Subtitles for

Poster

True Blood - Third Season Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic True.Blood.S03.720p.BluRay.x264-REWARD-AVCHD   ...Meshary...
||| OSN+ ترجمة ||| 
Arabic True Blood.S03.COMPLETE.WEBRip   RaYY00aN
💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓  
Arabic True.Blood.S03E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic True.Blood.S03E01-12 1   sasuke-2009
كامل 
Arabic True.Blood.S03E01.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD 1   BloodRaven
By True Blood 
Arabic True Blood.S03E11.Fresh Blood.FQM 1   MuhammedAF
(By MuhammedAF) 
Arabic True Blood S03E10 .I Smell A Rat.FQM.Arabic 1   MuhammedAF
هذه اولى ترجماتي ..ارجو ان تنال اعجابكم 
Arabic True Blood.S03.Minisodes.720p.HDRip-Complete 5   BloodRaven
By True Blood 
Arabic True.Blood.Minisodes.720p.HDTV.x264-mcX 6   BloodRaven
By TB 
Arabic True.Blood.S03.HDTV.XviD-iNT 12   BloodRaven
By TB 
Arabic True.Blood.S03.DVDRip.XviD-REWARD 12   Abdelmunsef
 
Arabic True.Blood.S03.720p.HDTV.x264-iNT 12   BloodRaven
By TB 
Arabic True.Blood.S03.720p.BluRay.X264-REWARD 12   Khalid199
تعديلي لكامل الموسم  
Brazillian Portuguese True.Blood.S03E04.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   erasmo
Extraida do tvsubs.net. 
Brazillian Portuguese True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Extraida do tvsubs.net. 
Brazillian Portuguese True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV 1   erasmo
Extraida do sub-titles.net. 
Brazillian Portuguese true.blood.0302.hdtv.xvid-notv 1   erasmo
Da equipe Sub Society 
Brazillian Portuguese true.blood.0301.hdtv.xvid-notv 1   erasmo
Da equipe Sub Society 
Brazillian Portuguese True Blood3x08Episode 8.HDTV. NoTV.br 1   decenio
 
Brazillian Portuguese True.Blood.S03.HDTV.XviD 12   Ivandrofly
Pack Legendas 
Brazillian Portuguese True.Blood.S03.DVDRip.XviD-REWARD 12   Ivandrofly
Pack Legendas 
Brazillian Portuguese True.Blood.S03.720p.HDTV.X264 12   Ivandrofly
Pack Legendas 
Brazillian Portuguese True.Blood.S03.720p.BluRay.X264-REWARD.AVCHD 12   Ivandrofly
Pack Legendas 
Brazillian Portuguese True.Blood.S03.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2 12   Ivandrofly
Pack Legendas 
Brazillian Portuguese True Blood S03 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD (PACK DE LEGENDAS) 12   Ivandrofly
Pack Legendas 
Croatian True.Blood.480p.BRRip.x264-BoB 12   sigelm
S03_All episodes 
Danish True.Blood.S03.NORDiC.720p.BluRay.DTS.x264-DAWGSSERiER   Firewalker.dk
RETAIL fra DAWGSSERiER find os på Houndsdawgs.org...Stedet med alle de bedste serier....Vi samler Norden  
Danish True.Blood.S03.720p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
Danish True.Blood.S03.720p.BluRay.DTS.x264-REWARD   Firewalker.dk
RETAIL fra DAWGSSERiER find os på Houndsdawgs.org...Stedet med alle de bedste serier....Vi samler Norden  
Danish True.Blood.S03.1080p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
Danish True.Blood.S03E12.Evil.Is.Going.On.720p.HDTV.x264-CTU 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E11.Fresh.Blood.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E10.I.Smell.A.Rat.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E09.Everything.Is.broken.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E08.Night.On.The.Sun.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E07.Hitting.The.Ground.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E06.I.Got.A.Right.To.Sing.The.Blues.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E05.Trouble.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E04.9.Crimes.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E03.It.Hurts.Me.Too.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E02.Beautifully.Broken.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03E01.Bad.Blood.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   El Cactus
 
Danish True.Blood.S03.HDTV.XviD-NoTV-FQM 12   X-FeAr
Retail m. kursiv. Rippet af: Team iDW 
Danish True.Blood.S03.DVDRip.XviD-REWARD 12   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish IKKE tilpassede rips 12   X-FeAr
Retail m. kursiv. Rippet af: Team iDW 
Dutch True.Blood.S03E03.720p.hdtv.x264.immerse 1   thxervon
 
Dutch True.Blood.S03.720p.HDTV.X264 1   r3p0
whole Season 03 True.Blood.S03.720p.HDTV.X264 from DIMENSION + IMMERSE + CTU 
English True.Blood.S03E12.1080p.BluRay.X264-7SinS   NeipaS
Foreign Parts Only 
English True.Blood.S03E11.1080p.BluRay.X264-7SinS   NeipaS
Foreign Parts Only 
English True.Blood.S03E10.1080p.BluRay.X264-7SinS   NeipaS
Foreign Parts Only 
English True.Blood.S03E05.1080p.BluRay.X264-7SinS   NeipaS
Foreign Parts Only 
English True.Blood.S03E04.1080p.BluRay.X264-7SinS   NeipaS
Foreign Parts Only 
English True.Blood.S03E02.1080p.BluRay.X264-7SinS   NeipaS
Foreign Parts Only 
English True.Blood.S03E01.1080p.BluRay.X264-7SinS   NeipaS
Foreign Parts Only 
English True.Blood.S03.DVDRip.XviD-TRONDi   rajput22
credits to the original author..  
English True.Blood.S03.720p.BluRay.x264-REWARD   Kosire
Retail. Removed HI. 
English True.Blood.S03.1080p.Bluray.x265-HiQVE   CwU
 
English True.Blood.S03E12.DVDRip.XviD-REWARD 1   okokchill
Non English Parts Only 
English True.Blood.S03E12.720p.HDTV.x264-CTU 1   hahbee
 
English True.Blood.S03E11.Fresh.Blood.HDTV.XviD-FQM 1   Benzo
 
English true.blood.s03e11.720p.hdtv.x264-immerse 1   marcus_g
 
English True.Blood.S03E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   mdhuliawala
Enjoy and rate ! 
English True.Blood.S03E10.DVDRip.XviD-REWARD 1   okokchill
Non English Parts Only 
English True.Blood.S03E09.HDTV.XviD-FQM 1   james.sawyer
www.addic7ed.com 
English True.Blood.S03E09.Everything.is.Broken.HDTV.XviD-FQM.No-HI 1   ralfko
Removed HI + corrected some errors 
English True.Blood.S03E09.Everything.is.Broken.HDTV.XviD-FQM 1   Benzo
 
English True.Blood.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE-HI 1   ndr77
 
English True.Blood.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   ndr77
 
English True.Blood.S03E08.HDTV.XviD-NoTV 1   mdhuliawala
Credits to original uploader  
English True.Blood.S03E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   mdhuliawala
Credits to original uploader 
English True.Blood.S03E07.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SYS 1   dexterstrife
resynch from immerse version 
English True.Blood.S03E07.HDTV.XviD-FQM 1   pinex
Extracted from another site 
English True.Blood.S03E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   marcus_g
sync issues 
English True.Blood.S03E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   ndr77
 
English True.blood.s03e07.720p.hdtv.x264-immerse 1   otonk
 
English True.Blood.S03E06.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION-HI 1   ndr77
 
English True.Blood.S03E06.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   marcus_g
sync issues 
English True.Blood.S03E06.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   ndr77
 
English True.Blood.S03E06.HDTV.XviD-FQM 1   pinex
Extracted from another site 
English True.blood.s03e06.720p.hdtv.x264-immerse 1   otonk
 
English True.Blood.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   otonk
 
English True.Blood.S03E05.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   marcus_g
sync issues 
English True.Blood.S03E05.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   pinex
Extracted from another site 
English True.Blood.S03E05.HDTV.XviD-FQM 1   pinex
Extracted from another site 
English True.Blood.S03E05.DVDRip.XviD-REWARD 1   okokchill
Non English Parts Only 
English true.blood.s03e05.720p.hdtv.x264-immerse 1   ndr77
 
English True.blood.s03e05.720p.hdtv.x264-immerse 1   otonk
 
English True.Blood.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   otonk
 
English True.Blood.S03E04.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   ndr77
 
English True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-FQM 1   pinex
Extracted from another site 
English True.Blood.S03E04.DVDRip.XviD-REWARD 1   okokchill
Non English Parts Only 
English True.Blood.S03E04.9.Crimes.HDTV.XviD-FQM 1   Anonymous
 
English True.Blood.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Belurien
 
English True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV 1   m.elsayed
( By :. Addic7ed.com ) 
English True.Blood.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   xyzed
Not for hearing impaired 
English True.Blood.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   m.elsayed
( By :. Addic7ed.com ) 
English True.Blood.S03E02.DVDRip.XviD-REWARD 1   okokchill
Non English Parts Only 
English True.Blood.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   stalka
 
English True.Blood.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   stalka
Resync from NOTV version 
English True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 1   m.elsayed
( some sequences added ) 
English True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 1   anti tele ii
 
English True.Blood.S03E01.DVDRip.XviD-REWARD 1   okokchill
Non English Parts Only 
English True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION from addic7ed.com 1   marcus_g
Resynced.... timing issues 
English True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Belurien
from addic7ed.com 
English True.Blood.S03E01.720p.HDTV.x264-Core2HD 1   dexterstrife
resynch from dimension version 
English true.blood.0302.hdtv.xvid-notv 1   wordskill
 
English True Blood03x07Hitting the Ground.FQM 1   iBassim
 
English True Blood S03E10 I Smell a Rat HDTV XviD-FQM 1   mdhuliawala
 
English True Blood S03E10 720p HDTV x264-IMMERSE 1   mdhuliawala
 
English True Blood S03E07 HDTV XviD-FQM 1   otonk
 
English True Blood S03E07 720p 1   iBassim
 
English True Blood S03E06 HDTV XviD-FQM 1   otonk
 
English True Blood S03E05 HDTV XviD-FQM 1   otonk
 
English True.Blood.S03E12.Evil.Is.Going.On.HDTV.XviD-FQM 2   james.sawyer
addic7ed.com team for the subtitle.(HI & NoHI)  
English All Minisodes re-synched 5   sigelm
Minisode#4 doesn't have spoken lines 
English True.Blood.S03.DVDRip.XviD-REWARD 12   carrot
spell checked retail subs 
English True.Blood.S03.720p.HDTV.X264 12   ScenecinHD
Enjoy and Rate! 
English True.Blood.480p.BRRip.x264-BoB 12   sigelm
S03_All episodes 
English TRUE BLOOD Season 3 - Complete 480p x264-BoB 12   R.A.M.O
TRUE BLOOD Season 1-2-3 Complete 480p x264-BoB Version. 
English True Blood S03 720p BluRay DTS 5.1 x264-CtrlHD 12   sub_rubh
Enjoy. 
English True Blood S03 480p Bluray x264 vin 12   vin
Works with other bluray releases as well 
English True Blood S03 480p BluRay WEB-DL nSD x264 NhaNc3 12   kOoLtHuG
Njoy ! 
Farsi/Persian TRUE BLOOD Season 3 Complete 480p x264-BoB   Kakhal
480p x264-BoB ( The Pirtes bay) 
Farsi/Persian True.Blood.Season.03.COMPLETE.BluRay.720p.x265   Hesam_GH
جمع آوری نسخه هماهنگ با بلوری 
Farsi/Persian True.Blood.Season.03.COMPLETE.BluRay.720p.x264   Hesam_GH
جمع آوری نسخه هماهنگ با بلوری 
Farsi/Persian True.Blood.Season.03.COMPLETE.BluRay.480p.x264   Hesam_GH
جمع آوری نسخه هماهنگ با بلوری 
Farsi/Persian True.Blood.Season.03.COMPLETE.BluRay.1080p.x265   Hesam_GH
جمع آوری نسخه هماهنگ با بلوری 
Farsi/Persian True.Blood.Season.03.COMPLETE.BluRay.1080p.x264   Hesam_GH
جمع آوری نسخه هماهنگ با بلوری 
Farsi/Persian TrueBlood-S03E01-720p-Dimension 1   rezapad
 
Farsi/Persian True.Blood.S03E12.Evil.Is.Going.On.HDTV.XviD-FQM 1   erazerhead
RapidBaz.org از گروه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E11.Fresh.Blood.HDTV.XviD-FQM 1   erazerhead
Rapibaz از گروه EraZer Head ترجمه از  
Farsi/Persian True.Blood.S03E10.I.Smell.a.Rat.HDTV.XviD-FQM 1   erazerhead
Rapibaz از گروه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E09.HDTV.XviD-FQM 1   erazerhead
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از  
Farsi/Persian True.Blood.S03E09.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   Mohammad_R
مترجم : رضـــاپــــاد -هماهنگ سازي توسط محمدرضا سعيدي با نسخه بلوري rezapad@gmail.com 
Farsi/Persian True.Blood.S03E08.HDTV.XviD-NoTV 1   erazerhead
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از  
Farsi/Persian True.Blood.S03E06.HDTV XviD-FQM 1   erazerhead
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E05.HDTV XviD-FQM 1   erazerhead
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-9 Crimes.FQM. 1   erazerhead
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV 1   erazerhead
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   erazerhead
720P هماهنگ با نسخه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   erazerhead
720P هماهنگ با نسخه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 1   superiranian
لطفا رای بدید و کامنت بذارید.زیرنویس کاملا چک شده از هر نظر 
Farsi/Persian True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 1   reallife0002
Enjoy 
Farsi/Persian True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   erazerhead
720P هماهنگ با نسخه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian true.blood.0302.hdtv.xvid-notv 1   erazerhead
از گروه رپیدباز EraZer Head زیرنویس از 
Farsi/Persian true.blood.0301.hdtv.xvid-notv 1   erazerhead
از گروه رپیدباز EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian True BloodS03E09 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E08 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E07 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E06 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E05 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E03 1   abcsajjad
من تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E012 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E011 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True BloodS03E010 1   abcsajjad
ترجمه از رپيد بازه من فقط تنظيم و اپلود كردم 
Farsi/Persian True Blood S03E07 HDTV XviD-FQM 1   erazerhead
RapidBaz از گروه EraZer Head ترجمه از 
Farsi/Persian true blood full episods srt 1   rezapad
رضاپاد گروه فری آفلاین 
Farsi/Persian True.Blood.S03.HDTV.XviD-Complete 12   erazerhead
EraZer Head زیرنویس های کامل فصل سوم با ترجمه ی 
Farsi/Persian True.Blood.S03.DVDRip.XviD-REWARD 12   erazerhead
EraZer Head زیرنویس های کامل فصل سوم با ترجمه ی 
Farsi/Persian True.Blood.S03.720p.HDTV.x264-TvCenter 12   Extra Time
Extra Time : ( تنظيم با نسخه 720 ، ( ریلیز اختصاصی تي‌وي‌سنتر ، EraZer Head : ترجمه 
Farsi/Persian True.Blood.S03.720p.HDTV.X264 12   erazerhead
EraZer Head زیرنویس های کامل فصل سوم با ترجمه ی 
Farsi/Persian True.Blood.S03.480p.HDTV.x264-BoB 12   Extra Time
Extra Time : تنظیم ، EraZer Head : ترجمه  
Farsi/Persian True Blood.Season3.720p.Bluray 12   H.O.S.S.E.I.N
 
Farsi/Persian True Blood Season 03 All Episodes HDTV.x264-IMMERSE 12   LEADER.OF.HELL
فصل سوم سریال خون واقعی به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264-IMMERSE - DIMENSION 
Finnish True.Blood.S03.720p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
Finnish True.Blood.S03.1080p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
French True.Blood.S03E07.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SYS 1   dexterstrife
resynch from immerse version 
French True.Blood.S03E07.Hitting.the.Ground.HDTV.XviD-FQM 1   koukof
 
French True.Blood.S03E06.I.Got.a.Right.to.Sing.the.Blues.HDTV.XviD-FQM 1   koukof
 
French True.Blood.S03E02.HDTV.XviD-NoTV 1   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03E02.720p.HDTV.X264-IMMERSE 1   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03E01.720p.HDTV.x264-Core2HD.vf 1   dexterstrife
resynch from dimension version 
French True Blood Minisodes 1080i HDTV MPEG2-RAS french 1   Uyeni
 
French True.Blood.S03E05.HDTV.XviD-FQM 2   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION 2   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03E04.PROPER.720p.HDTV.X264-IMMERSE 2   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-FQM 2   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 2   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03E01.HDTV.X264-DIMENSION 2   erasmo
Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 
French True.Blood.S03.DVDRip.XviD.REWARD.FR 12   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z1 
Greek True.Blood.S03E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   xyzed
720p gr 
Greek True.Blood.S03E06.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   xyzed
720p subs 
Greek True.Blood.S03E05.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   xyzed
720p... 
Greek True.Blood.S03E04.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   xyzed
720p...Greek Subtitles 
Greek True.Blood.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   xyzed
720p Greek subtitles 
Greek True.Blood.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   xyzed
720p, the real deal, not like all the other BS, around the internet  
Indonesian True.Blood.S03.WEB-DL.NF   tedi
Murni Retail NF Belum sinkron versi apapun 
Indonesian True.Blood.2008.S03.WEB-DL.HBOGO   tedi
Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun 
Indonesian True blood S03E02 720p BluRay   KetanKelapa
enjoy !! 
Indonesian True Blood S03 Bluray Complete   AndryMustafa284
Enjoy 
Italian true.blood.s03e06.hdtv.xvid 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e06.720p.hdtv.x264 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e05.hdtv.xvid 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e05.720p.hdtv.x264 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e04.hdtv.xvid 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e03.hdtv.xvid 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e03.720p.hdtv.x264 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e02.hdtv.xvid 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e02.720p.hdtv.x264 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e01.hdtv.xvid 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian true.blood.s03e01.720p.hdtv.x264 1   erasmo
Estratte da Subsfactory.it.  
Italian True.Blood.S03.HDTV.XviD 12   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian True.Blood.S03.COMPLETE.DVDRip.XviD-REWARD 12   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian True.Blood.S03.720p.HDTV.x264 13   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Korean True.Blood.S03.1080p.BluRay.X264-7SinS   irda
시즌팩이고 스크린채널 영상에서 추출한 자막이라 오탈자가 있을 수 있습니다 
Norwegian True.Blood.S03.720p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
Norwegian True.Blood.S03.720p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
Norwegian True.Blood.S03.1080p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
Norwegian True.Blood.S03.1080p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for wwww.Danishbits.org 
Norwegian True.Blood.S03E12.Evil.Is.Going.On.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E12.720p.HDTV.x264-CTU 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E11.Fresh.Blood.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E10.I.Smell.a.Rat.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E09.HDTV-FQM.NO.[Rettet] 1   Xenzai
 
Norwegian True.Blood.S03E09.Everything.is.Broken.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E08.HDTV-NoTV.NO.[Rettet] 1   Xenzai
 
Norwegian True.Blood.S03E08.HDTV.XviD-NoTV 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E07.Hitting.the.Ground.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E06.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E06.I.Got.a.Right.to.Sing.the.Blues.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E05.Trouble.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E05.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E04.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E04.9.Crimes.HDTV.XviD-FQM 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E02.HDTV.XviD-NoTV 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Brow
 
Norwegian True.Blood.S03.DVDRip.XviD-REWARD 12   Anonymous
RETAIL 
Serbian sve minizode trece sezone 5   sigelm
u 4. epizodi nema izgovorenog teksta 
Swedish True.Blood.S03.720p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org 
Swedish True.Blood.S03.1080p.BluRay.X264-REWARD   DTS-Subs
Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org 
Swedish tb.s03e01-e12.br720p.x264-pahe.in   Kenreb
 
Swedish True.Blood-Minisodes.S03E03 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E12.HDTV.MP4.x264.720p-PT 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E12.Evil.Is.Going.On.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E12.720p.HDTV.x264-CTU 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E11.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E10.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E10.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E10.320p.HDTV.H264 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E09.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SYS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish true.blood.s03e09.hdtv.xvid-fqm 1   clownen
www.swesub.nu 
Swedish True.Blood.S03E08.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SYS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E08.HDTV.XviD-NoTV 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E07.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SYS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E07.Hitting.the.Ground.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E06.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E06.I.Got.a.Right.to.Sing.the.Blues.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E05.Trouble.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E05.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E04.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E04.9.Crimes.HDTV.XviD-FQM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E03.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SYS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E02.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SYS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E02.HDTV.XviD-NoTV 1   Svensktext
Engeln29 
Swedish True.Blood.S03E02.HDTV.XviD-NoT 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.Minisode.3.Sookie.Tara..Layfayette.720p.HDTV.H264 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.Minisode.2.Jessica.720p.HDTV.H264 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True.Blood.Minisode.1.Eric..Pam.720p.HDTV.H264 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True BloodMinisodesS03E02 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True BloodMinisodesS03E01 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish TRUE BLOOD S03E10 HDTV XviD-MC8 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True Blood S03 x264 12   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish True Blood S03 [NoTV-FQM] 12   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Turkish True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV [nazo82] 1   guilty57
 
Vietnamese True.Blood.S03.WEBRip.Netflix.vi   mochioka
Phụ đề từ Netflix.  
Vietnamese True Blood (2008 - 2014) S 03 E 03 480p [P]   JB Pazk
 
Vietnamese True Blood (2008 - 2014) S 03 E 02 1080p Blu Ray REMUX AVC DTS - HDMA 5.1 - Private HD [P]   JB Pazk
Nguồn từ bạn khác. 
Vietnamese trueblood se03ep03hdtv.xvid.no-tv 1   number1_007
đả fix lổi chính tả 
Vietnamese True.Blood.S03E12.HDTV.XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e12.720p.hdtv.x264-ctu 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E11.HDTV.XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e11.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E11.480p.HDTV.x264-BoB-vie 1   kedirong2009
sync from sub hoanglonghs 
Vietnamese True.Blood.S03E10.HDTV.XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e10.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E10.480p.HDTV.x264-BoB-vie 1   kedirong2009
Sync from sub hoanglonghs 
Vietnamese True.Blood.S03E09.HDTV.XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e09.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E08.HDTV.XviD-NoTV 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese True.Blood.S03E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E07.HDTV.XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e07.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E07.480p.HDTV.x264-BoB 1   kedirong2009
sync from sub hoanglonghs 
Vietnamese true.blood.s03e06.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E05.HDTV.XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e05.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese True.Blood.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E03.HDTV.XviD-NoTV 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e03.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E02.HDTV.XviD-NoTV 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese true.blood.s03e02.720p.hdtv.x264-immerse 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E01.HDTV.XviD-NoTV 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   shojijo
enjoy. 
Vietnamese True.Blood.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   dongdongdua
GVN Sub Team 
Vietnamese true blood se03ep06-hdtv-xvid-FQM-notv 1   number1_007
đã sửa và dịch thêm 1 số câu ,1 số từ 
Vietnamese True Blood S03E09 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks)  
Vietnamese True Blood S03E08 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese True Blood S03E07 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese True Blood S03E06 HDTV XviD-FQM 1   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese True Blood S03E06 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese True Blood S03E05 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese True Blood S03E04 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese True Blood S03E03 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese True Blood S03E02 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese True Blood S03E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 1   nta139
Sub: GameVN Subteam (Thanks) 
Vietnamese full 12 ep - 480p SS 03 1   XiuLong
full 12 ep - 480p SS 03 
Vietnamese True blood.season 3.complete.HDTV.NoTV-FQM 12   hoanglonghs
GVN Sub Team 
Vietnamese True Blood S03 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD 12   nta139
GameVN Subteam (Thanks)  
Vietnamese True Blood S03 720p BluRay DTS 5.1 x264-CtrlHD 12   bibi
Dành cho bản Bluray, đã cắt phần Previously