Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Utu Redux | scabbard |
te reo Māori parts only
|
||
| Utu 1983 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | Fried_Yoda |
Complete line-by-line rework. Includes French and Te Maori parts. Spell checked, italics retained.
|
||
| Utu 1983 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | Fried_Yoda |
Foreign (Te Maori and French) parts only. Completely re-worked and added missing lines.
|
||
| Utu 1983 1080p BluRay 5.1 YTS.MX | d3nsy0 |
Sync to YIFY release. Hope this helps.
|
||
| Utu 1984 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | Fried_Yoda |
OCR errors fixed, spell checked, italics retained
|
||
| utu (1983) YIFY - YTS | Yourglaaa |
|
||
| Utu.1983.1080p.BluRay.x265-RARBG | akijama |
|
||