Subtitles for

Poster

Time Lapse Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Time.Lapse.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   bahri_adil
اقدم لكم إخواني الترجمة الاخبرافية والمنقحة وأتمني أن تنال إعجابكم وفرجة ممتعة، أخوكم عادل البحري 
Arabic Time.Lapse.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   aaa111
عــــادل البحـــــــري 
Arabic Time.Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.720p.BRRip.x264-YIFY   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time.Lapse.2014.480p.BluRay.x264-mSD   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Time Lapse.2014.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW   leel911
© bahri_adil © :تعديل التوقيت - ترجمة 
Bengali Lucy.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Vedika01
 
Chinese BG code Time.Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS   Xovocimi
Simplified and traditional 
Chinese BG code Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Xovocimi
Simplified and traditional 
Chinese BG code Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Xovocimi
Simplified and traditional 
Danish Time.Lapse.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Danish Time.Lapse.2014.Custom.DKsubs.720/1080p.BluRay.x264-ROYAL   Firewalker.dk
Tekster fra www.nxtgn.org - bedst og størst med film og serier - uploadet af Firewalkerdk. Follow me  
Danish Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Danish Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Dutch Time.Lapse.2014.720p.WEB-DL x264-ETRG   uabelcika
 
Dutch Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Goffini
Vertaling: Farflung 
Dutch Time Lapse 2014 720p WEB DL XviD AC3 RARBG   DeusExMachina
Translated and synced by DeusExMachina 
Dutch Time Lapse (2014) 1080p BluRay   lQl
 
Dutch Time Lapse 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YTS,YIFY en de meeste bluray 23.976 fps 
English TimeLapse.brrip.720p.2014   hellraios
Just improved it to my liking 
English Time-Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired & Lyrics - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time-Lapse.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FidelPerez
SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies.. Enjoy!! :) 
English Time_Lapse_2014_WEB-DL_720p_AAC_HEVC_x265 ( 414MB )   T30
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 
English Time.Lapse.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR   PerfectOCRX
Fix common errors, Remove HI, Spell check, Multi-Replace w/custom Regex (~20) for OCR errors, Deep Regex inspection, Check lines < 25 chars by hand, Manual italics transfer by hand, Positional SDH to dual dash format by hand 
English Time.Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS   Luis-subs
Edited. 
English Time.Lapse.2014.720p.WEB-DL x264-ETRG   Anonymous
Took subs from subsequenta (thank you) as a starting point, which seemed OK, but... Resync'd for this release. Many, many edits & corrections. Many, many missing lines of dialogue added. Had to break several overly long lines & combine other short ones. Not perfect, but good enough for my own use & I'm pretty picky. 
English Time.Lapse.2014.720p.WEB-DL   subsequenta
 
English Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Luis-subs
Edited. 
English Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   bhoie_t
idx/sub,remove HI. 
English Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   bhoie_t
idx/sub. 
English Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   jeyaprasath
Perfect.... 
English Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Luis-subs
Edited. 
English Time.Lapse.2014.480p.WEB-DL.x264-mSD   sundarcse
 
English Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Luis-subs
Edited. 
English Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   jeyaprasath
Perfect.... 
English Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Luis-subs
Edited. 
English Time Lapse 2014 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM -ENGLISH   klseklse
 
English Time Lapse (2014)   NQVZ
 
Farsi/Persian Time Lapse 2014 WEB-DL 720p   easy-rider
Easy-Rider 
Farsi/Persian Time Lapse 2014 BRrip 720p.1080.p Ganool   Nadernariman
من فقط با بلوری سینک کردم ترجمه از Easy-Rider 
Finnish Time.Lapse.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Finnish Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Finnish Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   MutkaMatti
 
Finnish Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
French TIME.LASPE.2014.1080i.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.WiHD.Fr   copieur
 
French Time.Lapse.2014.MULTi.1080p.mHD   graveurexterne
 
French Time.Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS.Fr   copieur
 
French Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.fre   copieur
 
Indonesian Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   edoe
Just resync for PAHE. Credit to H@w-to-kiLL 
Indonesian Time.Lapse.(2014).480.720p.x264.x265.WEBDL-ETRG-Ganool.   H@w-to-kiLL
Terjemahan manual tanpa Sub English pas saat ini dibuat. Pas rilis Bluray muncul dgn sub-Eng yg retail, gk terlalu melenceng jauh hasil translasi-nya, jd maklumin ya kalo tdk direvisi kembali, dah kepalang tanggung karna keburu diresync org laen. 
Indonesian Time Lapse (2014) BluRay 720p Ganool   Revelation.co.id
Resync from H@w-to-kiLL www.revelation.co.id 
Italian Time Lapse 2014 BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT project]   daimon
SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian Time Lapse   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Korean Time.Lapse.2014.HDRip.XViD-juggs   joogunking
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=820332 ed2k://|file|Time.Lapse.2014.HDRip.XViD-juggs.sharethefiles.com.avi|733333504|C5DD9CEED179F463E4EF58F24BFE7E51|h=L7MXNPESNV7DRVF7DVBK3WLX3VKFONUC|/ 
Korean Time Lapse Blu-ray   subscene2015
 
Malay Time Lapse (2014) BluRay 720p 750MB   din1705
Time Lapse (2014). Alihbahasa oleh din1705. Tolong rate ya! 
Norwegian Time.Lapse.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Norwegian Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Norwegian Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Portuguese WEBRiP/WEB-DL/HDRip   Shina69
Translated by audio. 
Russian Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   VIDEOHUNTER
 
Spanish Time.Lapse.2014.WEB-DL.x264-RARBG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time.Lapse.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time.Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time.Lapse.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time.Lapse.2014.720p.BRRip.x264-YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time.Lapse.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time Lapse 2014 HDRip XViD juggs ETRG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 HDRip XviD AC3 EVO   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 HDRIP x264 AC3 TiTAN   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time Lapse 2014 720p WEBRip AC3 x264 LEGi0N   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 720p WEB DL XviD AC3 RARBG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 720p WEB DL x264 ETRG   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 720p WEB DL x264 AAC KiNGDOM   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time Lapse 2014 480p WEB DL x264 mSD   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Time Lapse 2014 480p BluRay x264-mSD   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time Lapse (2014) BluRay 720p Ganool   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Time Lapse (2014) 720p WEB-DL Ganool   Commotion7
WEB Rips 
Spanish The Scorpion King 4: The Lost Throne   sekininsha
Bluray rip OCR http://www.filmaffinity.com/es/film600214.html 
Swedish Time.Lapse.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Swedish Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Swedish Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapicows, find dem på HoundDawgs.org  
Urdu Time Lapse (2014) DVD Rip Xvid   saad.jan
 
Vietnamese Time.Lapse.2014.BDRip.x264-ROVERS   3597dxta
Re-sync for Bluray releases Original subtitle for Web-dl release by PhuongDV 
Vietnamese Time.Lapse.2014.720p.WEB-DL x264 [ETRG]   PhuongDV
sử dụng vui lòng ghi rõ nguồn, không xóa credit. 
Vietnamese Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   3597dxta
Re-sync for Bluray releases Original subtitle for Web-dl release by PhuongDV 
Vietnamese Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   3597dxta
Re-sync for Bluray releases Original subtitle for Web-dl release by PhuongDV 
Vietnamese Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   3597dxta
Re-sync for Bluray releases Original subtitle for Web-dl release by PhuongDV 
Vietnamese Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   3597dxta
Re-sync for Bluray releases Original subtitle for Web-dl release by PhuongDV 
Vietnamese Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   3597dxta
Re-sync for Bluray releases Original subtitle for Web-dl release by PhuongDV 
Vietnamese Time.Lapse.2014.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   3597dxta
Re-sync for Bluray releases Original subtitle for Web-dl release by PhuongDV 

Subtitles rated bad

English Time Lapse 2014 WEB-DL   lonelydunk
Using Google Translate & Manual by Listening. Give rate & Comment. Thank you