Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Vanya.On.42nd.Street.1994.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | HamidTalbi |
[YTS.MX] نقل عن الترجمة الإنجليزية و تعديل التوقيت .نسخة متوافقة مع موقع
|
||
Vanya.on.42nd.Street.1994.Criterion.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0-HiFi | WarbossMork |
koppan subs sync
|
||
Vanya.on.42nd.Street | koppan |
|
||
vanya.on.42nd.street.1994.720p.bluray.x264.[db-dxc] | 1 | DuBy |
|
|
Vanya.on.42nd.Street.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG | club706 |
1-1, monte | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 분할/병합/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어
|
||
vanya.on.42nd.street.1994.720p.bluray.x264.[db-dxc] | 1 | DuBy |
|
|
vanya.on.42nd.street.1994.720p.bluray.x264.[db-dxc] | 1 | DuBy |
|