Subtitles for

Poster

Toy Story: Hawaiian Vacation Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Toy.Story.Toons.S01E01.Hawaiian.Vacation.HDTV.XviD-AFG   atheeromar
 
Arabic Toy.Story.Hawaiian.Vacation.2011.720p BluRay x264-BATRip   eng.taki
ملف الدبلجه العربي 
Arabic Toy.Story.Hawaiian.Vacation.2011.720p BluRay x264-BATRip 1   eng.taki
 
Arabic Toy Story Toon Hawaiian Vacation READNFO BRRip XViD DTRG 1   alfoulad
Short 
Bengali Toy Story: Hawaiian Vacation (2011) Bangla Subtitle BRRIP 1   Symon Alex
টয় স্টোরি 3 এর সূত্র ধরে নির্মিত শর্ট এ্যনিমেশন সিরিজ টয় স্টোরি টুন্‌সের এটি প্রথম শর্ট এ্যনিমেশন, দ্বিতীয়টি হল স্মল ফ্রাই এবং তৃতীয়টি হল পার্টিসোরাস রেক্স, সিরিজের চতুর্থ শর্ট এ্যনিমেশন "মিথিক রক" এই বছরের ক্রিসমাসে রিলিজ হবে... ডাউনলোড লিংক - http://bit.ly/1nXSfmo (ডিরেক্ট) অথবা http://bit.ly/1rRetLS (টরেন্ট) Don't forget to RATE ... 
English Toy.Story.Toons.S01E01.Hawaiian.Vacation.720p.HDTV.x264-W4F   tootallofwa
Re-sync of tymind1989 
English Toy Story: Hawaiian Vacation Blu-ray   SubLord37
Initial subtitles via Subler. Corrected typos & italics by hand. Includes the Director's Commentary track and, for those who want to burn it in, the forced subtitles. 
English Toy Story Toon Hawaiin Vacation 2011 1   tymind1989
 
Farsi/Persian Toy.Story.Toon.Hawaiian.Vacation.BluRay.x264 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian Toy.Story.Hawaiian.Vacation.2011.720p.BluRay.x264-iranfilm gun 1   ehsan2058
تیم ترجمه ایران فیلم بهترین ترجمه موجود 
Farsi/Persian Toy.Story.Hawaiian.Vacation.2011.720p.BluRay.x264 1   alireza-hbh
Enjoy! 
Farsi/Persian Toy Story Hawaiian Vacation 2011 720p.BluRay.x264 BATRip 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian amir.m 1   _specter_
ترجمه از امیر محمد 
Indonesian Toy.Story.Hawaiian.Vacation.2011.720p.BluRay.x264 1   setroya
IDFL.us SubsCrew  
Indonesian Toy.Story.Hawaiian.Vacation.2011.720p.BluRay.Ind 1   ompili
Semoga bermanfaat 
Malay Toy Story Toons - Hawaiian Vacation (2011) (1080p BluRay x265 G   as-me
 
Vietnamese Toy.Story.Toons.2011.E01.Hawaiian.Vacation.720p.BluRay.DD5.1.x264.vie   NguyenBich
Cải thiện đôi chút, dịch lại những chỗ bị sai và dịch thêm những đoạn bị thiếu từ bản dịch của mp3sony và ivory_14. 
Vietnamese Toy.Story.Toon.Hawaiian.Vacation.1080p.BluRay.x264-EbP 1   mp3sony
 
Vietnamese Toy.Story.Hawaiian.Vacation.2011.720p.BluRay.x264 1   ivory_14
Chúc bạn xem phim vui vẻ! 
Vietnamese Toy Story Hawaiian Vacation 2011 720p BluRay x264-BATRip 1   h30l0nely96
Chỉnh sửa cho bản sub của bạn ivory_14