Subtitle preview:
1
00:00:00,001 --> 00:00:03,261
Due to a systems failure,
this department is closed.
2
00:00:03,263 --> 00:00:05,642
You're going to take heat for
closing those doors though.
3
00:00:05,643 --> 00:00:06,870
I am aware.
4
00:00:06,871 --> 00:00:09,560
Oh my God! It's Claire!
5
00:00:09,561 --> 00:00:11,421
Out of the way, out of
the way, out of the way!
6