| Throne.of.Blood.1957.Criterion.Collection.BluRay.1 080p.FLAC.1.0.AVC.REMUX-FraMeSToR | bisounours |
Retail Z2 srt (Catherine CADO) just resync. UTF-8 ° Thanks kimyong °
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.BRRip.XviD.AC3-NautilusRG | bisounours |
Retail Z2 srt (Catherine CADO) just resync. UTF-8 ° Thanks kimyong °
|
||
| Throne.of.Blood.1957.BluRay.720p.x264-Ganool | bisounours |
Retail Z2 srt (Catherine CADO) just resync. UTF-8 ° Thanks kimyong °
|
||
| Throne.of.Blood.1957.BluRay.1080p.x264-Ganool | bisounours |
Retail Z2 srt (Catherine CADO) just resync. UTF-8 ° Thanks kimyong °
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] | bisounours |
Retail Z2 srt (Catherine CADO) just resync. UTF-8 ° Thanks kimyong °
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | justfrenchguy |
23,976 1080p adjusted for yts
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.Audio.1.0 | bisounours |
Retail Z2 srt (Catherine CADO) just resync. UTF-8 ° Thanks kimyong °
|
||
| Le.Chateau.de.L'Araignée..Crtiterion.fr | Burb |
For Criterion Collection BD
|
||
| Throne of Blood (Kumonosu jô) | copieur |
|
||
| Throne.Of.Blood.1957.DVDRip.Criterion.fre | 1 | thedisquiet |
|
|
| Throne.Of.Blood.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].da | keejee |
|
||
| Kumonosu-jo.1957.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-iCO | eladir |
|
||
| Throne Of Blood (1957) CRITERION 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | biau.sby |
resync for bluray criterion version from hermanski subs.
|
||
| Throne of Blood Kumonosu j 1957 DVDrip 460 MB Manual Translate | 1 | hermanski |
Semoga Membantu..!!fv
|
|
| Throne of Blood aka Kumonosu jo (1957) 720p.BRrip.Sujaidr | 1 | R415 |
Resync & sedikit merapikan dari hermanski | Thanks
|
|
| Throne of Blood versi 2CD Fragment release | 2 | buster |
Resync + split + few fixes dari punya bro hermanski untuk rilis fragment yang 2CD
|
|
| Throne.Of.Blood.1957.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | bakerstreet7 |
.srt format
|
||
| Kumonosu-jou aka 1957 1080p BluRay FLAC x264.ni | Axis |
蜘蛛巣城 | Please vote and subscribe to my Facebook: https://www.facebook.com/L.Phuong1994
|
||
| Throne of Blood (1957) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | club706 |
섭변환: Michael Archangel | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정, 군주/영주/왕자/공주-주군/주인/미키 공/세자, 거미줄-거미숲 등등 | 영자막을 중역한 자막인 것 같은데, 호칭이 어지럽게 사용되어, 제가 문외한인지라, 일본어 자막에서 번역한 Authorian 님이 만드신 자막을 참고하여 호칭을 정리하고, 이해가 안 되는 몇몇 문장도 같은 자막을 참조하여 몇 개 수정하였습니다
|
||
| Throne-of-Blood-aka-Kumonosu-jo-1957-720p.BRrip.Sujaidr-pimprg | MSonesubs |
|
||
| Throne Of Blood (1957) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] | ntvinh11586 |
Sync thời gian từ sub của phudeviet.org
|
||
| Kumonosu-jô aka 1957 1080p BluRay FLAC x264.vi | Axis |
蜘蛛巣城 | Please vote and subscribe to my Facebook: https://www.facebook.com/L.Phuong1994
|
||