Subtitles for

Poster

Toni Erdmann Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Toni.Erdmann.2016.German.720p.WEB-DL.x264 - WeTv   N-Ezzeddine
 
Arabic Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage   N-Ezzeddine
تعديل ترجمتي لتناسب نسخ البلوراي || إضافة ترجمة الأغنية || تصحيح بعض أخطاء الترجمة والأخطاء اللغوية 
Arabic Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT   N-Ezzeddine
تعديل ترجمتي لتناسب نسخ البلوراي || إضافة ترجمة الأغنية || تصحيح بعض أخطاء الترجمة والأخطاء اللغوية 
Arabic Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT   N-Ezzeddine
تعديل ترجمتي لتناسب نسخ البلوراي || إضافة ترجمة الأغنية || تصحيح بعض أخطاء الترجمة والأخطاء اللغوية 
Croatian GERMAN.720p.BluRay.x264.DD5.1-EA / German 720p BRRip – MKVCage / German1080p BluRay x264-MOViEiT / German 720p BluRay x264-MOViEiT / 1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON / BluRay.720p.1.20GB.x264.Ganool.is   zaboravko
 
Danish Toni.Erdmann.2016.DKSubs.1080p.WEB-DL.x264-UNiTAiL   TheShadow
tak til UNITAiL 
Danish Toni Erdmann 2016 German1080p BluRay x264-MOViEiT   TheMovieGuy
A big thanks to UNITAIL – (24fps). Synced and line adjusted to match the Blu-ray from EuroVideo released 23rd of december 2016 
Danish Toni Erdmann 2016 German 720p BRRip – MKVCage   TheMovieGuy
A big thanks to UNITAIL – (24fps). Synced and line adjusted to match the Blu-ray from EuroVideo released 23rd of december 2016 
Danish Toni Erdmann 2016 German 720p BluRay x264-MOViEiT   TheMovieGuy
A big thanks to UNITAIL – (24fps). Synced and line adjusted to match the Blu-ray from EuroVideo released 23rd of december 2016 
Danish Toni Erdmann (2016) 720P – TinyMoviez   TheMovieGuy
A big thanks to UNITAIL – (24fps). Synced and line adjusted to match the Blu-ray from EuroVideo released 23rd of december 2016 
Dutch Toni.Erdmann.2016   dickw
 
English tonierdmann-720p web dl   1Mohamad
 
English Toni.Erdmann.2016.German.720p.WEB-DL.x264 - WeTv   Umlaut
Synced for WeTv release. Also improved on some faulty characters. English spoken parts are not included. 
English Toni.Erdmann.2016.GERMAN.720p.BluRay.x264.DD5.1-EA   M.Nabhan
Full translation, include English part 
English toni erdmann-720p bluray   1Mohamad
 
English Toni Erdmann 2016 German 720p BRRip [MKVCage|TinyMoviez]   Mehr_DaD
Synced and line adjusted to match the Blu-ray from EuroVideo Thanks to UNITAIL and hossein6 
English Toni Erdmann 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264   malachid
synchronizing only to this release  
Farsi/Persian tonierdmann-720p WEB DL   RAMINO
MAZDOSHT مترجم 
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.German.AC3.720p.WEB-DL.h264   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.German.720p.1080p.BluRay.x264-MOViEiT   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.BluRay.720p.1.20GB.x264.Ganool.is   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-FOXM   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264.English.Subs.AAC-P2P   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   gmuosavi
مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir  
Farsi/Persian Toni Erdmann 2016 German 720p BRRip [MKVCageTinyMoviez]   RAMINO
MAZDOSHTمترجم 
Farsi/Persian Toni Erdmann 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264   RAMINO
MAZDOSHTمترجم 
Farsi/Persian Toni Erdmann 2016 -720p   RAMINO
MZDOSHT مترجم 
Farsi/Persian Toni Erdmann 2016   mazdosht
ترجمه ی کامل از دیالوگ های آلمانی و انگلیسی MAZDOSHT 
French Toni.Erdmann.2016.German.720p.WEB-DL.x264   Serlux
 
French Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.2016.BluRay.720p.1.20GB.x264.Ganool.is   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.2016.1080p.WEB-DL.x264.EURiMaGE   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 25fps 
French Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-FOXM   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264.English.Subs.AAC-P2P   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps 
French Toni.Erdmann.(2016)   sous-titreur
 
French Toni Erdmann 1080 & 720p Bluray   Lekoj
Synch réelle 
German Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT   advance
only the english part 
Greek Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   eladir
 
Indonesian Toni Erdmann (2016) [Bluray 720p]   hamli_Ji
Semoga Membantu Happy New Year 2017 
Italian mi-tonierdmann-720p   ManuLiga
 
Korean Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT   advance
utf-8, srt 
Korean Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT   advance
euc-kr, smi 
Spanish Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage   Caichac
Versiones BluRay de 2h 42mn 14sc  
Spanish Toni.Erdmann.2016.720p.BluRay.x264-MOViEiT   Caichac
Versiones BluRay de 2h 42mn 14sc  
Turkish Toni.Erdmann.2016.WEB-DL.x264.EURiMaGE   Spectral
 
Turkish Toni Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage   Spectral