Subtitle preview:
1
00:00:35,428 --> 00:00:40,186
O PICOLINO
2
00:01:55,525 --> 00:01:59,071
CLUBE THACKERAY DE LONDRES
FUNDADO EM 1864
3
00:01:59,417 --> 00:02:04,603
DEVE-SE MANTER SIL�NCIO
NAS INSTALA��ES DO CLUBE
4
00:02:27,022 --> 00:02:28,899
Desculpem-me.
5
00:03:30,544 --> 00:03:31,670
Boa noite.
6
00:03:37,509 --> 00:03:39,970
-Boa noite.
-Boa noite, Sr. Hardwick.