Subtitles for

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[VIKI] [Episódio Final] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. Não está sincronizada para outros releases sem ser do Viki. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. Não está sincronizada para outros releases sem ser do Viki. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. Não está sincronizada para outros releases sem ser do Viki. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. Não está sincronizada para outros releases sem ser do Viki. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

[VIKI] [PACOTÃO - Episódios Completos] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. Não está sincronizada para outros releases sem ser do Viki. 

[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Tias do Pavê" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

繁體中文 

[VIKI] The complete series, synced to HDTV NEXT version. All 100% fully subbed. Fixed common errors. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] The complete series, synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] The complete series, synced to Viki WEB-DL version. All 100% fully subbed. Fixed common errors. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] The complete series, synced to Viki WEB-DL version. All 100% fully subbed. Fixed common errors. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] The complete series, synced to Viki WEB-DL version. All 100% fully subbed. Fixed common errors. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series finale, synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:12:08. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series finale, synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series fianle, synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series finale, synced to CSTV WEB-DL version. All 100% fully subbed. Fixed common errors. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:15:20. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series finale, synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:09:29. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:12:37. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:08:02. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:10:37. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed except missing lyrics in some portions at the end of the episode before the preview due to source difference. Fixed common errors. Runtime: 1:08:58. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:08:18. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:14:49. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:14:49. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:15:17. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:07:21. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:13:16. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to HDTV NEXT version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Runtime: 1:08:48. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to Viki WEB-DL version. 100% fully subbed. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. 100% fully updated version. Fixed common errors. Runtime: 1:08:48. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series premiere, synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully updated version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series premiere, synced to VIKI WEB-DL version. 100% fully updated version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 1:08:48. 100% fully subbed version. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series premiere, synced to WAVVE WEB-DL version. 100% fully updated version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Series premiere, synced to VIKI WEB-DL version. Love my subtitles? 100% fully subbed version. Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

[VIKI] Synced to CSTV WEB-DL version. 100% fully subbed. Fixed common errors. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!  

Ep. 7 & 8 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:14:49 & 01:16:04. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. 

Ep. 7 & 8 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:14:49 & 01:16:04. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. 

Ep. 5 & 6 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:07:22 & 01:15:17. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync.  

Ep. 5 & 6 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:07:22 & 01:15:17. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync.  

Ep. 4 [Viki Ver.] Synced for NEXT. Runtime 01:13:16 

Ep. 3 & 4 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:08:54 & 01:13:16. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync.  

Ep. 3 [Viki Ver.] Synced for NEXT. Runtime 01:08:54 

Ep. 3 & 4 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:08:54 & 01:13:16. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync.  

Ep. 1 & 2 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:08:48 & 01:09:10. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync.  

Ep. 1 & 2 [Viki Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:08:48 & 01:09:10. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync.  

For WEB-DL Lovebug duration 1:12:57. Retail TV-Chosun. Downloaded from dramaday.net 

For WEB-DL Lovebug duration 1:15:44. Download from dramaday.net. retail. 

VIKI 

VIKI 

🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 

زیرنویس تمامی قسمت ها بعد از دانلود امتیاز یادتون نره @AsianSUB :)  

بعد از دانلود امتیاز یادتون نره @AsianSUB :)  

بعد از دانلود امتیاز یادتون نره @AsianSUB :)  

بعد از دانلود امتیاز یادتون نره @AsianSUB :)  

بعد از دانلود امتیاز یادتون نره @AsianSUB :)  

بعد از دانلود امتیاز یادتون نره @AsianSUB :)  

بعد از دانلود امتیاز یادتون نره @AsianSUB :)  

بعد از دانلود امتیاز یادتون نره کانال تلگرامی ما: AsianSUB  

کانال تلگرامی ما: AsianSUB  

کانال تلگرامی ما: AsianSUB  

کانال تلگرامی ما: AsianSUB 

کانال تلگرامی ما: AsianSUB 

کانال تلگرامی ما: AsianSUB  

کانال تلگرامی ما: AsianSUB  

کانال تلگرامی ما: AsianSUB 

کانال تلگرامی ما: AsianSUB  

کانال تلگرامی ما: AsianSUB 

version NEXT... Après midi pluvieuse... J'en ai profité pour corriger et regrader le dernier épisode... Préparez vos mouchoirs. Bon Drama et merci d'avoir suivi mes sous-titres.  

Version NEXT .. avant dernier épisode et quelle fin d'épisode OMG (je ne dis rien) . Bon drama La trad. du dernier épisode est terminée. Elle doit encore passer en relecture et sera dispo en début de semaine. 

Version NEXT ... avec un peu de retard.. On s'approche de la fin .. plus que 2 épisodes. Bon drama :-) 

version NEXT. Désolé, il y aura un peu de retard pour l'épisode 14. Bon Drama. 

version NEXT.. avec un peu de retard... mais on continue. Bon visionnage.  

version NEXT .. Il y aura peut-être un peu de retard pour l'épisode suivant. Bon visionnage. Fighting !  

version NEXT... Bon visionnage :-)  

version NEXT , épisode suivant pour bientôt . Bon drama. 

version NEXT ... Les cingu... on est à la moitié et quelle fin pour cet épisode .. OMG... mais pas de spoil !! bon drama  

version NEXT ... on arrive tout doucement à la moitié du Drama. Bon visionnage. :-) 

Version NEXT.. à temps avant que le 7 n'arrive en Corée. Beaucoup de montagnes russes dans cet épisode. Bon drama 

version NEXT, voici l'épisode 05. L'épisode 6 est en traduction... un peu de patience. Bon drama (et bonnes fêtes de fin d'année).  

Version Next enfin arrivée. Bonnes fêtes de Noël à tou.te.s et bon drama.  

Version NEXT... Désolé pour le retard. Je n'ai eu les st anglais que tard et n'ai pas pu travailler sur la traduction ce weekend .. Et avec le travail en semaine... J'espère pouvoir fournir l'épisode 4 d'ici samedi. Bon Drama  

version NEXT ... vraiment sympa .. vivement la suite ce weekend. Bon drama  

version NEXT. Drama avec un des acteur de "It's Okay to not be okay" Très chouette premier épisode. Bon drama. N'hésitez pas à commenter 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 

15 & 16. Manual translate | Durasi Ep 15 > 01:15:20, Ep 16 > 01:12:08 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja :) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka | Terima kasih sudah nonton UNCLE pakai subtitle ini, sampai jumpa lagi di drama atau film yang lainnya^^ Happy watching! :) 

15 & 16. Manual translate | Durasi Ep 15 > 01:15:20, Ep 16 > 01:12:08 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja :) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka | Terima kasih sudah nonton UNCLE pakai subtitle ini, sampai jumpa lagi di drama atau film yang lainnya^^ Happy watching! :) 

13 & 14. Manual translate | Durasi Ep. 13 > 01:12:37, Ep. 14 > 01:09:29 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

13. Manual translate | 01:13:11 | Cocok dengan video versi WEB-DL LoveBug dari Dramaday | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

13 & 14. Manual translate | Durasi Ep. 13 > 01:12:37, Ep. 14 > 01:09:29 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

12. Manual translate | 01:08:30 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja | Sorry for the late update, dan terima kasih buat yang setia menunggu subtitle dariku. Sisa 4 episode lagi, semangat! | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

11. Manual translate | 01:10:37 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja | Maaf updatenya telat, karena baru sembuh dari sakit | Episode 12 sedang on-process, harap bersabar ya | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

09 & 10. Manual translate | Durasi Ep. 9 > 01:08:18, Ep. 10 > 01:08:58 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja | Maaf updatenya telat, karena baru sembuh dari sakit | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

09 & 10. Manual translate | Durasi Ep. 9 > 01:08:18, Ep. 10 > 01:08:58 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja | Maaf updatenya telat, karena baru sembuh dari sakit | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

07 & 08. Manual translate | Durasi Ep. 7 > 01:14:49, Ep. 8 > 01:16:04 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

07 & 08. Manual translate | Durasi Ep. 7 > 01:14:49, Ep. 8 > 01:16:04 | Maaf kalau masih ada typo atau sedikit mistranslated | Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

06. Manual translate | 01:15:17 | Ep. 7 & 8 sedang proses diterjemahkan, harap bersabar ya, karena aku bikinnya juga nyicil, kalo gak sabar, silakan pake Eng Sub atau Indo Sub seadanya | Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

04 & 05. Manual translate | Durasi Ep. 4 > 01:13:16, Ep. 5 > 01:07:22 | Ep. 6, 7, 8 sedang proses diterjemahkan, harap bersabar ya, karena bikinnya juga dicicil, Aku tuh gak kuat kalau harus duduk depan laptop 24 jam buat ngerjain subtitle :( | Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

04 & 05. Manual translate | Durasi Ep. 4 > 01:13:16, Ep. 5 > 01:07:22 | Ep. 6, 7, 8 sedang proses diterjemahkan, harap bersabar ya, karena bikinnya juga dicicil, Aku tuh gak kuat kalau harus duduk depan laptop 24 jam buat ngerjain subtitle :( | Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

01, 02 & 03. Manual translate | Durasi Ep. 1 > 01:08:48, Ep. 2 > 01:09:10, Ep. 3 > 01:08:54 | Ep. 5, 6, 7 sedang proses diterjemahkan, harap bersabar ya. Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

01, 02 & 03. Manual translate | Durasi Ep. 1 > 01:08:48, Ep. 2 > 01:09:10, Ep. 3 > 01:08:54 | Ep. 5, 6, 7 sedang proses diterjemahkan, harap bersabar ya. Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

01, 02 & 03. Manual translate | Durasi Ep. 1 > 01:08:48, Ep. 2 > 01:09:10, Ep. 3 > 01:08:54 | Ep. 5, 6, 7 sedang proses diterjemahkan, harap bersabar ya. Silakan buat yang mau aja. Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Big Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Big Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Big Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Big Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Big Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Big Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Big Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles. 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to CliffEdge for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles 

Just resync to WEB-DL - Lovebug Version. Credit to nungstagram for the manual translated. Please rate before enjoy the Titles 

SERIE COMPLETA ITA 1-16 [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 16 ITA END [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 15 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 14 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 13 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 12 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 11 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 10 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 9 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 8 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 7 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 6 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 5 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 4 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 3 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 2 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 1 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

E 9 - 10 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 

E 7 - 8 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 

E 5 - 6 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 

E 3 - 4 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 

E 1 - 2 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 

Sincronizado con El EP de MkvDrama 

Episodio 16. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 15. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 14. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-Lovebug. 

Episodio 13. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 12. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 11. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 10. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 9. Son los de Viki. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 8. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 7. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 6. Subtítulos de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 5. Subtítulos de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 4. Son los de Viki. Ligeramente ajustada la sincronía y arregladas las líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 3. Son los de Viki. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 2. Subtítulos de Viki. Arregladas las líneas largas. Sin tocar la traducción. Para la versión WEB-DL-LoveBug. 

Episodio 1. Subtítulos de Viki. Editadas las infinitas líneas largas. Para la versión WEB-DL-LoveBug.